中美旅游前总裁伍光炎没在持久授权书申请表格上签名，但是他的情人郭瑞彬却托当律师的姐姐找同行签发证明书，以便申请成为伍光炎的受权人。
执业36年的律师郭瑞端因诱使另一名律师沈崇文发出证明书，违反专业操守，昨天被三司特别庭吊销执照两年半，郭瑞端是郭瑞彬的姐姐。同样有30多年执业经验的沈崇文则被吊销执照一年。
郭瑞彬现为中美旅游董事经理。她和伍光炎（77岁）交往约30年，两人没有结婚，有一名成年的女儿。
2011年12月，伍光炎在郭瑞端见证下签了制定持久授权书的申请表格，指明由郭瑞彬和两人的女儿成为他的受权人（donee），身为律师的郭瑞端也以证明书签发人（certificate issuer）的身份在表格上签名。
由于当局规定证明书签发人和受权人间不能有任何关系，申请表格因此被公共监护人办公室退回。
庭上揭露，郭瑞彬之后准备了一份新的申请表格，不过伍光炎并未在上头签名，而是由郭瑞彬代签。郭瑞彬把新表格交给姐姐郭瑞端，托她找同事帮忙充当证明书签发人。
郭瑞端于是请同一层楼另一家律师事务所的律师沈崇文帮忙，要他在新表格上签名。
按照规定，签发人在签名前必须亲自向授权人（donor）解释持久授权书涵盖的范围，和确保授权人没有受他人不当的影响，但沈崇文却没那么做。因为郭瑞端之前曾向他保证伍光炎是在她见证下签名，她也已向伍光炎解释一切。
沈崇文签名后把表格归还郭瑞端，没有收取任何费用。公共监护人办公室在2012年初接受这项申请。
郭瑞端毫无悔意
警方隔年介入调查，询问沈崇文是否目睹伍光炎在表格上签名。伍光炎和发妻生的孩子在2014年对这份持久授权书的合法性提出质疑，授权书同年被当局取消，当时伍光炎已失智。
代表律师公会检举郭瑞端和沈崇文的潘醒正律师指出，在这个过程中，郭瑞端从未提议要安排伍光炎和沈崇文见面，她诱使同为律师的沈崇文违反条例，之后却把责任都推到对方身上，她的行为应收谴责。沈崇文在第一时间就坦承犯错，但郭瑞端由始至终毫无悔意。
郭瑞端的代表律师古玛拉欣甘求情时说，她只是希望帮忙妹妹，过程中没有对沈崇文施压或威胁他。
沈崇文的律师林家栋则说，当伍光炎的家人找上沈崇文要他准备宣誓声明说明这件事时，他非常合作，他们没因此事蒙受任何损失。（部分人名译音）