大选拉票接近尾声,最近新加坡各党的交锋也似乎变得更加犀利起来。
特别是现在也是疫情时期,哪个政党能提出有效的疫情解决方案,也成了大家最关注的重点之一。
来源:Asiaone
虽然气氛是很紧张,不过有的小伙伴应该发现了,在这种“刀光剑影”之下,还有那么一些莫名和谐的地方?
估计福建人自己都没想到,他们的名曲《爱拼才会赢》竟然被数次搬上新加坡政党的舞台!
行动党尚达曼
引用《爱拼才会赢》
人民行动党裕廊集选区候选人的尚达曼,在昨天(7日)在行动党的面簿上直播节目。
来源:mothership
他的讲话内容主要是跟大家阐述如何打造一个包容性的社会,全程一再强调这是需要大家付出努力的。
而且必须是循序渐进,一步一步来,没办法一蹴而就。
来源:8视界
而到讲话快结束的时候,他就用福建话一字一字地念出“爱拼才会赢”,听起来除了有点生硬以外,发音竟然还挺标准。
虽然他没有直接在节目里放声一曲,但他还是用英语翻译了《爱拼才会赢》的经典歌词:
“三分天注定,七分靠打拼。”
‘What happens in life is determined 30 per cent by the will of the heavens, and 70 per cent of hard work’ — or in those days, bitter, hard struggle.”
他在这里还引申了一下,或许“三分要靠社区”。
他的意思是在冠病后时代,我们要向上、团结一致,打造包容性社会。而这是“不能靠天,我们无法独善其身”的事情——
我们得靠社区,靠自己,为彼此负责。
尚达曼对《爱拼才会赢》这首歌的引用都可以算得上是十分到位了~
不过比起行动党,似乎新加坡工人党更“偏爱”这首歌?
《爱拼才会赢》& 新加坡政党
之所以会说偏爱,实在是因为这首歌出现在工人党舞台上的频率太高!
前几天工人党主席林瑞莲,在自己的视频中就以这首歌开头——“三分天注定,七分靠打拼,爱拼才会赢”。
视频台词:“爱拼才会赢”
而且她还说自己经常开车的时候总会听这首歌。
另外现在的工人党带头人毕丹星,也曾经高唱过这一首《爱拼才会赢》,瞧瞧这发音,这曲调,福建人听了都想手动点赞了~
另外在2019年的国庆日晚会上,前进党也特地点了这首歌。
当时的氛围,弹琴的,拿话筒的,摇国旗的,感觉相当不错?看起来就是一副其乐融融的样子。
可以看出他们其实都有点嗨了~
不过也不得不说《爱拼才会赢》这首歌可能有魔力,不然怎么可以备受各党青睐呢?
可能是大家都对歌曲中要传达的意思有感?
一时失志不免怨叹
一时落魄不免胆寒
哪通失去希望
每日醉茫茫无魂
有体亲像稻草人
人生可比是海上的波浪
有时起,有时落
好运,歹运
总嘛要照起工来行
三分天注定
七分靠打拼
爱拼才会赢
另外一方面,拉票进行到尾声,似乎情形也变得更紧张起来了。
反对党情形
前进党陈清木受指责
工人党方面,刘程强和毕丹星一起出门走访,看起来貌似是在指点后辈的感觉~
来源:mothership
而前进党就没有想象中的顺利了,陈清木在走访邻里社区的时候,被一个安哥激动地“指着鼻子骂”:
“你没有进行公平的竞争。。。
我们跟你们讲话的时候就是你们没有礼貌,你们要走开。。。
你没有接受人民的心声,没有接受人民的讲话!”
(来源:all singapore staff)
当时的情形,安哥情绪有点激动,陈清木一直在抱拳,边抱拳边挪位置,看样子是打算慢慢离去。
不过安哥就气愤了,怎么就没好好听人家说话呢?
猜想这个安哥可能之前是听说过什么风言风语了,所以碰到情绪才这么激动?
椰友们如果有知道的,可以到 留言区 讲讲~