Abiraame珠宝店的销售员马尼坎丹被控后弃保潜逃。两名“顾客”维贾伊西卡兰和拉杰什分别被判入狱11个月和20个月。
实龙岗路一家珠宝店让顾客分期付清款项后取走金饰，但一名员工和两名外人里应外合，由员工在单子上虚报“顾客”已付部分款项，让“顾客”以低于售价的金额买到金饰，然后把金饰典当套现。
Abiraame珠宝店的销售员马尼坎丹（Manikandan）和另外两名男子看准珠宝店让顾客分期付款的制度有漏洞，在2014年2月12日至5月1日勾结行骗，由同党安排“买家”到店里付订金，然后“买家”经同党把单子交给马尼坎丹。
马尼坎丹在单子上填写“买家”付了中期款，因此“买家”要付的余款少了。然而，珠宝店其实没有收到中期款。
马尼坎丹把单子交还同党后，“买家”拿着已被马尼坎丹动手脚的单子到珠宝店去付清余款，取走金饰。
马尼坎丹、维贾伊西卡兰（Vijaysekaran）和拉杰什（Rajesh）被控后，马尼坎丹弃保潜逃。维贾伊西卡兰和拉杰什就串谋马尼坎丹失信的控状抗辩不遂，分别被判入狱11个月和20个月。
国家法院昨天发表的判词显示，马尼坎丹和两名同党典当以诈骗手段得来的便宜金饰，然后分享不义之财。Abiraame珠宝店损失6万2000元。
维贾伊西卡兰和拉杰什否认参与勾当，把招认罪行的口供归咎于通译员没翻译或说明清楚，要求法庭不要接受这些证据。
然而，法官驳回他们的辩词。维贾伊西卡兰拥有硕士文凭，明白英文，也会书写英文，因此他称通译员没翻译或说清楚的辩词站不住脚。此外，这名本地永久居民案发时破产，无法解释他怎么有经济能力购买3万4000元的金饰。
两“顾客”不服所判已上诉
去付清余款时在珠宝店被捕的拉杰什称，他因通译员没妥当地翻译内容，导致他错误招供。法官却不以为然，因为拉杰什大学毕业，在本地持就业准证工作，教育有一定的水平。此外，当查案人员逮捕他时，在他身上搜到造假付款的单子。
维贾伊西卡兰和拉杰什不服裁决和刑罚，已提出上诉，目前保释在外等候上诉。