新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

在国际化都市新加坡,生活着这样一群人。几个办公室职员或是出租车司机看似普通的人或许拥有王室血统。他们是一位19世纪君主的后代,这位君主将这个东南亚岛屿的控制权让给了英国人。图为新加坡甘榜格南穆斯林区。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

现如今的新加坡很少有居民意识到这种血统。一位51岁的老人说,当告诉人们他是苏丹·侯赛因·沙阿(Sultan Hussein Shah)的后裔之一时,他经常得到这样的回应:“他们还存在吗?”。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

苏丹·侯赛因·沙阿是柔佛王朝的第18个统治者,他与英国签署了两项条约,最终建立了现代新加坡。图为苏丹·侯赛因·沙阿(Sultan Hussein Shah)的官方印章。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

甘榜格南(Istana Kampong Glam)曾是苏丹·侯赛因·沙阿王室的宫殿。在2004年被翻新改为马来遗产中心博物馆。在1999年这里最后一批王室后裔搬走。图为在甘榜格南旁边的苏丹清真寺,装饰着街头艺术的商店。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

直到本世纪初,有些王室的人仍然住在他们的祖屋里,这是一座拥挤、破败的宫殿,后来被政府驱逐,并将其改造成了博物馆。当时政府说,作为殖民时期交易的一部分,向七十九名后裔提供了补偿,其中十四人居住在宫殿中。报告说,其他许多人都住在海外。图为新加坡马来遗产中心博物馆。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

滕古·沙瓦尔(Tengku Shawal)是苏丹·侯赛因·沙阿后裔的新加坡人,他们的名字都有“滕古”二字,腾库在马来语中的意思是王子或公主,并与苏丹有联系。图为滕古·沙瓦尔一家人的合影。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

滕古·沙瓦尔谈及他的女儿滕古·普特里(Tengku Puteri)和妹妹滕古·英坦(Tengku Intan)。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

一张1999年的旧家庭照片中,滕古·沙瓦尔与亲戚在新加坡甘榜格南的家中用餐,之后将搬走。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

自1965年新加坡独立以来,新加坡政府一直作出不间断的裁定。新加坡政府告诉路透社,除其中一项付款外,其他所有款项均已支付,但无法分享更多有关受益人的细节。滕古·沙瓦尔向媒体出示政府信件,确认他是受益人之一。图为滕古·沙瓦尔写下王室后裔名字清单照片。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

滕古·沙瓦尔与家人在新加坡的公共住房公寓的窗户旁合影。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

作为王室后裔受益人之一,滕古·沙瓦尔仍然定期参观宫殿兼博物馆及其附近的清真寺和墓地。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

滕古·沙瓦尔在新加坡甘榜格南(Kampong Glam)外的祖先墓地参观。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

滕古·沙瓦尔在祖先的墓地祭拜。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

滕古·沙瓦尔在新加坡苏丹清真寺的祖先陵墓旁的曾曾祖父滕古·阿拉姆(Tengku Alam)的墓碑旁祈祷。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

滕古·沙瓦尔参观了他的故居,现在是马来遗产中心博物馆。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

因新冠肺炎(COVID-19)疫情,沙瓦尔面临着收入减少以及工作丢失的问题。但他表示,他致力于通过穿上传统的皇室服装和参加庆祝活动来保持苏丹的遗产存活。图为沙瓦尔正在马来文化中心博物馆(以前是他的家)中调整Baju Kurung传统服装的采样。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

滕古·沙瓦尔展示自己佩戴的王室徽章复制品。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

而其他的王室后代则警告生活在过去的危险,或者过于专注于现在的艰辛。67岁的滕古·英德拉(Tengku Indra)小时候住在宫殿里。他说:“我们不是王朝,你是否是王室的后裔并不重要。重要的是,你必须通过任人唯贤来谋生,而不是享受一种基于祖籍地位的归属地位。”

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

滕古·英德拉坐在绿色的背景前开会。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

滕古·英德拉的儿子、40岁的商人滕古·阿赞(Tengku Azan)有一个两岁的女儿,她是最小的王室后裔。他认为后代不会对苏丹的历史感兴趣。他说:“过去不经意间退居次要位置,仍然不被珍视。”

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

现年43岁的滕古·法扎尔(Tengku Faizal)说,他于1999年离开王室宫殿。之后在公寓中担任清洁工,并因成为处理垃圾的王子而被嘲笑。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

他现在是出租车司机,正在努力维持生计。并得到了政府的经济援助来支付他女儿的托儿费。图为滕古·法扎尔正在接载乘客。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

滕古·法扎尔的妻子Rahayu在快餐店做兼职。因新加坡新冠肺炎的爆发,他们的生活更加艰难。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

在新加坡公共住房公寓中,滕古·法扎尔家中挂着一个快餐店的帽子。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

滕古·法扎尔的妻子出门上班。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

滕古·法扎尔正在准备送女儿滕古·萨菲拉(Tengku Sahfira)去托儿所。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

滕古·法扎尔给女儿戴上口罩。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

法扎尔说:”我们不聪明,我们不富裕,我们只有露宿街头。”

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

在新加坡甘榜格南附近,王室后裔居住的场所。法扎尔一家就居住在此。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

现年27岁的滕古·普特里(Tengku Puteri)在一家生物技术公司工作,她重新使用了滕古这个名字。但她说,在一个基本上已经忘记了这段历史的国家,解释自己的资历也是一项艰巨的任务。

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

她说:“我有些地方感到难过,因为我需要解释我是谁,但当他们看到哈里王子(Prince Henry)时,别人知道他就是王子。”

新加坡被遗忘的王室后裔:从宫殿搬到出租屋

滕古·普特里与家人的合照。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注