陈总统批准拨款法案 今年度财政预算案正式生效

陈庆炎总统昨天批准拨款法案,使2017财政年财政预算案正式生效。

他昨天在面簿专页上撰文形容这是“面向未来”的财政预算案,并指财政预算案犹如指南针,协助新加坡在充满不确定性的局势中前进。

陈总统最后一次批准法案

陈总统说:“我们的未来是无法预测的,也势必变得更具挑战性。一些国家正采取更孤立的作风。如果这造成保护主义政策,全球经济将受影响,导致贸易和投资放缓。作为一个国家,我们必须为充满变数的未来做好准备。”

财政部长王瑞杰上月20日发表预算案声明,国会拨款委员会经过两周的辩论,于上周通过拨款法案,总统批准是使法案生效的最后一道程序。这也是陈总统最后一次批准拨款法案。陈总统今年8月任满卸任,他较早前也已表明,不会参加9月总统选举。

陈总统文中也强调了民选总统在拨款批准程序中扮演的重要角色。他说,民选总统制的自由处理权(discretionary power)是新加坡的独特制度,也是宪法赋予的权限,目的在于保障过去积累下来的储备金唯有在总统的许可下,政府才可以提取使用。

“在我行使自由处理权的过程中,由一群学识渊博和受到敬重的人士组成的总统顾问理事会为我提供了独立意见。民选总统和总统顾问理事会的制度确保新加坡在规划国家财政预算时,采取为长远打算和严以律己的谨慎做法。”

陈总统说,他和顾问理事会较早前聆听财政部说明新财政年财政预算的细节。有鉴于新财年预计可取得19亿元盈余,陈总统和顾问理事会经周详考虑后,同意财政预算案不太可能需要动用储备金。

他进一步指出,2017财政年预算案凸显了国人不断提升技能,以及加强各领域合作的必要性。“科技依然是推动增长的催化剂,我们必须帮助企业和人民做好准备,让他们更积极接受科技,乘势取得更快速的增长。”

陈总统也强调,在应对短期需求的同时,我国也必须为下一代打造美好家园。

“2017财政年财政预算也着重把资源重新投入重要领域,以确保我们的孩子与孩子的下一代能继续在良好的环境,以及充满爱心和凝聚力的社会中生活。”

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注