近日，美国麦当劳推出一款限时供应、名为“Donut Sticks”的早餐新品，引起了当地华人的热切讨论，肉桂糖霜味的“油条”你吃过吗？
我们都知道豆浆最适合配油条，但是如果油条配上一杯卡布奇诺，甚至是一个鸡蛋松饼或土豆饼呢?
麦当劳在美国推出的一款新早餐吸引了中国社交媒体用户的注意。这款号称甜甜圈的早餐于2月20日在美国首次亮相，人们将其与中国传统的油条相比较。
Rumor has it that the doughnut sticks look like replicas of (and taste an awful lot like) the dough sticks of China, a traditional breakfast delicacy better known as youtiao.
这些小吃每个都有成人手指大小，看起来就像“油条”的迷你复制品。油条是世界各地华人社区普遍食用的一种早餐食品。
通常搭配一杯豆浆(或新加坡的一碗豆腐布丁)，油条是如此受欢迎，歌手林俊杰甚至写了一首名为“豆浆和油条”的歌曲。
YouTube上的中国脱口秀节目How称，麦当劳版的油条更结实，尺寸也小得多。
虽然甜甜圈棒上通常覆盖着肉桂糖，但其中一位主持人表示，他们可以定制不加糖的甜甜圈棒。她说，如果不加糖，甜甜圈和中国油条的味道会有95%的相似之处。
主持人还试着把甜甜圈棒(没有肉桂糖)蘸到豆浆里，对它的美味感到惊讶。
主持人说，有些人甚至评论说，相比美国一些中餐馆出售的油条，甜甜圈棒尝起来更像真货。
据麦当劳网站介绍，甜甜圈棒是由强化面粉、水、黄油、植物油、糖、重要的面筋、盐、牛奶、酵母和其他成分制成的。
在麦当劳在美国推出这款产品几周后，“麦当劳在美国销售有条”的话题在微博上引起了热议，截至3月14日，该话题的点击量已超过2.1亿次，讨论量达到1.2万次。
A couple of weeks after McDonald’s launched the item in the US, the topic “McDonald’s in America is selling youtiao” gained traction on Weibo, attracting over 210 million views and 12,000 discussions by March 14.
新品的上市作为在激烈市场竞争中招徕顾客的营销手段，已成为全美华人的美食选择。
他们成群结队地去麦当劳，晒照片，争先恐后地尝试新品，发表评论，比较不同城市的价格。他们先从超市购买豆奶，然后订购甜甜圈棒，因为在他们看来，只有这样搭配，才是地道的中国传统小吃。
但是这款早餐却有些昂贵，麦当劳的建议售价分别为1.29美元半打或者2.39美元一打，当然，硅谷的顾客需要支付建议售价的双倍的。是不是很坑爹？
阿卡索又话说：
那么你会花费如此高昂的价格去购买“美食油条”吗？毕竟在中国买同样份量的一打油条，也才20美分。不过中国暂不开放，想要吃的话，可以学好英语去美国尝试哦。
▶想要获取最新鲜的中外资讯
▶就打开微信公众号，搜索“阿卡索资讯”
▶还有新浪微博@阿卡索外教网
领取免费1对1外教口语课：http://www.acadsoc.com.cn/web3/index.aspx?search=697583