企业Q&A
问：本地制造业是否失去了昔日光环？
答：我最近同一家企业的第二代掌舵人，也是星展的中小企业客户会面。这家公司专门生产高性能的精密机械部件，是一家提供各类工业自动化方案的公司。
他说：“我们不能满足于现状。我不能像父亲在上世纪80年代那样经营这家公司。” 这名年轻人让我印象深刻的是他在说这番话时，流露出的坚毅眼神。
管理一家精密工程公司面对许多挑战，尤其是当中涉及新数码经济时代带来的问题。
自20世纪70年代初以来，制造业一直是新加坡经济的中流砥柱。近年来，它似乎已经失去了昔日的光环，但最近的报道显示，它正迅速回弹，“东山再起”。
我国2018年上半年制造业数据强劲，应该能减轻国人对全球贸易不稳定可能直接冲击我国经济的担忧。与去年同期相比，新加坡的制造业产值在2018年7月增长6.0％。过去3个月，平均月比增长率为1％，新加坡经济经过了一段时日的复苏后，开始正常化，呈现出强劲的抗跌迹象。
问：什么原因促使更多本地中小企业把业务拓展到海外？
答：随着东南亚市场增长，加上对新加坡品牌产品和服务的需求不断增加，寻求到海外发展业务和扩大区域版图的本地中小企业，正朝成功的道路上迈进。
食品加工行业的增长尤其显著，本区域极其看中新加坡的高食品安全标准和专业知识，带动了对这个行业的强劲需求，以及亮眼的增长表现。
这个行业的收入在2018年上半年达到1亿2800万美元，预计到了2022年将取得14.1％的年增长率，市场交易量将达到2亿1600万美元。
在过去两年，星展集团的餐饮业中小企业客户中，10家中有四家将业务扩展到海外，预计这一数字将稳步增长。 过去12个月，这些行业不断加强实力，在本地中小企业领域中也出现了更多的并购活动。
许多中小企业面对各种各样的挑战，从应对科技颠覆、新的区域竞争对手出现到处理日常流程和现金流等，什么问题都有。
不过，区域市场对新加坡制造产品和服务的需求增加，也为本地中小企业提供了提升设备和员工技能的机会。
这将有助于他们提高生产力和效率，以及将新产品推向市场的速度。这也将帮助业者扩展业务，扩大区域版图并抓紧新的全球市场机遇。
那名年轻的总裁也正经历同样的变迁。尽管他通过建立战略合作伙伴关系、投资于设备和培训员工上，继续发展家族业务，但基本面依然维持不变。最重要的是要了解自己的优势、了解海外和本地市场对自己业务的需求。只要这类公司继续蓬勃发展，新加坡的制造业也一样会欣欣向荣。
（作者是星展集团中小企业银行集团主管）