新加坡留学吧 | 解析海外留学！
无论你的专业有多么高大上，
在爸爸妈妈心中都有最朴素的解释。
每次想想自己这磨死人的专业，
再听听papa mama口中那接地气的描述，
简直比窦娥还委屈啊
“我家孩子是学数学的”
“发布过好几篇学术论文”
“从小没啥爱好就是爱学习”
“没有不会做的题”
“数学家，以后就搞搞学术科研什么的”
“华罗庚，对，就是华罗庚”
“陈景润也差不多”
“我家孩子学是机械工程的”
“每天和高精尖的仪器打交道”
“理论和实践结合的好”
“说不定以后参与卫星发射”
“你家啥坏了？我家孩子会修”
“你把图纸给他，绝对能修好”
“我家孩子学计算机的”
“黑客那是基本入门”
“我有啥不会的我家孩子分分钟弄好”
“全小区的网都是我家孩子弄好的”
“我家电脑就没出现过问题”
“人家编程密密麻麻一般人看不懂”
“你家电脑好用不？”
“我家孩子学文学的”
“从这辈儿开始就是书香门第”
“读书多了气质好，越张越好看”
“报纸杂志经常看见我家孩子的文章”
“每天就是看书了”
“郭敬明太矮，韩寒太情怀”
“莫言，对，就是冲诺贝尔去的那种”
“我家孩子是学设计的”
“给大公司设计过logo”
“穿衣打扮可时髦了，人家会搭配”
“我是不懂，我家孩子能说出个好看不好看”
“不是做，人家是设计师”
“你二舅装房子完了你去给看看”
“我家孩子学播音的”
“开车记得打开收音机”
“唱歌不是一般的好听”
“和新闻联播一样样的”
“可不是，以后说不定就主持春晚了”
“我家孩子是学编导的”
“以后弟弟妹妹就靠你了”
“拍个戏全国哪儿也去过”
“明星都是靠导演捧了”
“这年头就电影挣钱”
“可不是了，我算算他算第几代导演哈”
“张艺谋？陈凯歌？我孩子年轻”
“我家孩子在师范读书”
“以后寒暑假双休日都有”
“我孙子上学不发愁”
“从幼儿园开始哪个老师不喜欢？”
“孩子太负责，怕以后太累”
“关键是为人师表”
“桃李满天下啊~”
“我家孩子是学法律的”
“雇我儿子，他多赔你好几万”
“不问问我家孩子就打官司？”
“法治社会，家里没个懂法的不行”
“妈妈的同事让写个起诉状，就看你了”
“我家孩子是学外语的”
“给大领导当翻译”
“全世界的跑”
“和外国人说话那叫一个溜”
“人家在家看的外国电影都没中国字”
“我家孩子是学心理学的”
“瞅谁都像神经病”
“不敢和我家孩子沟通”
“不敢和我家孩子说话”
“不敢和我家孩子对视”
“不敢让我家孩子进门”
“就是厉害了”
“我家孩子是学金融”
“投资啥问我孩子”
“有风险了，我家孩子那天和我说……”
“动脑子也是成本啊”
“不是白领，我家孩子是金领”
“自己可会理财了”
“去美国就去华尔街”
“我家孩子是学医的”
“不舒服就问我家孩子”
“我这几年听上我孩子的就没病过”
“当医生可累了”
“救死扶伤，可不是辛苦了”
“娃娃从小就善良”
“行，我孩子的电话是186……..”
前方高能！简直闪瞎双眼
1
英语专业
其实并没有什么“英语专业”好吗？英语是好大一块呢。
“英语专业”分成好多细分专业：
英语语言文学
English Language and Literature
英语笔译
English Translation
同声传译
Simultaneous Interpretation
商务英语
Business English
英语教学
Teaching English to Speakers of Other Languages
不过这些区别在爸爸妈妈和亲戚眼里都是不重要的，概括起来只需要一个短语：学英语的
而且不管你学哪个专业，别人对你的看法也都是：
你学英语的啊？那你看美剧不用看字幕的吧？
你听英文歌都听得懂的吧？
这个怎么翻译啊？
这上面写的什么？
你不是专八吗？
在吗？你帮我翻译一段东西吧~ 一点点，而且不难。
统一回复：
你才是学英语的！你全家都是学英语的！
2
神经病学
话说你也是自作孽不可活，挑了一个这么有争议性的专业。
你：
“
我是学神经病学的，也就是研究神经系统的疾病的。
I study neurology, which means I study the diseases of the nervous system.
