扎根华族文化 南洋三校培育双语学子

蓝云舟 报道

yznam@sph.com.sg

南洋三校创校百年,虽为华校背景却能顺利改用英语为主要教学媒介,在与时并进的同时不忘扎根华族文化并培养出一批批通晓双语的学子,是建国过程中的一项伟大成就。

南洋幼稚园、南洋小学以及南洋女中前天共庆创校百年。教育部长(高等教育及技能)王乙康出席庆祝活动并在致辞时举上述例子指出,“南洋的蜕变其实就是新加坡趋向多元文化进程的缩影”。

王乙康说,这个蜕变是在南洋女中前校长蔡亮(1977年接任)的领导下开始的。

当时,教育部虽然已改用英文课本,但南中老师仍以华语授课和出考卷。“这在蔡校长看来是不可持续的。于是蔡校长果断地引入新课程和精通英语的老师,让南洋女中的学生能够及早适应新的学习环境并掌握好英语。”

隔年,南洋小学校长何振玉考虑到当时许多学生来自讲华语或方言的家庭,也引入新课程,并强制学生隔周在英语和华语之间交替使用,帮助学生提高英语水平。

毕业自南洋小学的王乙康说,自己就曾经在英语周的时候用华语交谈,被何振玉逮个正着,还因此受罚。

他说:“虽然一直到小学毕业后,我还是没有把英语学好,但是掌握英语的重要性我铭记于心……南洋三校培养出了一代又一代的通晓双语的学生。最起码,每个南洋学生都会意识到掌握双语的重要性。”

政府近年来极力提倡终身学习和技能创前程,但王乙康说,这个理念早在南中刘韵仙校长(1927年接任)掌校期间就已经出现。

刘韵仙在掌校40年间,除了必须极力劝说家长改变“女儿应嫁人、持家而不是上学”的传统观念,还安排学生在校打工以赚取学费,这让当时的女性即便在建立家庭后也能继续学习。

王乙康也在庆祝活动上为展示南洋百年校史的“南小思源阁”主持开幕。

上星期六约有8000名历届师生回校,庆祝南洋创校百年。全校2600名在籍学生通过上演节目展示才艺,也和师长、校友一起参与嘉年华活动。为传承“南洋情”,校方也整理出100首以南洋为主题,由学校师生编曲、填词的歌曲。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注