万事通说

传奇之作，汇聚三国大师心血。

4月20日，300多位来自新加坡、马来西亚和中国的宾客出席了“三国言艺”画展的开幕式。

出席的诸位大咖，不仅包括了三个国家的著名艺术界人士，也吸引了一批酷爱艺术的新加坡的科学家、教授、工程师、银行家和众多潜在的收藏家和投资家。

▵从左至右：丹红、蔡志礼、梁振康、成汉通、钟正川、林子平、方楚雄、阙小华、肖江华、王合善、卓顺发

这次展出的画作和艺术作品质量和档次都相当高，再加上画坛顶级大师雅集，使得新加坡一时之间大咖云集、熠熠生辉。

画展将在中国文化中心(2楼, 217 Queen Street Singapore 188548)一直开放到5月12日，欢迎各界人士以个人或团体前往参观。

新加坡各界人士齐聚“三国言艺”

由新加坡中国文化中心、新加坡美术总会、广州美院中国画学院主办，新加坡丹红艺术中心承办，新加坡当代艺术研究会、中友国际艺术交流院协办的“三国言艺——方楚雄、林子平、钟正川水墨画作品交流展”于4月20日下午，在新加坡中国文化中心隆重开幕。

新加坡前国会议员成汉通先生，中国驻新加坡大使馆文化参赞阙小华先生，新加坡中国文化中心主任肖江华先生，新加坡美术总会会长梁振康先生，新加坡当代艺术研究会会长蔡志礼博士，北京中友国际艺术交流院秘书长王合善先生、新加坡善济医社主席卓顺发先生、新加坡丹红艺术中心艺术总监丹红女士、以及中新两国艺术家和当地美术爱好者300多人出席了开幕式。

肖江华、梁振康、阙小华以及成汉通分别为展览致辞，策展人丹红介绍了本次画展情况。

▵从左至右：丹红、蔡志礼、梁振康、成汉通、钟正川、林子平、方楚雄、阙小华、肖江华、王合善、卓顺发

▵新加坡中国文化中心主任肖江华先生

肖江华先生在致辞中说：人文交流是国与国关系发展的源头活水。中国文化中心自2015年11月开始运营以来，通过举办丰富多彩的文化艺术交流活动，为促进中新两国人民的民心相通，夯实两国友好的民意基础发挥着积极作用。

中国文化中心很高兴与新加坡美术总会、广州美院、丹红艺术中心共同举办《三国言艺——方楚雄、林子平、钟正川水墨画作品交流展》。这次画展是中新马三地大师级画家首次我中心联袂举行的一次艺术盛典，具有相当高的艺术水准。画展突出艺术交流和对话，通过画作展示、与著名画家面对面对话，培养公众对华人水墨画的关注，激发青少年对华人传统文化的兴趣，体会传统文化的魅力。

▵新加坡美术总会会长梁振康先生

梁振康在致辞中说：这些日子以来本国文化活动似乎越演越起劲，尤其视觉艺术画展中西绘画五花八门。当丹红艺术中心的丹红女士去年邀请美术总会联同中国文化中心一起主办《三国言艺》这个联展时，我斟酌考虑，其实美总也应引进东亚、东南亚一带的国内外名家以联合方式，以加强美总与国际文化艺术团体的交接，从而提高声望。

而我们的目标是“开阔胸怀，放眼四海”去寻找具有国际水平的艺术，他们不只获得大部分人的认可，同时他们的影响力、知名度更有公认的水平，而这或许是一个画家终身努力而体验出的成果，而其绘作也必定有人收藏。

▵中国驻新加坡大使馆文化参赞阙小华先生

阙小华先生在致辞中说：水墨画源于中国，与早期的文人画有着很深的历史渊源和文化传承关系，中国和东南亚国家之间的文化艺术交流历史源远流长，参加本次画展的三位著名画家分别来自中国、新加坡和马来西亚，均在水墨画方面具有深厚的造诣，并形成了各自独特的风格，在各自国家具有相当的艺术影响力。

