策安保安机构（Certis CISCO）设在巴耶利峇的室内靶场去年10月展开三个月的翻新工程，如今升级为更高科技的实弹射击训练场地。
为提升训练效率，这里具备最新电脑化系统，操控方式更灵活，可根据个别射击者的训练状况设定射击道。
射击训练力求全面，涵盖限时射击、远距离射击、跪姿射击等。场地照明可调节，包括可训练射击者在黑暗中开枪。
射击指导员祖卡奈因警曹（32岁，右二）小试身手，展现神枪手的英姿，即使光线不足，还是能枪枪瞄准人形枪靶的“胸口要害”。
他说，翻新后的靶场更能兼顾训练素质和人员安全。“射击者之间的隔板都换成玻璃隔板，射击者的动作一览无遗，有助指导员确保训练的安全。”（陈斌勤摄）