新加坡华族男演员扮“棕脸”马来族女子惹争议,广告被撤制作方道歉

【环球网报道 见习记者 孙梦文】新加坡一名华族男演员涉嫌在一则广告中将自己的皮肤变黑,以塑造不同种族的女子形象,近日在这个多民族国家引发了一场关于“棕脸”(brownface)的争议。

新加坡华族男演员扮“棕脸”马来族女子惹争议,广告被撤制作方道歉

CNN报道截图:新加坡广告引发“棕脸”争议

据美国有线电视新闻网(CNN)30日报道,这则广告是新加坡政府推动电子支付倡议的一部分,广告中的演员丹尼斯·周(Dennis Chew),来自新加坡新传媒集团(MediaCorp),广告中他扮演了四个形象,其中包括一名戴着头巾的马来族女子。

新加坡华族男演员扮“棕脸”马来族女子惹争议,广告被撤制作方道歉

广告中,丹尼斯·周一人分饰新加坡四个族裔的形象,左一为其扮演的马来族女子形象

新加坡媒体AsiaOne网站称,自本月26日起,关于这则广告的争议出现在社交网络。网络上的一些批评指向广告策划为什么没有雇佣马来族演员来扮演自己。

新加坡华族男演员扮“棕脸”马来族女子惹争议,广告被撤制作方道歉

有人提出质疑:在新加坡,关于种族主义,还需多言?

但也有人为这则广告进行辩护,一名推特用户发帖称:“作为一名马来族人,我觉得这很有趣。我们也不时玩汉字,所以我并不真的觉得被冒犯了。”↓

新加坡华族男演员扮“棕脸”马来族女子惹争议,广告被撤制作方道歉

目前这则广告已经被撤下。CNN称,负责制作广告的Havas Worldwide公司和Mediacorp的人事管理方The Celebrity Agency已经为这一争议道歉。↓

Havas Worldwide和The Celebrity Agency在给CNN的联合声明中说道:“这一广告背后传递的信息是电子支付适用于每个人。”

“正因为如此,得以在一部作品中轻松地塑造多个角色而闻名的丹尼斯•周被选为代言人。他作为新加坡各行各业的人物出现,印证了每个人都可以用电子支付的观点。”

新加坡因多种族且社会融合良好而闻名。根据新加坡总理办公室的数据,新加坡人口超过75%是华族(这一概念为新加坡官方与媒体常用,指称更广义的华人),15%是马来族,7%是印度族。

在新加坡这起事件之前,全世界也发生了类似的多起关于“黑色脸”(“blackface”)的争议。

今年2月,流行歌星凯蒂•佩里(Katy Perry)的同名品牌因两款类似黑脸的鞋子设计而遭到强烈反对;Gucci则为一件带有大红色嘴唇的黑色毛衣设计道歉;去年,美国模特吉吉·哈迪德(Gigi Hadid)也因为出现在杂志封面上的形象变暗而受到批评。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注