因此，本次画展既是一次画作的高水平展示，也是一种深层次的艺术对话和文化交流，对于推动中、新、马三国文化艺术交流具有重要意义。

▵新加坡前国会议员成汉通先生

成汉通先生在致辞中说：从《三国言艺》到《三国演义》今天来的观众有三种，画家的支持者、主办单位及协办单位的支持者，还有从《早报》知道有这么一个不一样水墨画交流会的读者。大家今天来这里，一来当然想看《三国言艺》这幅作品，二来想看三位画家的风采，三来更要听听他们的心得。俗语说：“观其言、察其行。” 我今天就从这里讲起。《早报》报道：《三国言艺》这幅作品是由策展人丹红穿针引线，让三位画家隔空合作。

先由新加坡的林子平开笔，完成《三国言艺》书法；随后由丹红把作品带到马来西亚钟正川的工作室，完成石头黄花和三只鹭鸶，落款“三人行”，寓意是三位画家联合展览；最后再把画作带到中国，由方楚雄画荷落款，完成整幅作品，三位画家从未谋面而笔墨交流已先行。

读过《三国演义》的朋友都知道，《三国演义》第一回一开篇就写道，话说“天下大势，分久必合，合久必分”。三位画家从事水墨画多年，同样的爱好，不同的环境，不同的风格，从未谋面。但分久必合，他们今天第一次在这里见面了。合了之后，不必分。这是个跨界的协作《三国言艺》的模式，可以演变成不但跨国界，也跨艺术界的多元展出。所以“合久必分”是合久之后再分支出去，不但跨国界，也跨艺术界的多元展出。

▵策展人：新加坡丹红艺术中心总监丹红

策展人及书画家丹红女士，通过对中国画历史及东南亚文化艺术的了解，成功策划此次“三国言艺”大师级画家的画展，促使新、中、马三国画家、名流雅士、艺术爱好者齐聚新加坡中国文化中心互动交流，掀起艺海波澜，对东南亚艺术的发展产生深远的影响。

丹红女士说：这个画展它不仅仅是画家作品的展现，它是代表着一种华人绘画文化的传承、发展和融合，象征着中国本土与海外华人的文化联系与融合，艺术只有通过不断的碰撞、借鉴、融合才能带来新的发现，带来新的思想，不断探索与创新、才能推动整个艺术的发展与进步。

▵前排：林子平 后排从左至右：钟正川、丹红、方楚雄

新中马三国画家畅谈

▵从左至右：丹红（主持）、林子平、钟正川、方楚雄、蔡志礼（主持）

丹红女士：请问林子平老先生，最近几年您的画风偏抽象画多一些，看您今天参展的画作有返璞归真的感觉，与早期的写实作品不同，请问为什么会有这样一个转变？还有您对当前新加坡的艺术发展有什么建议？

林子平画家: 我最初是喜欢写生，到很多地方实地画画，画了很多新加坡本地和周边地区的风貌。后来行动不便就想以字入画，写字和画画融合在一起。看字就是画，看画也是字，我叫它糊涂字，糊涂画。一个国家要有地位，有好的国家形象，艺术必须要有发展，国家要支持。我也去过法国巴黎，他们的艺术搞得很好，对于他们的国家形象有很正面的作用。新加坡最初是有国家举办的美术大展，影响很好，后来就没有国家统一组织的美术画展了，下放到了各个艺术协会。现在很多艺术活动也是得到了国家的支持和帮助，我的很多作品也是捐献出去给了美术馆，我的母校中正中学还专门成立了一个艺术馆。捐出去是一个好的办法，更多的人能够欣赏到艺术作品，有利于艺术推广。希望新加坡能够重视艺术的发展，有利于国家形象，提高国家地位。

