苏文琪 报道
suwenqi@sph.com.sg
经过约两个世纪的发展和演变，新加坡其实拥有丰富且独特的福建歌曲，这些无形文化遗产承载着历史记忆，需要人们努力守护。
台湾屏东大学中文系副教授黄文车昨天在文化讲座“闽风三说”上，分享自己对新加坡的闽南歌谣和歌曲的研究心得时，提出以上看法。
新加坡的闽南歌谣历史可追溯到19世纪从中国南传的过番歌谣。黄文车指出，这些歌谣在民间传唱多年后，渐渐影响流行歌曲的创作，例如《行船歌》。
到了1940年代末，本地的闽南歌曲开始出现以现成曲子填写新词的创作。例如当年莺燕闽剧团艺人方静的《春》《相思梦》两首歌，分别是用白光的《春》，以及姚莉的《春的梦》的曲。
在七月歌台盛行的1980年代，本地歌台前辈洪小凌和陈金浪也以类似创作方式，唱出社会的阴暗面，传达劝世理念。
黄文车说，这些福建歌谣和歌曲可说是许多新加坡人的共同记忆，是“在地化后的乡音”。
尽管福建歌曲创作如今在本地已不多见，黄文车仍保持乐观看法。
他受访时说：“未来还是会有发展的，不过可能跟现在不太一样，毕竟年轻世代对方言的掌握逐渐衰落，而就某个程度而言，文化是需要语言的。或许福建歌曲会有另一种形式的发展，我们只能期待并努力。”
文化讲座《闽风三说》为第六届福建文化节的最后一项活动。福建文化节由新加坡福建会馆主办。
新加坡国立大学中文系主任丁荷生教授也在活动上谈“民间信仰”，厦门市闽南文化研究会会长陈耕教授则谈“从俗语看闽南文化”。
活动主宾是总理公署兼人力部政务部长陈振泉。