今天，新加坡再次把世界的眼光都引到了新加坡。不是因为非凡的成就，而是朗朗上口的Singlish，果然，地球是个村儿~
最近，人民日报官方连续几天转发了一位“戏精”小朋友天天的搞怪视频。
连宇宙最红的口红一哥李佳琪都忍不住和他battle一下。
有眼尖的网友一眼就认出，这不是带火新加坡特色语言Singlish的那对父子吗？这究竟是咋回事？
Singlish在小剧场中C位出道
大家都知道，家庭教育是个永不过时的话题。
天天的爸爸也不例外，在看到孩子成绩的时候总是可以妙语连珠，令人捧腹。
父子俩模仿各国家长看到孩子刚及格成绩后的神反应，迅速走红网络。
完整版视频可见如下，建议吃饭时不要观看，小心会喷饭~
泰剧版
爸爸表情太销魂啦~
韩剧版
一句：阿西~很上头
打你稀巴烂思密达
美貌梗也是信手拈来~
内地版
男女混合双打，欢乐一箩筐。
TVB港剧版
爹地、饮茶、秒穿越。
美剧版
也是神反转，信奉60分万岁，多一分浪费的教育理念，大肆邀儿子庆祝。
更有阿拉灯神丁，不！是阿拉丁神灯的印度版，一言不合就尬舞~
其中，要说最为传神的，还有父子俩演绎的新加坡版。
视频来源：@天天小朋友他爸
只见天天爸爸操着一口新加坡男人特有的软糯声音，语气略显嗔怪地数落起儿子。
“我今天在school，看到你的teacher，说你在class哦~teacher don’t talk you don’t talk ，talk talk talk talk……”
中英文交杂，可以说学到了Singlish的精髓。叨叨叨叨……也是谜之魔性
万事通的朋友圈不少人都在转，该父子也成为很多人的快乐源泉。
不同其他国家的需要动作或者特有的“台词”做烘托，Singlish凭借的就是实打实地接地气，朗朗上口的特色口音，可以说华人听不懂，歪果仁也听不懂~
今天万事通就带大家都进这样一门充满神秘色彩又充满“玄幻”的神语言——Singlish。
Singlish科普小知识
Singlish，简单理解就是 Singapore English。它的特点也很简单，大体概括为：简洁、有力、直白、接地气！
不需要注意汉语的平仄押韵，不需要注意英文的时态语法，一切只要短平快。细节统统不要去care，用中文的语法思维，再加入方言和马来语就哦啦~
特有的词汇编辑，万事通也给大家科普来了哈~
特有词汇一览表
ah – 啊？
Ah Beng – 阿明:缺乏文化修养的华族男子
aiyah!（福建方言）或者aiyoh!（马来语） – 哎呀/哎哟: 哦，不！
alahmak!（马来语，直译是“真主的母亲”） – 我的妈呀！
ang mo – 洋人（来自于闽南语中“红毛”，初指荷兰人）
boleh – 可以（马来语）
COE (Certificate of Entitlement) – 拥车证（私人拥有汽车时必须取得该证件，价格昂贵）
CPF (Central Provident Fund) – 中央公积金
chop – 盖图章（来自于马来语中的cap）
例子：”Immigration will chop your passport”. （“移民局会在你的护照上盖章。”）
gahmen – 政府
hawker centre – 露天的熟食中心，本地称为“小贩中心”
ho lian – （福建方言）嚣张
kiah su – 怕输：争先恐后的行为（闽南语「惊输」）
makan – 吃（来自于马来语）
HDB (Housing Development Board) – 建屋发展局，也指政府提供的廉价组屋
Mindef – 国防部
shiok – 酷！（福建方言）
ulu – 乡村、边远地区
wah! – 哇！（福建方言）
wah lau! – 哇咧！（福建方言，感叹辞）
tree-3.(新加坡人把三读成tree)
