X

外眼看进博:中国开放的大门只会越开越大

11月5日,第二届中国国际进口博览会在上海国家会展中心举行开幕式,习近平主席出席开幕式并发表主旨演讲。习近平表示,在首届进博会上中国扩大对外开放的5方面举措已经基本落实。习近平指出,经济全球化是历史潮流。世界经济发展面临的难题,没有哪一个国家能独自解决。各国应该坚持人类优先的理念,而不应把一己之利凌驾于人类利益之上。习近平承诺“中国开放的大门只会越开越大”,并表示会继续扩大市场开放、完善开放格局、优化营商环境、深化多双边合作和推进共建“一带一路”。

习近平主席的讲话在网上刷屏,同时也引发外媒普遍关注。

新加坡《联合早报》聚焦习主席主旨演讲 一小时更新十余次

新加坡《联合早报》以滚动报道的形式对习主席在进博会上的讲话进行报道,发表了《习近平:首届进博会宣布的开放措施已基本落实》《习近平提三倡议应对世界贸易发展难题》《习近平宣布中国持续推进更高水平对外开放五措施》《习近平:中国说出来的话都是要算数的》《习近平:世界经济应坚持“拉手”而不是“松手”》等多篇文章。

在这些文章中,《联合早报》称习近平在进博会开幕式上发表主旨演讲时,向与会者盘点首届进博会后中国落实开放市场等承诺的情况。

习近平表示在首届进博会上宣布的中国扩大对外开放的五方面举措已经基本落实。

习近平呼吁共建开放合作和开放创新的世界经济,坚持“拉手”而不是“松手”。坚持“拆墙”而不是“筑墙”,坚决反对保护主义、单边主义,不断削减贸易壁垒。  

习近平在发言时,再度承诺“中国开放的大门只会越开越大”,并表示会继续扩大市场开放、完善开放格局、优化营商环境、深化多双边合作和推进共建“一带一路”。

习近平强调,中国是一个守信的国家,说出来的话都是要算数的。   

俄罗斯卫星通讯社:习近平称各国应该坚持人类优先的理念

俄罗斯卫星通讯社上海11月5日报道, 中国国家主席习近平5日出席第二届中国国际进口博览会发表主旨演讲时表示,各国应该坚持人类优先的理念,而不应把一己之利凌驾于人类利益之上。

习近平说,“各国应该坚持人类优先的理念,而不应把一己之利凌驾于人类利益之上。我们要以更加开放的心态和举措,共同把全球市场的蛋糕做大、把全球共享的机制做实、把全球合作的方式做活,共同把经济全球化动力搞得越大越好、阻力搞得越小越好”。

习近平呼吁共建开放合作的世界经济。

习近平说,世界经济发展面临的难题,没有哪一个国家能独自解决。围绕共建世界经济,他提出3点倡议:第一,共建开放合作的世界经济;第二,共建开放创新的世界经济;第三,共建开放共享的世界经济。

路透:中国开放的大门只会越开越大

路透英文和路透中文同时聚焦习主席讲话。路透英文称中国国家主席习近平表示需要降低贸易壁垒,路透中文则报道称中国开放的大门只会越开越大。

路透英文11月5日报道称,11月5日至10日,一年一度的中国国际进口博览会在上海举行,习近平在开幕式上表示,需要加大力度促进国际合作,消除创新障碍。

习近平在演讲中说到,全球贸易壁垒必须被消除,各国应该坚持基本的多边贸易原则,同时坚决反对保护主义和单边主义。

习近平重申了此前的承诺,即进一步开放中国经济,加强知识产权保护。

路透中文11月5日报道,中国国家主席习近平周二表示,经济全球化是历史潮流,建议共建开放合作的世界经济,各国经济融合是大势所趋;各国面对矛盾和摩擦,协商合作才是正道;要坚持以开放促发展,坚决反对单边主义、保护主义。

习近平是在第二届中国国际进口博览会开幕式上做出上述表述的。他还指出,各国应加强创新合作,加强创新成果共享,支持企业自主开展技术交流合作。要共同加强知识产权保护,而不是搞知识封锁。

习近平称,坚持多边贸易体制的核心价值和基本原则,要促进贸易投资自由化和便利化;站在历史的新起点,中国开放的大门只会越开越大,将坚持对外开放的基本国策,持续推进更高水平的对外开放。

法新社:习近平承诺扩大市场准入和自由贸易协定

法新社11月5日报道,中国国家主席习近平在上海举行的第二届国际进口博览会开幕式上向包括法国总统马克龙在内的观众发表了讲话。

习近平承诺继续扩大市场开放。习近平说,国际社会应该“坚持‘拉手’而不是‘松手’,坚持‘拆墙’而不是‘筑墙’,坚决反对保护主义、单边主义,不断削减贸易壁垒。”

马克龙在习近平讲话后称,美中贸易战“只会产生输家”,并拖累全球经济增长。他希望世界上最大的两个经济体能够达成一项协议,也将“保护其他贸易伙伴的利益”,首先是欧盟。马克龙没有直接点名美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump),而是谴责“单边行动、将关税用作武器、(以及)适者生存”。

CNBC:习近平呼吁通过“磋商与合作”来解决国际争端

美国消费者新闻与商业频道(CNBC)11月5日报道,中国国家主席习近平周二表示,全球摩擦应通过讨论解决,并鼓励合作而不是分离。

习近平在上海进博会开幕式上的讲话没有特别提到美国,但强调了与欧盟、日本、韩国和其他国际组织达成自由贸易协定的努力。“国与国之间的距离越来越近,国与国之间的互动越来越多,因此出现分歧和摩擦的可能性也越来越大,”习近平说。“正确的解决方案在于协商与合作。所有问题都将本着平等、互谅互让的精神解决。”

监制:王姗姗 张鸥

制片人:王薇

主编:李瑛

编辑:汤沛