文化、社区及青年部长傅海燕阐明：首先是帮助艺术工作者应付燃眉之急，解决生计问题。第二是保住整个文化艺术产业链的功能，留住人才和守住这一领域所需的特殊技能。第三是鼓励艺术团体借助网络和数码平台，开拓新的观众群。

政府通过追加预算案拨款5500万元资助艺术与文化领域有三重目的。首先是要帮助收入大幅下降的艺术工作者应付燃眉之急，解决生计问题。第二是保住整个文化艺术产业链的功能，留住人才和守住这一领域所需的特殊技能。第三是把握危机中的机会，鼓励艺术团体借助网络和数码平台，开拓新的观众群。

文化、社区及青年部长傅海燕昨天早上受邀上96.3好FM《新闻主角》节目单元，进一步阐明各项援助计划的内容。

傅海燕说，受疫情冲击的艺术工作者可以到国家艺术理事会的艺术资源中心（Arts Resource Hub）求助。那些平时没有收集好个人资料，没有缴交公积金，申请时遇到困难的艺术工作者，可以找国会议员帮忙。

她也吁请艺术工作者们同舟共济，互相帮助，例如搞戏剧的可以帮助其他团体提高语言表达能力，出色的网络摄影师可以与传统摄影师分享窍门，大家也可以利用目前的空档编排课程内容，等时机一到便可推出小规模课程，也可帮忙彼此开设网络课程。

傅海燕重申，政府的经济援助配套有好几种。那些收入大幅下降的人，前天起可以到社会服务中心和民众俱乐部申请短期援助基金。从5月开始，自由工作者可以申请每月1000元的经济援助。至于受雇于艺术团体的员工，政府另有配套帮助团体减轻支付薪金的负担。

薪金补贴分为25%、50%和75%三种，受冲击越大补贴越高。傅海燕说，政府是通过艺理会帮助和照顾受冲击的艺术团体，大家可以向艺理会了解详情。

眼下更重要的是保住文化艺术产业界的功能，确保艺术工作者和相关辅助专业人士如灯光师、化妆师、舞台设计等，能继续留在岗位上。傅海燕指出，如果在这个时候流失这些功能，将影响整个文化产业链的机制。

她说：“只要保住这些功能，一旦疫情过去，我们就能很快恢复，很快把好的作品呈献给观众。”

艺理会文物局将发放更多工作

为了积极保住本地艺术团体，艺理会和国家文物局下来将陆续发放一些工作，让艺术工作者可以继续创作。傅海燕解释说，这些工作是之前就安排好的，准备在比较大型的艺术节呈献，但目前会以不同方式进行记录和传播，例如通过网络或在线上进行。

另一个作法是鼓励艺术工作者积极接受培训。傅海燕说，政府目前有一个配套，让接受培训的自由业者每小时获得10元补助津贴。她表示艺理会会专门为艺术团体和艺术工作者设计课程，例如语音、演出技巧方面的培训，课程导师可以是行业领导者和佼佼者，他们可趁机培养后辈，而艺术工作者也可以在提升技能的同时领取一些津贴。

傅海燕说，艺术团体如果想自己主办培训课程，艺理会将在资金方面资助他们。艺术团体如果有计划提升整个团的水平，也可以向艺理会提出，艺理会很乐意参考和审批。

她希望艺术团体抓住危机中的机会，例如通过网络数码渠道，把艺术介绍给新的观众群，拓展市场。另外，数码化过程中有很多新科技可运用，例如要知道观众对演出的反应，可进行数据分析和研究。她呼吁大家趁这个时候，学习和掌握平时没有时间学习的新技能。