”
别人：
“
他研究精神病人的。
He studies psychopaths.
”
统一回复：
那是精神病学（pathergasiology）谢谢！
这是精神病
这是神经病
3
应用心理学
你：
“
我学的是应用心理学，我们研究的是用心理学的方法去解决一些实际问题，有时候也研究动物。
I study applied psychology. What we do is using psychological methods to solve practical problems. Sometimes we also study animals.
”
别人：
“
心理学？那你不是知道我在想什么了？
Psychology? Then you know what I’m thinking, right?
”
统一回复:
nononononono，不是算命的
4
食品科学
你：
“
我的专业是食品科学，我们研究的是和食品有关的生物学、物理学还有工程问题。
My major is food science. We study the biological, physical and engineering issues of foods.
”
别人：
“
好像是烤面包的。
Baking breads, I suppose.
”
“
他在哪家面包房工作啊？有员工价吗？
Which bakery brand does he work for? Does he gets any employee discount?
”
来呀°互相伤害呀
统一回复：
实验室里的试验品全都免费
后果自负！
5
医学
具体研究领域：艾滋病对细胞的感染
你：
“
我研究的领域是艾滋病对细胞的感染。
I study how HIV virus infects cells.
”
别人：
“
你在医院有没有熟人？
You know anyone in the hospitals?
”
纳尼… …连曲解都懒得曲解了吗？
6
服装设计与工程
你：
“
我们专业正式的名称叫服装设计与工程，我们除了研究怎么设计服装，也研究整个服装市场，有时候还要学一学人体工学。
The formal name of our major is Fashion Design and Engineering. We don’t only study how to design clothes, but also study the fashion market. Sometimes we even study human engineering.
”
别人1：
“
你做衣服的啊？好厉害啊！
You make clothes? That’s cool!
”
别人2：
“
你们买衣服有折扣吗？
So, do you get discounts when buying clothes?
”
别人3：
“
你帮我设计一件衣服吧。
Can you design a garment for me?
”
统一回复：
那还挺方便的哦，是吧？是吧？
来自【新加坡留学吧】的建议：
谨慎选学校！耐心挑专业！
更别忘了【新加坡留学吧】提供的服务还有：
-
新加坡留学申请资料指导
-
新加坡学校录取申请
-
新加坡移民厅学生签证办理
-
新加坡机场接机
-
新加坡学生宿舍、公寓、寄宿家庭服务办理
-
新加坡医院体检
-
新加坡移民厅学生签证预约及领取
-
新加坡学校入学指导
申请需要的资料 均为电子扫描件
-
最高学历毕业证书或在读证明和中英文公证书
-
最高学历毕业证书或在读证明和中英文公证书
-
最高学历成绩单或在读成绩单和中英文公证书
-
出生公证书（中英文版本）
-
护照
-
16-20万银行固定6个月存款证明
-
父母中英文在职证明（我们将提供证明模版）
-
彩色白底证件照片
话说~
不如我们来做一游戏吧~
大家都来分享一下自己专业被误解的经历呗
或者
如果你还没有被误解过，那就大胆把自己的专业爆出来
让其他的同学来好好误解一次~
咱们留言区见_____________
猜你喜欢的文章
❤合作微信❤：sgbaike01
了解更多新加坡留学规划|生活指南 长按二维码即可咨询
联系方式
1. 二维码>扫一扫识别二维码>添加通讯录
2. 微信>添加朋友>输入: sgbaike01
3. 电话>拨打电话>拨打: +65 84380620
新加坡留学吧 – 微信公众平台
提供新加坡及其他国家留学规划，生活指南！ 解析海外留学，共渡海外时光！
点击“阅读原文”