潮州总会探讨推出 英文版潮州民俗手册

新加坡潮州总会在新春团拜活动上宣布探讨把《潮州民俗手册》翻译成英文,好让更多潮州人了解传统潮州习俗。

潮总会长谢楚明在团拜上致辞时说,总会和新加坡报业控股华文媒体集团去年签约合作出版《潮州民俗手册》,短短四个月就在会庆上举办新书发布仪式。他说:“出版这本手册是配合潮总的宗旨,那就是弘扬华族文化与传统礼俗。为了让年轻潮州人更了解自己的习俗,我们正在探讨把这本册子翻译成英文,还要把它放上潮州总会网站,免费让新加坡和海外的潮州人阅读。”

潮总的新春团拜上周五(1月31日)晚上在武吉士美居酒店举行,主宾是国防部高级政务部长王志豪。

王志豪致辞时说,虽然中美贸易战和新型冠状病毒肺炎疫情令人担忧,但每个危机里都有转机,我国要确保能尽量突出我们的强处,包括国人的凝聚力,灵活应对困难以持续发展经济和保卫国家,敏锐地注意周边发展,做出建设性的行动,如此一来,新加坡将能在鼠年克服种种挑战。

团拜晚宴上,潮州总会也颁发证书给商务会员,谢楚明并邀请更多潮州宗乡团体与潮商企业加入成为团体会员,鼓励潮人集思广益,集中资源,为潮州社群与国家社会作出更大贡献。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注