【文/保罗·克鲁格曼】面对中国出现的新型冠状病毒，我们把恐惧感保持在怎样的程度才是适当的？我并不是一位流行病学专家，不过根据我所了解到的情况，这种病毒并不容易对付。而且令情况更加糟糕的是，由于特朗普政府对美国科学事业造成的伤害，当美国面对如此凶猛的疫情时，我们的应对能力恐怕已经被大大削弱了。

此外，这种病毒似乎还将引发一些经济问题——即便它不夺走你的生命，它也有可能夺走你的工作。令我们感到忧虑的是，关于这种病毒对美国经济造成的威胁，特朗普政府的高级官员们已经发表了一些非常荒谬的言论。

许多人已经把今天的新型冠状病毒与17年前同样在中国出现的SARS病毒（Severe Acute Respiratory Syndrome，简写为SARS，意为“严重急性呼吸综合征”——观察者网注）放在一起进行了类比。与当前的新型冠状病毒疫情相似，当时的SARS疫情使中国在经济方面也不得不在世界上经受某种“隔离”，这种“隔离”给当时的中国经济造成了短期却严重的打击，而且对全球经济也产生了一定负面影响。