新加坡本地热词：
【地铁】：裕群地铁站至卡尔圈站下周起停驶一个月
从下周一（20日）起，整条地铁东西线列车运作将“一分为二”，让使用新信号系统的大士西延长线独立运作长达一个月。这意味着，裕群至卡尔圈站的列车服务下周起停驶一个月，要搭乘大士西延长线的乘客，得先在裕群站下车，改搭免费接驳巴士到卡尔圈站，然后再乘地铁续程到大士西延长线各站。陆路交通管理局昨晚发文告说，当局对大士西延长线的新信号系统进行彻底检查后发现，前天开进裕群站的故障列车是在从旧信号系统切换到新系统时，其防护软件功能（software protection feature）无意间被解除，导致后方列车错误判断了与前方列车所应保持的安全距离，造成两列车碰撞。当局因此决定，暂时区隔大士西延长线运作，让这条使用新信号系统的延长线，与其余仍使用旧信号系统的东西线“隔离”开来，让工程师与信号系统供应商泰雷兹（Thales）进行进一步检查。
【朝鲜】：特朗普将宣布是否将朝列为恐怖主义赞助国
美国白宫发言人桑德斯表示，总统特朗普下周将宣布是否将朝鲜列入恐怖主义赞助国的名单。据早报网报道，本月初，一不愿具名的白宫官员说，朝鲜“明显符合被列入恐怖主义赞助国名单的条件”，并认为特朗普的决定对朝鲜会是个坏消息。小布什政府在2008年宣布将朝鲜从恐怖主义赞助国名单上除名，希望朝鲜能因此停止该国的部分核计划。特朗普则誓言对朝鲜核计划施加“最大的压力”，力求让朝鲜停止研发能搭载核弹头的洲际弹道导弹。
【法案】＋【众议院】：美众议院通过税改法案
美国众议院16日以227票赞成、205票反对的结果通过税改法案。美国总统特朗普称，这是实现其减税承诺的重要一步。据中新社报道，众议院议长瑞恩在投票前称，这份《减税和就业法案》将促进经济增长，为美国中产家庭重新带来机会。当天，众议院的民主党无一人投赞成票，共和党也有13人投下反对票。对于特朗普和控制参众两院的共和党而言，在废除“奥巴马医改”的努力屡遭挫折之后，税改法案在众议院的通过是一件值得庆祝的事情。此前因三名共和党参议员投下反对票，使得共和党力推的《医保自由法案》以51票对49票在参议院被否决，被视为特朗普和共和党执政的重大挫折。
【柬埔寨】：柬下令反对党解散 美深表关注
柬埔寨下令救国党解散，党员禁止参政五年。图为救国党总部。（法新社）
美国白宫表示，对“柬埔寨下令解散主要反对党”的决定深表关注，并将采取“具体步骤”应对。据早报网报道，柬埔寨最高法院周四裁定，主要反对党救国党必须解散，其党员禁止参政五年。美国白宫说，对柬埔寨政府这项“令人深感遗憾的决定”，美国会采取“具体步骤”应对。据路透社报道，美国采取的第一步就是在柬埔寨2018年的大选，停止给予柬埔寨全国大选委员会及其政府支持。
【协定】：星网与泰越马印业者搭建即时跨境付款设施
星网电子付款公司（NETS）与周边国家付款业者携手合作，共建区域跨境付款网络。据早报网报道，星网昨天宣布，它与泰国的ITMX、越南的NAPAS、马来西亚的PayNet和印度尼西亚的Rintis签订合作备忘录，通过连接各国付款基础设施，实现即时跨境付款。这几家公司都是亚洲付款网络（Asian Payment Network）的成员。这项即时跨境付款服务预计在未来几年分阶段推出，各国消费者和商家届时能更快捷地进行跨境付款和收款。消息称，这项合作日后也会涵盖亚太区其他付款业者，如日本的NTT Data公司等。
其他地区热词：
【法案】：特朗普 拉票通过税改案 被评偏帮富人
美国众议院周四（16日）通过一项里程碑式税制改革，为美国总统特朗普取得首步胜利。此一法案仍需经参议院批准，过后提交特朗普签署。据早报网报道，众议院当天以227票对205票通过法案，当中所有民主党议员及最少13名共和党议员投反对票。表决前数小时，特朗普亲自向议员发表讲话，呼吁他们把法案带过终点。该法案号称是30年来最大规模税改，内容包括调低最高企业税率、提高个人和家庭免税额及简化税阶，可令所有美国人都受惠。但它被批评偏帮企业及最富裕人士及令国家财赤暴升，预测未来10年联邦赤字将增加1.5万亿美元（约2万亿新元）。
【基本法】：李飞：责无旁贷 港应进行23条立法维护国家安全
北京向港府施压，强调香港至今仍未就《基本法》23条（国安法）立法，不良后果有目共睹。但香港政务司长张建宗坚持，立法一定要有适当的时间及社会氛围，现届港府仍有四年多时间，相信有时间掌握立法时机。据《联合早报》报道，中国全国人大常委会基本法委员会主任李飞，昨天在香港出席基本法研讨会并发表主题演讲。他重申，香港特区应自行就《基本法》23条立法，透过立法维护国家安全，责无旁贷。
【中国】：联合国报告：中国正领跑全球绿色金融发展
联合国环境署（UNEP）在波恩气候大会期间最新发布的一份报告指出，绿色金融发展能够助力推动中国的社会经济结构性改革，对于实现中国绿色发展和生态文明的国家战略目标至关重要。报告认为，中国正在“领跑全球绿色金融发展”。据中新社报道，16日发布的《构建中国绿色金融体系：进展报告2017》由联合国环境署“可持续金融体系设计之探寻”项目和中国中央财经大学绿色金融国际研究院联合完成。报告指出，中国已经确立了自身在绿色金融领域的全球领导地位，不论在国内政策引导还是国际领导力方面都取得了很大进展。
【津巴布韦】：津巴布韦变天 总统拒绝下台
穆加贝。（凤凰网）
津巴布韦总统穆加贝自军方发动政变后，一直行踪不明，会否让出权力亦成疑。据早报网报道，有消息指，他昨日（16日）与军方开会，并由一名天主教神父居中调停穆加贝与军方的冲突。但穆加贝已拒绝中间人调停，也不愿公开请辞，并坚持自己才是唯一合法的领导人。英国媒体报道指，神父穆科诺利正为军方斡旋，处理穆加贝下台的问题，令政权移交可以更顺畅及不酿成流血事件。但穆加贝仍坚持要执政党津巴布韦非洲民族联盟——爱国阵线投票否决领导权，他才会承认结果，辞任总统。虽然局势未明朗，但市民对穆加贝有望下台感到高兴。哈拉雷民众开始删除穆加贝统治的痕迹，包括把印有其名字的路牌铲走。
【美国】：美太平洋司令： 对朝外交须以军力为后盾
美国三个航空母舰战斗群与韩国军舰本月12日在韩国东部水域进行联合演习，向朝鲜展示军事威慑。（法新社）
美国太平洋司令部司令哈里斯指出，应对朝鲜导弹与核发展计划，必须使用以军事力量为后盾的外交手段。据《联合早报》报道，哈里斯昨天在东京与日本防长小野寺五典会面时做出上述表述。昨天，日本和美国在冲绳一带海域举行联合军事演习，向朝鲜展示军力。美军说，大约1万4000个美军、里根号航空母舰和斯坦塞姆号（USS Stethem）驱逐舰等参与了此次为期10天的演习。上个周末，美国三艘航母曾在西太平洋分别与日本海军和韩国战舰举行军演，引发朝鲜的抗议。