爱情是很奇妙的事情，可能一次偶然的相遇，就会让两个原本毫无关联的人，发展成恋人甚至是夫妻。在越南河江省，一名女孩英语成绩不好经常被同学笑话，可她却在旅行中与英国帅哥发展成恋人，还成为班上唯一与外国人结婚的女孩。
Thuy Tien在中学时期并不起眼，她身高1.6米，学习成绩也不太好，尤其是英语，始终排在班级倒数。不过Thuy Tien性格开朗，不管朋友怎么笑话，她都没有自卑，也没有难过或生气。随着时间一天天过去，Thuy Tien转眼就离开学校，工作中很少有用得到英语的地方。
然而Matthew从第一天起就注意到了活泼可爱的Thuy Tien，总是忍不住偷偷看向她，最后选择主动搭讪。无奈Thuy Tien的英语实在太糟糕，两个人只能互相添加Facebook好友，用过翻译软件打字交流。从那之后，Matthew越来越喜欢Thuy Tien，坚持不懈地追求她。