蔡志礼博士：请问方楚雄先生，您以前也在新加坡办过画展，这次故地重游，有没有什么新的感触？

方楚雄画家：这是我间隔30年后又一次来到新加坡，新加坡还是如以前一样是一个非常优美和宁静的国家，但是又有新的变化。特别是我刚下飞机，朋友们带我去樟宜机场新开幕的星耀樟宜，巨大的飞瀑从天而下，非常震撼，真是大手笔。我来了这两天马不停蹄，会见老朋友，结识新朋友，非常高兴。我还和丹红去植物园胡姬花园、裕廊飞禽公园现场写生，旧地重游，很有感触。今天上午，我去了新加坡国家美术馆，看到了陈文希、潘受先生的画作，对新加坡第一代的艺术家更有认识。因为我前几次来跟他们都有在一起吃饭和交流，这一次又看到他们的作品展示，非常亲切，很有感触，也非常怀念他们。这一次来新加坡的时间很短，但是收获很大，特别是跟林子平、钟正川两位老前辈一起展出作品，我非常高兴。谢谢这次画展和论坛的主办方，能够办这么好的展览。谢谢大家！

蔡志礼博士：感谢方楚雄先生与我们分享他的感想和对新加坡的赞美。请问方先生，当丹红女士第一次跟你谈起举办这样一个画展，你当时的反应是怎样的？

方楚雄画家：当初丹红跟我谈的时候不是这样一个想法，当时她说给我办一个个展。我说在新加坡之前三次画展都是个展，这次希望能有一个新的点子，采取新的形式。她就说那么就办三个国家画家的联展。我说，这就对了，充分发挥你的组织能力和优势，把三个国家的画家放在一起展出，不仅举办画展，还进行学术文化交流，这样更有意义，我支持她。

丹红女士：谢谢老师！是的，采用这种不同国家画家联展的方式进行文化交流更能吸引到艺术家和观众。这也与新加坡多元文化的氛围契合。新加坡的观众也有眼福，这样不同风格的画作集中在一起展出，在中国文化中心这个地方会带给大家新的感受，耳目一新。

蔡志礼博士：下面我们请来自马来西亚的钟正川老师给大家说几句。

钟正川画家：大家好！我是来自马来西亚的钟正川。今天看到很多老朋友，有些从吉隆坡、新山、芙蓉、麻坡赶来，非常感谢。我参加这次画展是抱着三人行必有我师的想法来到这里，在座的两位画家林子平先生和方楚雄先生画作我看了，也有新的启发。林子平先生是我一二十年的朋友，我上一次见到林子平先生是他跟一些老朋友刘麻生等人到南马一带写生。能与林子平这样一位国宝级画家和著名画家方楚雄先生一起展出是我的荣幸。当丹红女士找到我，说明举办这样一个画展，我马上就答应了。丹红为这个画展付出了很多时间和努力，感谢组织这样一个画展。感谢蔡博士，也感谢中国文化中心等主办方，在此表示万分的谢意。

展览花絮：

▵从左至右：林淑然、肖江华、蔡志礼、梁振康、成汉通、林子平、阙小华、方楚雄、丹红、华佑南

画展将在中国文化中心一直开放到5月12日，欢迎个人或团体前往参观。

 

《三国言艺》创作过程

漫漫五千年，多少文人墨客，尊崇着和而不同的大家思想，各自风格迥异却又能相互欣赏、交融，由此衍生了一种文人间的绘画游戏——合作画。古有王晓人物、李成树石的《读碑窠石图》，今有悲鸿布地、白石画蛙与蝌蚪的《妙机其微》，皆为艺术趣事。

文人雅集，纸上江山。近日笔者一行人有幸受到新加坡著名画家、2018江门金融诗词大赛评委丹红的邀请，见证了新加坡国宝级艺术家林子平、马来西亚著名画家钟正川、中国岭南画派代表性著名画家方楚雄三位名家隔空合作的大型中国水墨书画作品——《三国言艺》。三人虽未曾谋面，而且艺术风格各有千秋，但最终呈现出来的合作作品和谐统一，完美传释了中国传统绘画艺术的包容与创新。

