汉语作为联合国六种工作语言之一,拥有使用者超15亿,是世界上使用人数最多的语言。就连公认为最权威和全面的英语词典《牛津英语词典》也在不断收录含有汉语元素的词语和表达方式。正如中国语言学家周海中教授所说:“随着中华民族与英语民族的交流交往日益频繁,来自汉语的英语词语及表达方式将会越来越多,从而进一步推动英语的国际化、多样化进程。”
汉语和汉字承载了中国数千年的历史和文化,只祖先留给中华民族最重要的财富。然而近代以来,却有不少主张废除汉语和汉字的声音,鲁迅、蔡元培等人曾态度鲜明地赞成将汉字“拉丁化”、“西方化”,前新加坡华人总统李光耀也曾建议中国废除汉语。
近代中国遭受西方列强凌辱,大部分人把中华民族和中国文化一切落后、腐朽的东西都归咎于儒家思想和汉字,所以有不少文人站出来主张废除汉字。
新加坡是中国之外唯一以华族人口占多数的国家,不少华人富商为更好传承中华文化,兴办中文学校;英国殖民期间基于华人在新加坡的影响力,也未强制新加坡人抛弃汉语改学英语。李光耀一上台却主张废除汉语,不允许使用汉语教学,南洋大学也被逼停办。
鉴于新加坡特殊的地理位置,为吸引世界各地的人民在此行商,废除汉语、学习英语有助于新加坡国际化;
而后,李光耀推行双语政策,把新加坡从一个语言复杂的前英国殖民地打造成一个多数人通晓英文,同时懂得自己母语的国家。
李光耀在2013年会见老友前西德总理施密特时曾表示,在新加坡践行的双语制度是他一生最得意的手笔。这不也正“打脸”了他之前向中国建议的废除汉字?
保有母语才会有归属感,“不懂母语的文化亏”李光耀也吃过,他深感自己并不能完全接受西方的价值观,却又因自己常年来缺乏对自己文化的理解,而陷入两边都找不到归属的尴尬境地。如果在新加坡只说英语,这样就相当于让华人放弃了他们的根基,由此带来了一系列负面效果可能会让华人失去“斗志和骨气”,这是非常严重的后果。
幸亏中国始终都没有放弃汉语,经济总量全球第二让全世界都不敢忽视中国,“汉语热”遍布世界各地,西方人能说上一口流利的普通话也不是什么新鲜事,汉语中所包涵的诗情画意和风花雪月,在其他语言里却找不到。原来,自身国家的文化语言能否世界各国的尊重和认可,是靠真正强大起来的实力。