执笔/胡一刀
察里津诺，
位于莫斯科东南，被称为俄罗斯最美的庄园之一。1776年，俄罗斯女皇叶卡捷琳娜二世下令修建了这座皇家建筑群。这些年里，大量中国游客曾到这里游览，拍下美丽的照片。
如今，有几十个中国人因为疫情被俄罗斯隔离在察里津诺残疾人康复中心，面临驱逐。他们的遭遇，引发外界高度关注。
2月21日，俄罗斯《消息报》报道称：23名中国人从莫斯科医疗机构“逃跑”。20日，一些外国人在莫斯科新斯洛博茨卡娅地铁站口被拦下，旅游团的成员有材料表明他们正在酒店隔离。但他们违反了隔离规定，继续在莫斯科市中心游览。警察和一辆救护车赶到现场，之后将这23人送到隔离地点，这些游客是于２月19日入境。
随后几天里，在俄罗斯的华人圈流传一条类似的消息：针对利用“天网”人脸识别系统进行疫情防控，来自莫斯科市政府和高层的压力和命令被施加下来，对基层警力层层加压摊派指标。
接着，有在莫斯科的华人在网络上描述：莫斯科地区大量警力在地铁站、公交枢纽以及重要公众场所，大规模针对性排查华人；警察在大学宿舍反复排查，登记中国留学生信息、拍摄面部录入系统，甚至出现同一宿舍一日数次的排查；有相当数量已过隔离期，或遵守隔离规定的学生和在俄务工人员被强制隔离。
2月24日，《俄罗斯报》报道：有关另一批中国香港游客未经医生许可，擅自离开隔离区，去莫斯科马戏团看剧，结果警察如临大敌，在武装警察押送下将香港人送回了隔离地点。
同样是在2月24日，中国驻俄罗斯大使馆向莫斯科市政府发出外交照会，要求停止歧视性措施保障中国公民合法权益。
2月26日，克里姆林宫发言人佩斯科夫和莫斯科交通运输部门负责人都否认了照会中陈述的情况，声称“不存在任何歧视”，“该措施针对的是所有入境旅客”。
2月27日，莫斯科市长索比亚宁回复了中国大使馆的外交照会，否认相关行动针对中国公民，认为相关措施不构成歧视。
检查完后，同时还需要填写个人信息，包括在莫斯科的住址，以及从机场到该住址的交通方式。之后，我一直在自己租住的公寓隔离。
22日晚上，突然有警察上门，要把我从住处带到医院隔离。当天，是我和女朋友（2月17日入境）恋爱1周年纪念日，我们和另外两个朋友在家里做饭吃，饭后我们正一起在看电视。然后，警察敲门进来询问我们的情况。
疫情期间我们其实已经对此习以为常了，以为就是登记一下。我们非常配合出示了证件，回答问题，随后又来了两个医生对我们进行体液采集、测量体温，后来医生走了。而留下来的警察说，要带我们去医院体检。
我们担心会被隔离，特意问他们一定会送我们回来的吧？警察答应说，检查完没事就送我们回来。于是，我们就坐警车到了医院，途中还接了另外两位住在附近的两个中国人（2月10日入境），他们是来莫斯科出差的，也是从公寓里带出来的。
到了医院之后，医生开始记录我们的信息，问我们什么时间到达莫斯科，并收走了我们的护照。这时候我们还以为要开始体检了，直到进来一个医生给我们测量体温，我们问了一句会不会隔离我们，医生才说要隔离。
但是，我的两个朋友是2月8日入境的，已经过了隔离期。幸亏我们会俄语，向对方说明了这个情况，所以医生给他们测量了体温正常之后就让警察送回家了。但，我跟我女朋友还有那两位出差的中国大哥就此被隔离。
而且，让我们没想到的是，直接隔离，根本没有任何体检！医生记录信息的时候就已经给我们按照入境日期分好了房间。
两位来出差的大哥当晚就跟医护人员沟通（他们不懂俄语，只能用英语以及靠我和另一个留学生姐姐帮他们翻译），说自己到莫斯科后在住处内一直隔离，没有权利隔离他们。然而医生只是说，要等明天上班了，给他们做检查，确定没问题了就可以放他们回家。
A说，康复中心的居住环境是3人一屋，食物是由护士负责配送，虽然护士也穿防护服但是都徒手给他们分发食物。而且他们在这里隔离，根本没有口罩什么防护措施，几个人一间屋子更容易相互造成传染。最戏剧性的是，在康复中心已经住满后，还是有俄方警察“抓人”送过来，但是看到这边住不下后，又把人送回去了。
在莫斯科大学学习的中国学生B也一直关心此事，因为他有两位学弟都被滞留在察里津诺残疾人康复中心。
B对刀哥说：自2月26日至2月28日，被判决遣送回国的中国公民，全部经由网络法庭在线审判，俄方并未提供相关法律援助。庭审中所配备的俄国翻译的汉语水平很差并且不负责任，翻译未出示相关资格证书。
大部分情况下，中方被告因语言障碍无法有效参与诉讼，被告也难以了解警方提交的违反该法规的相关证据，除了反复陈述自己的理解之外，对指控无法进行有效辩驳；庭审中，主审法官亦不听当事人辩解，判决结案的速度很快。
在所有案例中，中国公民都被判处遣返，无一例外。其中包括B的一名学弟，因语言障碍在庭审期间无法自辩，并且在看不懂俄文遣送书的情况下被警察要求签字，警察亦不让拍照录音录像。