▵《三国言艺》合作作品  125cm×256cm 

画家简介：

▵方楚雄，擅花卉、林木、翎毛、走兽，既能工，也能写，更长于兼工带写；尤其擅长乡土题材。他将乡土气息融入文人画，赋予绘画贴近大众生活的情趣与意境，引人产生人间烟火的情感共鸣。

▵林子平，已经99岁高龄，在他前期的艺术创作中，喜欢通过实地写生的方式，展现了近几十年迅速变迁的狮城风貌，这些创作题材是对新加坡历史的真实写照。在2006年他的创作进入返璞归真的状态，以文字涂鸦的形式回归到艺术最原始的状态，从物我的状态中超脱出无我的境界。

▵钟正川，擅长通过简约的表现手法，用尽量少的线条和空灵的色彩关系，描述关于生命的奥秘，在微小的静物中，包含着混沌的大宇宙概念。他出生在马六甲，从小和大海有着密不可分的联系，茫茫无边的海洋、红树林里的候鸟成为了他绘画的重要主题，也成为他思考生命意义的重要对象。

“三国言艺”，隔空对“画”。新加坡国宝级艺术家林子平、马来西亚著名画家钟正川、中国岭南画派代表性著名画家方楚雄三位名家隔空对“画”，丹红是他们之间的牵线人。她往返中国、新加坡和马来西亚三国促成大型中国水墨书画作品——《三国言艺》。

作品首先由新加坡国宝级艺术家99岁高龄的林子平老先生开笔，他以遒劲质朴、浑穆凝重的笔触写下了“三国言艺”四个大字。

▵林子平老先生为《三国言艺》合作作品开笔题字。

然后，丹红把作品带到马来西亚由著名画家钟正川先生在马六甲的工作室完成石头、黄花和三只鹭鸶水禽，落款“三人行”，寓意深远。

▵钟正川老师正在完成《三国言艺》合作作品。

3月31日，是《三国言艺》收官的日子。当天凌晨，丹红从新加坡飞到了广州，经过一番梳洗后便马不停蹄地拿着画作，赶到了方楚雄的家，让他完成画作的最后部分。

▵落笔前，方楚雄仔细斟酌构图。

展开画作，在调色弄墨的几分钟内，方楚雄心里已构思好画作大局。他湿润笔尖，蘸取花青色，下笔利落，用笔的侧锋勾勒出荷叶的雏形。颜料触碰纸后瞬间晕染开来，形成了干湿浓淡的变化，一片片光影浮动的荷叶油然而生。

▵落笔画荷叶。

妙笔生花，只见方楚雄蘸嫩绿色，画莲蓬；调淡墨，勾花瓣；顿笔刻花尖，就这样，荷叶上长出了一株株高洁清丽，清香溢远的荷花。

▵画莲蓬，勾花瓣，顿笔刻花尖。

待荷叶颜料稍干后，方楚雄蘸取浓墨，轻轻数笔，勾勒出荷叶根茎。蓝叶黑茎，虽与人们认知中的绿油油的荷叶并不相符，却让人感觉格外的清新淡雅。

▵勾勒出荷叶根茎。

随后，方楚雄蘸取胭脂调白粉色，勾勒荷花瓣根的线条，至此画作已基本完成。

▵勾勒荷花瓣根的线条。

而最让人惊艳的是方楚雄最后的点睛之笔，他用淡蓝色的颜料在“三国言艺”周围以及荷叶下方点触数笔，让原本各自孤立的石头、黄花、鹭鸶水禽、荷叶、荷花和“三国言艺”书法都置于池塘之中，瞬间勾勒出一幅盛夏荷塘景色图。画面似静非静，荷塘随着微风摇曳，花与叶荡漾着，一层一层的小波浪，还有那喷鼻香的十里荷花，让人意犹未尽。

▵点水成塘。

从落笔到成画，方楚雄只用了半小时，可见其功底之深厚，笔者一行人有幸目睹名家现场作画，深感震撼，那是如此地接近艺术，接近美，铺一纸素笺，落一笔浅墨，就能画出大千世界。

