记者 殷茵
晨报讯 《画皮》，这个蒲松龄笔下家喻户晓的故事，曾以各种艺术形式呈现，但以西方的歌剧来讲述，还是引人好奇。由中国上海国际艺术节、新加坡华艺节和新加坡华乐团联合委约创作的原创“中国新歌剧”《画皮》，将于10月23日登陆上海东方艺术中心。
新歌剧《画皮》一共四折，通过“借伞”“还伞”“玩伞”“破伞”的叙事线索，以一把伞串联起两个小时的跌宕起伏。编剧王爰飞此次改编主要聚焦于三角恋关系，剧中人物精简为三位，包括王生（女中音，董芳饰）、王夫人（女高音，许蕾饰）和女鬼妫嫣（乾旦，刘铮饰）。担纲的三位演员皆为活跃在一线的青年演唱家，他们将以古代的语言、多元的唱法、现代的戏剧表演共同演绎一场“人鬼未了情”。
在导演易立明看来，这部剧试图给观众带来的是，借鬼的眼光，去审视和批判人性的阴暗。由于《画皮》采用民乐队、男旦唱腔和京剧等中国元素，易立明在舞台建构上也呈现出相应的东方色彩。他采用了中国传统戏曲的审美原则——虚实结合的艺术语言，整个舞台，只有一把椅子展示虚拟的空间，而真实的空间感全部交由演员的表演。