B说，“在2月27日的第二批审理中，因为有了前一天的经验之后，部分中国公民拒绝在任何俄语文件上签字，但俄方警察采取了强制手段。我们所知的是有一名女生和一位大爷，由于庭审后拒绝签字，都被警察强行按手印，大爷因反抗被警察掌掴”。
在2月28日的庭审里，有一名当事人也是B的学弟，“根据他和他们其他受审中国公民的消息，庭审也是纯粹走过场，但庭审结束后俄方警察没要求他们在任何文书上签字，仅被告知判决书会在下周一给出，附中文翻译”。
照会中还强调，“中方理解俄方采取防疫措施的必要性，但希望有关措施适度、非歧视性。为安抚社会情绪，不破坏中俄两国人民的友好感情，希望莫斯科市政府不要采取过度措施，使有关举措符合中俄友好精神及两国关系应有水平”。
2月26日，俄总统新闻秘书佩斯科夫就此事对记者表示，俄罗斯采取的防止新冠病毒扩散的措施针对所有人，不只针对中国公民。他说：“即便在克里姆林宫的入口处，对参加大型公共活动的人也采取这些防疫措施。相信我，进入克里姆林宫的不止中国人”。
佩斯科夫说，俄方珍视与中国的双边伙伴关系，因此谈不上采取什么歧视措施。
莫斯科市长索比亚宁2月27日在回复中国驻俄罗斯大使张汉辉的信中，否认有歧视中国人的行为。索比亚宁称，隔离措施是针对所有从疫情发生国家到莫斯科的人，这一措施没有歧视性，涉及所有人，也包括中国人。
索比亚宁在信中称，这是为保护莫斯科人和首都客人的健康采取的措施。包括中国在内的任何国家公民从爆发疫情的国家和地区进入俄罗斯境内，在接受边防检查时均会收到莫斯科首席公共卫生官员关于严格居家隔离14天，不许在城市中自由活动（包括乘坐公共交通工具）的非歧视性命令，以防大规模的人员密集接触。
可见，使馆方面一直在积极地就此事与俄方展开交涉，目的是更好地保护中国公民的合法权益。而且，还及时地向在俄华人和有打算于近期到俄罗斯的中国公民发出了警示。
那么，这种“稀里糊涂就违反了隔离规定”的情况能否避免呢？
许文腾对刀哥说：如果在入境时被要求签署的《自愿隔离书》有英文或中文版的解释，甚至如果现场翻译或者警示说明的中文录音，尤其是注明惩罚后果，都会让这种违规情况大大减少。
有不少案例是在隔离期间，偶尔下楼倒垃圾，或下楼接外卖，被监控拍到。还有一个是因为箱子太重，下去帮母亲搬箱子被拍到。甚至，还有刚下飞机在回家的路上被抓（理由就是没有自主隔离）。对于这种情况，是不是可以第一次先给警告、劝阻，然后不听劝阻的再驱逐？
另外，既然是为了防疫，认为这些入境人员可能有感染的危险，俄方可以宣布强制隔离。比如，如果是学生，可以都要求在学校集中隔离；如果是工作人员，可以包租一个宾馆进行隔离。费用方面如果俄方条件不允许，我们华人社团可以出钱出力。
第二个，是在处罚上。许文腾说，在最初被抓的88人中，80人是中国人，只有几个是俄罗斯人。而且，俄罗斯人面临的处罚是罚款1000卢布，隔离14天就没事了。但中国人现阶段通过一审的，都是罚款5000—10000卢布，然后驱逐出境5年不能来俄罗斯。这对一些没毕业的学生和在俄工作的人来说，影响是非常大的。
有人给中俄关系埋“炸弹”
莫斯科时间3月2日，对于一些已经被送到拘留遣送所的中国人来说，他们将迎来上诉的庭审。中国大使馆领事保护部门一直在努力帮这些同胞上诉，这一次领保人员会和律师一起参加庭审。
据律师说，有较大的上诉胜利的把握。
对于这80名中国人来说，无疑是天大的好消息。
目前美国之音和一些俄罗斯自由派媒体在炒作此事，最早报道这一消息的俄罗斯自由派媒体《新报》更是在报道中带起节奏，突出中俄的矛盾，甚至该报编辑部将此新闻标题写道：“Дружба в обмен на безопасность?” 意思是“开玩笑呢，为友谊牺牲安全？”
这个目的已经赤裸裸了，就是把中俄友谊与个人安全对立起来，在俄罗斯社会中挑拨中俄关系。
那么，这一事件是否会影响中俄关系？
俄高等经济大学教授阿列克谢·马斯洛夫认为，当前的疫情不会影响俄中关系的发展。总的来说，中国大使馆向莫斯科政府传达的信息非常明确。他说：“我认为，虽然这次照会是中国大使最严厉和最强烈的一封信。了解现任中国驻俄罗斯大使的人都知道，他一直对俄非常友好”。
马斯洛夫说，现在，中国开始留意到与新冠病毒有关的，对中国人任何形式的歧视，并积极做出应对。在我看来，俄方本身的错误不是由于措施本身造成的，而是因没有事先警告中方我们将采取的行动，并对入境的中国人详细告知违反的严重性。
通过使馆、外交部以及卫生部的沟通和磨合，马斯洛夫认为，这不会影响未来俄中关系，“这绝不是俄中关系的‘定时炸弹’。我们应当明白，我们不仅在与作为一个抽象国家的‘中国’打交道，而且在与一个个中国人和这个民族的心理打交道。我们必须考虑到这一点”。
感谢柳玉鹏先生为本文提供的俄媒资料
图片来自网络