新加坡总理李显龙发表新春献词:珍惜眼前的和平与稳定

新加坡总理李显龙发表新春献词:珍惜眼前的和平与稳定

农历新年将至,李总理在新春献词中祝愿国人在这个十二生肖之首的金鼠年里,借鉴老鼠的机智聪慧,趁著新的起点,把握良机,灵活应变,任何难题都可迎刃而解。

李总理本周到瑞士达沃斯,出席第50届世界经济论坛年会,本地时间除夕下午离开瑞士回国。

他在献词中,放眼动荡不安的世界局势,呼吁国人此时与亲友共聚,也要格外珍惜眼前的和平与稳定。

313dcdc73cb1fe9a5f4b403be56243a8.png

(图:来源自网络)

以下是献词全文(引发文审核,略有改动):

农历新年将至,本地华族家庭喜迎鼠年。但放眼全球,世界局势却令不少人感到不安。雅加达豪雨成灾、泰国干旱情况严重、澳大利亚林火延烧、中东地区波澜再起、法国示威不断,中国则出现引发武汉肺炎的新型冠状病毒。这些国家和地区正面对严峻挑战,让我们祝愿他们,早日走出困境,渡过难关。同时,这些新闻头条也提醒我们,每逢农历新年和家人及亲友团聚时,要格外珍惜眼前的和平与稳定。

的确,在这个纷纷扰扰的世界里,家人是我们生活的重心也是最坚强的后盾。当喜事降临时,我们会在第一时间和他们分享喜悦。在遇到挫折时,我们更需要父母、伴侣、兄弟姐妹和子女的鼓励和安慰。即便不住在同个屋檐下,我们多数也会和爷爷奶奶、外公外婆,叔叔舅舅、姑姑阿姨、堂表兄弟姐妹、侄儿女、外甥男女、儿孙等相聚,保持紧密联系。

正所谓“天下之本在国、国之本在家、家之本在身”,家庭是国家重要的基石。因此,我们致力让新加坡成为亲家庭的社会,竭尽所能帮助年轻一代成家,养儿育女。政府近期推出的许多措施都朝这个目标前进,包括增加学前教育津贴,减轻养育孩子的经济负担,同时也鼓励雇主推行灵活工作制,为需要照顾儿女或父母的员工提供更多支持。我们也在中学试行科目编班制,以减少学生和家长所面对的压力。因此在新加坡,只要你勤奋工作,就能让自己和家人生活得更好。

我希望这些举措能鼓励更多年轻男女组织家庭,多生孩子。当然,选择和谁共度一生,以及婚后要不要生育,始终都是个人的选择。但以我个人的经验来说,在农历新年这样的佳节时刻,能够和全家大小团聚共享天伦,是最幸福美满的事了。

不巧的是,这个除夕夜,我还在从达沃斯回国的途中,赶不及和家人一起吃年夜饭。所幸的是,我此行到瑞士出席世界经济论坛峰会的其中一个亮点,就是有机会和旅居苏黎世的国人提前庆祝农历新年。每次出远门,我总是期待能在异乡看见熟悉的面孔,听到熟悉的口音。无论大家是在世界的哪一个角落,总会有一种特殊而温暖的力量将新加坡人凝聚在一起,让我们心系家园。

我在国外期间,一直密切留意本地预防武汉肺炎的准备工作。新加坡刚出现首起确诊病例。我们有大量国际访客,这是意料之中的。不过我们已做好应对措施,因为在2003年抗衡沙斯疫情后,我们就对类似情况做好准备。卫生部目前已启动预防武汉肺炎扩散的措施。目前为止,这个病毒看来不像沙斯那样致命。在我们落实各项措施,保护大家安全和健康的当儿,国人应保持冷静,同时要维持警惕。

希望大家也不要忘了那些在新年期间照常上班的同胞。他们包括执法人员、医疗人员、清洁工人以及维持公共运输系统、海港和机场运作的工作人员等等。他们牺牲了和亲友相聚同欢的时光,以确保新加坡仍能如常运作。我们身边也有许多马来族、印族和欧亚裔同事会在这段时间为华族同事代班。我们要衷心感谢他们的帮忙。

今年是金鼠年,鼠是十二生肖之首,代表着新的起点。因此,我们要把握机会,让自己焕然一新,在新的一年里有一个好的开始。希望大家也可以像老鼠一样机灵聪慧、善于应变,无论未来面对什么难题,我们都能迎刃而解,为自己和下一代建设更美好的新加坡。

最后,我祝大家新年快乐,身体健康,万事如意!

a18afb61aa4166c608552eebd0aeec8c.jpeg

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注