明明妖也,而以为美;
明明忠也,而以为妄。
《画皮》是《聊斋志异》中传播度极广的一篇。
本是蒲松龄的志怪之作
意为警醒世间忠妖不分的人
同时讽刺世人擅为自己画皮,外为美人,内为厉鬼
而这个故事丰富的延展性
让它经由戏剧、电视剧、电影的几番演绎
依然不减它的风姿
而如今,“中国新歌剧”画皮也即将首演
《画皮》的前世今生,生生世世都焕发出新的光彩
画皮前世
远在唐朝,关于美人画皮的故事,就有“本事”可以追溯:
牛僧孺《玄怪录》卷四《王煌》讲述的就是恶鬼化为美女勾引好淫贪色男人的故事。好色男子惑而纳之,道士识而破之,情节与《聊斋志异》中王生与陈氏的故事并无二致。
蒲松龄《聊斋志异》之《画皮》在唐、宋、明多个鬼怪故事的基础上,蒲松龄笔下的美人画皮拥有前所未有的复杂性。
画皮将王生开膛剖心。救夫心切的妻子陈氏在道士的指点下找到一名乞丐,忍受食痰之辱,最终咳吐出丈夫的心,王生因而得救。
画皮今生
1966年电影《画皮》(导演鲍方)
1966年,香港电影导演鲍方首度将这一志怪故事搬上银幕,饰演画皮美人的是著名影星朱虹。
鲍方将故事背景安置在明朝年间,更将志怪美人的故事与科举及第的书生仕途结合起来。
明朝年间,书生王崇文始终过不了乡试。遂求神问卜。破庙里,他遇见一位正在痛哭的美人,美人自称名叫梅娘,是乡试主考官的女儿。日久,王崇文眼里越来越容不下妻子陈氏,将之赶出家门。陈氏欲寻短见,被在外学武的小叔王崇武救下,后者听完她的哭诉,归家欲看个究竟。很快,他和兄长看到骇人的一幕……
总的来讲,这部电影的制作水准,在当时的条件下依然是很不错的。那个伸向书生胸口的黑影,属于一代人的恐怖记忆。
1992年电影《画皮之阴阳法王》(导演胡金铨)
《画皮之阴阳法王》由胡金铨执导,郑少秋、王祖贤、洪金宝、午马、刘洵主演。编剧为胡金铨和大名鼎鼎的钟阿城,取景自十三陵,情节虽荒诞,却氤氲着古画之美。
影片讲述了被阴阳法王控制的女鬼尤枫,想要摆脱控制、转世投胎的故事。
很多人都觉得这部画皮电影在画面和语言上是最接近蒲松龄小说的一个版本。然而很多人也觉得,这样的编剧和设计有一点因循守旧。
2008年电影《画皮》(导演陈嘉上)
导演陈嘉上在电影《画皮》中对故事进行了大幅改写,由陈坤、赵薇、周迅分别对应夫、妻与妖的角色。蒲松龄笔下的志怪故事变成了人魔大战、禁断之恋。
故事背景被移入秦汉年间,王生也不再是一介书生,而成了带兵打仗的都尉。在西域征战中,王生救下美女小唯。
九霄美狐小唯虽要吞食人心维持人形,但她对王生一见钟情。她在王生家中以妹妹自居,眼看王生与佩容夫妻情深,暗地里想取代佩容地位成为王生妻子。
佩容所作一切但求王生安好,王生心痛佩容不相信自己,小唯委曲求全希冀得到爱情,除妖者却已蓄势待发。
平心而论,这部电影还是很不错的。电影主创和演员团队也因此获得了中国电影金鸡奖、香港电影金像奖等较权威的奖项的提名。内地票房达到2.3亿,这在当时已经是很不错的成绩。主题曲《画心》也广为流传。
2011年电视剧《画皮》(导演高林豹)
这部《画皮》是2011年出品的古装爱情魔幻题材电视剧,由凌潇肃、薛凯琪、李宗翰、陈怡蓉、吴映洁主演,陈嘉上担任监制。
由电影改编的电视剧素来不讨喜,相比电影,电视剧的剧情会显得更为啰嗦。当然,里面还是有一些亮点的。薛凯琪把小唯的眼神、美态都表现的挺到位的。
2018年中国新歌剧《画皮》
10月23日,由中国上海国际艺术节、新加坡华艺节和新加坡华乐团联合委约创作,美杰音乐出品制作的原创“中国新歌剧”《画皮》,将在上海东方艺术中心隆重首演。
新歌剧《画皮》以《聊斋志异》中家喻户晓的经典故事为蓝本,通过歌剧——这种世界性的舞台艺术形式借由充满想象力的古时诡异、玄幻的音乐戏剧叙事,揭示现代人光鲜亮丽外表下浮华善变、贪婪虚伪的内心世界。
第二十届中国上海国际艺术节委约剧(节)目
中国新歌剧《画皮》
Painted Skin-An Opera In Concert
时间:2018.10.23
地点:上海东方艺术中心音乐厅
编剧:王爰飞
作曲:郝维亚
导演:易立明
女中音:董芳 饰 王生
女高音:许蕾 饰 王夫人
乾旦:刘铮 饰 妫嫣
指挥:叶聪
室内乐:新加坡华乐团
联合委约:
上海国际艺术节/新加坡华艺节/新加坡华乐团
出品制作:美杰音乐
购票扫二维码或点击“阅读原文”购买
官网购票:www.shoac.com.cn
微店购买:
扫码购买
你好!福利
在留言区聊聊
#我曾看过的《画皮》#
你将有机会获得
中国新歌剧《画皮》
上海东方艺术中心音乐厅
10月23日 门票2张
获奖者我们会在底下留言处回复通知
五个步骤
欢迎星标关注世界音乐好内容
爱音乐、爱世界的你
不容错过哦