来源：环球时报
美国Noema网站7月20日文章，原题：中欧关系对世界和平至关重要 近年来，欧洲反华情绪不断上升。尽管每一种不满都值得讨论和争辩，但我们也应该知道，中国对西方亦有自己的不满。中国领导人和许多中国人认为，西方对中国消极看法的根本原因是不愿将中国接受为平等的一方，并且希望尽可能将中国拉下来。
七国集团国家一再发表的敌对声明，不免让中国人想起1900年八国联军入侵中国。在遭受过西方列强和日本带来的苦难后，中国的领袖人物和人民决心抵抗西方，尤其是美国。但重要的是，中国并不把欧洲视为敌人，当然也不把自己当作欧洲的敌人，中欧关系对世界和平至关重要。
中国目前拥有近300万个5G基站，一直延伸到珠穆朗玛峰上的营地。有如此广泛的网络覆盖，新产品和服务正在推出，例如无人驾驶汽车和机器人。不久前的上海车展展示了中国电动汽车行业的发展程度，令许多业内人士感到震惊。中国拥有世界近1/6的人口，但拥有世界1/3的机器人产量。与此同时，西方对中国企业的制裁导致许多国家将5G及随之产生的新兴产业拒之门外。
中国在全球舞台上的重新崛起不可阻挡，美国担心中国正在寻求取代其全球霸主地位，而中国当然无意取代美国成为全球警察，也无意将其军舰和军机派往世界遥远的地方。
如今一些欧洲领导人在没有仔细考虑中国国情和欧洲自身利益的情况下，就支持美国对中国施压令人不安。这事关战争与和平，无论哪种方式，欧洲的立场都可能使美中关系的平衡发生倾斜。
多极世界的形成不可避免。如果美国企图保持全球主导地位，我担心它将力有不逮。美国在世界各地维持数百个军事基地需要花费大量资金，美国通过印钞来支付这些费用，实际上是在向我们所有人征税。然而，美国将金融体系和美元武器化的做法正鼓励俄罗斯、中国、印度和其他一些国家，努力减少对美元和由美国控制的金融体系的依赖。
欧洲既可以助长美国对全球永久霸主地位的渴望，也可以促使美国制定一个更现实的议程。对于中国，欧洲应该采取自己的立场，双方都不是对方的天敌。在许多问题上，欧洲更深思熟虑的立场有助于其他地区稳定。
在国际贸易体系中的许多领域，例如电动汽车、造船和土木工程等，中国是世界强国。考虑到中国2001年加入世界贸易组织后20多年来的变化，世界贸易组织的某些规则必须进行修订。中美之间的分歧太尖锐，以至于不容易开展谈判，欧洲可以弥合这种分歧。
欧洲困境的核心是其战略自主性问题。中国当然希望欧洲摆脱美国行使更大程度的自主权，但也知道这是不可能的。欧洲领导人和知识分子应该追随利玛窦的脚步认真研究中国。今天，我可以公正地说，中国更了解欧洲。
此前在罗马召开的一次会议上，我遇到一群来自欧洲、中国和其他地方的杰出年轻科学家，他们研究地球接收的宇宙信号。在那种环境下，一个人的国籍并不重要。今年2月，一名中国科学家被任命为国际相对论天体物理中心主席。在欧洲和中国之间，我们需要更多类似举措，从而为我们所有人铺设通往更美好未来的道路。（作者为新加坡前外交部长杨荣文，王会聪译）