知识为知识，应用才是正解！
在新加坡，如果你不掌握以下语言常识，怕是英国专八。汉语一级甲等的普通话水平都挺不懂哟~
首先，要想讲出Singlish 的味儿，在句末一定要加上Hoo、Lah、Ah等语气词。
不管年龄大小，一律安哥、安娣带过~
数字没有计量单位，1、2、3…读作One，Dwo，Tree…，万以上读作十千、二十千…以此类推，无穷无尽。
别管是啥，只要是喝的，在Singlish里都叫水。看似泛泛，内里划分很细，比如coffee读作Kopi，种类如下;
“粒”的用法在新加坡简直是发挥极致。
水果蔬菜，别管大小，统统可以说成粒：一粒苹果，一粒西瓜，一粒榴莲，一葡萄，一粒土豆，一粒鸡蛋……连眼睛都被形容为“好大粒”~
在新加坡，can等于一切肯定词，can’t等于一切否定词！
付钱称为还钱，只有“还钱”之后才可以打走货物，不得不说，新加坡人简直就是用词的天才。
阿丁就是I think…
好吃就是好料
水草就是吸管
Singlish晋级版就是要三语统考咯~英语、汉语、新加坡语
肉很甜不是味道，而是肉很多，指的是分量。
擦擦玻璃就是挥手再见，say goodbye！
chop就是占座。顺便说一句，纸巾是Tissue，不是paper，别问我怎么知道的……
blur是迷糊不是模糊Lah！
How can i address you是问你叫什么名字，而不是你的地址……
Kiah Su就是怕输，大家别管干啥，一定不能输。所以，别人干啥我就干啥，不管到哪儿，排队的一定好。
No Play Play La表示人家很正经啦，不是play的啦~
在Singlish中，想要表示完成时，别管动词变不变，只要加个already就哦了，而且already可以放在任何位置。
缩写也是 Singlish 的一大主要特征，比如：NTU，NUS，UOB，OCBO, NTUC，MRT……
作为一门融合而成的语言，就得简而精！
Die Die Must Try直接翻译准没错：死也要试试！
Singlish可以说是很新加坡，不管是语言还是性格，简直直爽，一语中的，要那繁文褥节有啥用，拿嘴就说肯定不会错到哪里去~~~
“小语言”大影响
介绍到这里，大家可不要觉得Singlish就是“一家之谈”，上不得台面。正如新加坡从一个小渔村逆袭成亚洲少有的四大发达国家之一，Singlish在在悄悄地改变着世界的语言体系。
2016年3月份，Singlish终于迎来了翻身的日子。
最新版的牛津字典收录十几个来自新马两地的土造英语单词。也就是说，从此以后，学生们可以在英文作文里使用这些单词了。
Singlish不再是本地人关上门的语言自嗨，而是有了语言权威的官方认证。
2016年4月份，新加坡航空扛起了“我为Singlish带盐”的大旗，开通
新加坡式英语（Singlish）航班，引领Singlish走向世界。
宣传创意主管Stephan Fule花尽心思地了解新加坡灵魂
空姐空少要学习标准的Singlish，为此甚至还要上课，还有考试。
演变到如今，连英国人都要学Singlish lah！！
发起者是英国文化协会，他们学习具有新加坡本地特色的Singlish，教外国人如何用本地人的方式了解新加坡。
第一堂课程就吸引了来自19个国家的约40名外籍专业人士参与，想学Singlish的歪果仁还真不少呢！
Singlish发展到现在，已经不再是一种语言，而是一份新加坡特有的文化印记。
不管是在食阁工作的安哥、安娣，还是出入高档写字楼的社会精英；不管是你海外华人，还是负责不一的“歪果仁”；不管你是牙牙学语的学步婴孩，还是行动不便的耄耋老人。
在新加坡，只要你讲Singlish，所有人都会安静地聆听。这是语言的魅力，这是文化的魅力，更是新加坡独树一帜的发展魅力。
Singlish，新加坡，未来可期！