纽约曼哈顿地标性建筑哈德逊剧院（Hudson Theatre）经过翻新后，重新上演百老汇音乐剧，本月底将上演近半世纪来首出音乐剧《星期天与乔治同游公园》（Sunday In The Park With George） 。
城市发展（CDL）执行主席郭令明（右二）上周与音乐剧主演杰克于伦霍尔（Jake Gyllenhaal，右三）等人共同为翻新后的剧院剪彩。
过去50年来，这个曼哈顿区最具历史价值之一的剧院，被用作电影剧场、摇滚俱乐部及会议中心等。2014年，城市发展属下的千禧国敦国际酒店（Millennium & Copthorne Hotels）与哈德逊剧场母公司达成合作协议，共同翻新剧院。哈德逊剧院与纽约千禧百老汇酒店相连，千禧国敦属下的酒店将为哈德逊剧场的观众提供餐饮、娱乐与住宿服务。据媒体报道，翻新工程为期一年半，耗资1000万美元（1420万新元）。
（千禧国敦国际酒店提供）