史蒂芬·拉索里洛
美国《华尔街日报》2月29日文章，原题：一个美国人到中国农村旅行，然后新冠病毒袭来当迪伦·塔里特1月份前往中国农村时，他本打算用一周的时间在女友家过春节。但随着村庄为隔绝蔓延的病毒而封闭，23岁的密歇根小伙被困在这个人口仅300人的村子近一个月。他的经历让我们得以一窥新冠病毒如何改变了中国各地的生活。
塔里特已在北京留学一年半，当他随女友蒂娜·岑（音）来到其在贵州农村的家中时，当地生活还很平静。该村大部分房屋没有自来水和冲水马桶，人们用明火做饭。村民种植白菜、萝卜、大豆和木瓜，养猪养鸡，在小溪里捕鱼。但他们也从附近村子买食物。
当其他地方新冠肺炎病例增多的消息出现在他们的手机上时，村子的生活突然发生变化。该村进行自我隔离，并在当地官员要求下设立检查点和石头路障，以防汽车出入。由于学校停课，村里的中学生开始通过手机上网课。
附近村子也封闭了，导致该村一些食品供给被切断。塔里特说，村民们没有挨饿，但食物变少了，“有几天我确实很饿”。村里的大喇叭每天向全村广播三次，号召村民勤洗手，避免感染。
由于距离机场有几个小时的路程，又没有汽车，塔里特向在美国的家人发信息求助。家人告诉他，美国官员表示，只有当他到达机场才能为他提供帮助，这让他有点为难。但就在几天后的2月16日，3个中国地方官员驱车3个半小时将他送到了附近一座机场，他从那里飞往上海，随后经东京返回美国。回到密歇根州后，他现在正在父母家里进行14天的自我隔离。
塔里特表示，他仍计划返回中国，但这取决于疫情发展。他的女友说，村里的路障已被拆除。中国农村农业部2月初表示，没有县级以上政府批准，任何村庄不得封村断路。“一开始有点吓人，但后来也不是很害怕了，因为我们在这里很安全”，岑说，“现在只能等待疫情过去，等老师通知我们返校。”（作者史蒂芬·拉索里洛，王会聪译）
责编：薛艺磊
版权作品，未经环球网 huanqiu.com 书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。