▵题字盖章。

▵方楚雄的印章

点击视频，一睹为快：

“三地水墨画，同根而生”

来自新加坡、马来西亚、中国三地的三位画家不曾谋面，却通过笔墨交流，隔空对“画”，这对于方楚雄来说，是一次新鲜的创作体验，对促进三国的水墨画文化交流具有重大意义。

专访方楚雄先生

“虽然三位画家各自的艺术风格相差甚远，但都是同根而生，与中国传统水墨画一脉相承，合作呈现出来的画面丰富完整。”方楚雄说，中国传统艺术既能独立创作，也能合作创作，本次隔空协作，正是发扬了古时文人雅士即兴挥毫的传统，这需要画家有熟练的笔墨技巧和灵活应变的构图能力，才能把握好画面，是一次具有挑战的创作体验。

▵丹红（左）、方夫人（中）、方楚雄（右）。

▵方夫人（左）、方楚雄（中）、丹红（右）。

方楚雄是画坛的“稳健派”，8岁时在潮汕就被称为艺术神童，22岁，他创作的《牧鸭图》刊登在《人民画报》上一举成名；之后的30多年艺术生涯里，他稳步成为当今屈指可数的花鸟代表性画家。

▵方楚雄

家乡肥鹅

138×69cm

2018

方楚雄喜欢有一点乡土气息的花鸟画，他认为动物方面很有表现余地，乡土题材方面也是。以前珠三角的水乡河涌很美。现在渐渐没有以前的诗意了。但大家都很怀念那种田园的朴素的本真的意境。他很喜欢。

▵方楚雄

观蝶（犬）

100×46cm

2016

▵方楚雄

梅林报春

138×69cm

2016

文化交流，艺术碰撞

为了进一步促进三国的水墨画文化交流，林子平、钟正川、方楚雄三位名家的水墨画作以及《三国言艺》，从4月20日至5月12日在新加坡的中国文化中心二楼展厅展出。

此次展出三位画家共60多幅作品，其中有巨幅亦有小品。

方楚雄喜欢画孔雀，笔者一行人在他的家中看见摆有不少孔雀摆设。本次他的大型作品《梅林五珍》也在画展中亮相。

▵方楚雄

梅林五珍

247×202cm

2018

方楚雄十分重视本次画展，精选画作参展。

本次交流画展缘起于新、马、中三地华人在文化历史上的密切关系。长久以来，华人从中国迁移到南洋，华人艺术家们在新加坡、马来西亚积极开展美术活动，在这片土地上播下了中国绘画的种子。

新马地区的华人人口主要来自福建、广东、海南等地，带有浓郁的岭南特色和文化风俗。华人艺术家通过将传统的中国绘画与本地区多元文化融合，形成了独特的南洋水墨绘画风格。

迄今为止，新马一带的南洋水墨绘画已经发展到了第四代。新一代艺术家们传承了第一代开拓者的风范，在发挥中国绘画传统风格的同时，吸收和借鉴东南亚本土艺术和西方现代绘画艺术。由于融入了多元化文化元素，使得作品具有更加鲜明的南洋特色，丰富并发展了中国传统绘画。

本次隔空对“画”中的新加坡画家林子平先生与马来西亚画家钟正川先生同属南洋绘画第二代传人中的代表性画家，来自中国的画家方楚雄先生是“岭南画派”的优秀传人和代表性画家。这三位艺术家各自具有一定的知名度和影响力，他们的作品已形成鲜明的个人特色与风格，代表着一个时代的一种绘画特征。

想要欣赏精彩的画作，与大师心灵沟通，还是要到现场观摩。

画展地址：中国文化中心(2楼, 217 Queen Street Singapore 188548)

展示时间：4月20日-5月12日（周二到周日 11:00-17:30）

加个“星标”，

不错过新加坡万事通更新！

1 新元 = 4.94732人民币

1 人民币 = 0.202130新元

（*截稿前更新）

猛戳下图，获得更多最新打折讯息！

☟