Nancy说双语阅读系列——2-3岁读什么?

导读

继上一篇0到2岁的孩子读什么之后，这一篇我们说说2-3岁读什么。这个系列我们主要是介绍怎么把中文和英文一起学好，然后具体读什么材料，至于一些关于阅读的别的方面，比如：怎么样培养孩子的阅读兴趣?怎么选择适合孩子的书单?……如果大家对其他阅读方面有兴趣的话，可以在下面留言，只要有时间，我很乐意跟大家一起分享学习！

我们先来看看2到3岁的年龄特点——这个阶段孩子已经认识大多数的动物、水果、简单的各种事物，开始牙牙学语的孩子们也充分发挥语言能力在听故事的同时开始跟讲述者互动了，并能跟着故事复述，语言渐渐丰富。

这时候孩子可以看的书籍有：

1.动物书

2.交通/车辆的书籍

3.身体部位

4.职业

5.生活故事类

6.简单科普类

7.家人，朋友类绘本

8.押韵的书

9.民间故事/童话故事幼儿版

10.可预测情节的故事

在这里，我还是按照之前的顺序，

先推荐英文书单，然后是中文书单。

英文方面

1.海尼曼分级阅读Level C 到Level F

2.Oxford reading tree 第三级和第四级

3.美国国家地理少儿分级读物

Pre-reader和Level 1

pre-reader 13本/套，Level 1 21本/套

这套书其实就是一部幼儿百科全书，涵盖的内容很广。优点是图片精美，能够吸引孩子的注意力。这两个级别的内容比较简单，词句简短，比较适合幼儿。Level2 和Level 3会增加难度，适合3岁以后的孩子，我会放在下一个系列。

4.Thomas & friends

托马斯和朋友们 65本/套

我不知道女孩子会不会喜欢这些车呀，火车之类的，因为我们家全是男孩子，他们对这个火车之类的东西是有狂热爱好的，每次读书都会拿出那个火车模型，并知道他们的名字。这套书的内容是关于性格以及如何跟朋友相处的。

5.Curious George

《好奇猴乔治》

27本/套

Curious George，这只没有尾巴的小猴子可说是H.A.的化身，H.A笔下的George聪明、好奇、洞察时机，作者赋予George孩子的个性，又让他做孩子想做却不被允许做的事，同时又强调儿童学习与探索的能力，让作为读者的孩子觉得贴近又过瘾，其实George所做的这些事都是孩子们想做又不被允许的事呀！

6.Don’t Let the Pigeon

Drive the Bus!系列

6本/套

这是一本简单又精彩的书，荣获2004年凯迪克银奖，荣登《纽约时报》《出版家周刊》畅销书排行榜！被纽约公共图书馆列为“每个人都应该知道的100种绘本”，最受孩子喜爱的“互动型”绘本。

教给孩子如何说“不”，

让孩子理解家长为何要说“不”。

7.Eric Carle作品

图片发自简书App

我其实不是因为Eric Carle这个名字买的这套书的，只是刚好觉得孩子们喜欢动物，还有这种画风的。（偶尔还是有点盲目的）

8.绘本类

图片发自简书App

绘本类我就不一一介绍了，这些我拍照上传的都是我的孩子比较喜欢并且反复读的。我的英文绘本跟中文绘本通常都是不一样的，所以如果中文绘本已经有了，我就不会再买英文的同名绘本了。（偶尔会有例外，在我的下一个系列可能会有）

9.I Can Read Level 1

13本/套

这种也算分级阅读的一种，在孩子不会自主阅读之前，我把它当作简易的故事书来读给他们听的。等他们可以自主阅读的时候，这些书还可以再让他们自己读一次。

10.Henry and Mudge

28/套

这套书讲的是小男孩Henry和他的大狗Mudge之间的日常生活故事，语言非常简单，适合低龄幼儿做亲子阅读，也适合刚刚开始自主阅读的大童。

11.National Geographic/

Book of Animal Poetry

美国国家地理最美动物诗集

动物诗集7本/套

之前说过了，因为孩子喜欢动物，所以入手了这套书。虽然上面写中英对照，但是中文是在最后面，中英文不出现在同一页面。我其实不建议读中英双语在同一页面的书，也不主张读英文时翻译成中文或者读中文时翻译成英文，不要怕孩子听不懂。

12.其他

13本/套

这些本来是自主阅读的分级阅读类。但是我发现改写过的童话故事，神话故事还蛮适合幼童的，平常也一并读了。

拍剩的

这几本书是我拍完之后剩下的，不过我觉得有必要说一下，特别是那三本Dr.Seuss的，其实这套书我买了十多本，但是这三本是比较有趣且这个年龄也可以读的。书的内容很有趣，词句押韵，读起来朗朗上口。

中文方面

1.《神奇的海底世界》

神奇的海底世界16本/套

买这套书呢，是因为我家老三那时候特别抵触中文，不要听也不要跟我讲。可是他很喜欢动物，只要是动物他都很喜欢，就是这套书，他学会所有里面那些动物的中文。

2.宝宝认知大画书

宝宝认知大画书第一辑

宝宝认知大画书第二辑

这套书呢，是去开家长会的时候，老二（那时候N1,就是2岁多的时候）的老师说他们这学期真要教这个关于各种车辆之类，然后我给他们找了这两套书。可能我家是男孩子的原因，他们对这个特别喜欢，对车有一种近乎狂热的感情，所以家里也有很多的车的模型，每读一本书的时候，他们都会拿出他的玩具出来说”Mummy,Look!It’s same!”（当然，这个时候我通常都会要求他们——Mummy读中文的时候请你们说中文，说‘妈咪，看！是一样的。’）

3.我喜欢的身体绘本

身体绘本 8本/套

这套书涵盖宝宝身体的方方面面，帮助宝宝认识身体，内容简单，贴近生活。不过对我家孩子来说，2-3岁这个阶段只能看个皮毛，可能跟他们的语言程度有关系。3岁以后还要继续读这套。

4.长大干什么?——职业类

20本/2辑

这套书讲述每个职业所需要的工具及穿的制服，同时以小故事的形式讲解了每个职业每天需要做哪些事情，让孩子在故事中可以更加深入的体验该职业。书中画面简介大方，色彩艳丽，颜色搭配符合小朋友的视觉发展。这套书也是为了配合学校的教学才入手的。

5.生活故事类——

《米菲系列》和《阿波林的大事件》

米菲

米菲系列是图画书历史上的经典之作，被松居直誉为“孩子的*本图画书”，被国内外图画书研究专家和绘本作家奉为教科书。出自荷兰大师迪克·布鲁纳之手，主题内容贴近孩子生活，真正懂得孩子的世界孩子的心。画面线条简单到极致，却给孩子以丰富的想象空间与美感，锻炼孩子的观察能力，培养孩子的审美能力。译文由著名图画书推广人阿甲精心翻译，富有诗意韵律的童谣朗朗上口。

阿波林的大事件

之前在两岁以前，他们读过《阿波林的小事件》，我家老二和老三还蛮喜欢这个的，所以我就趁热打铁咯！

6.专注力培养游戏书

专注力培养 6本/套

这套书我拿到手之后，其实是不大喜欢的。（买的时候可能太冲动，没仔细看。）不喜欢的理由，其实是我自己不会看。但是出乎我意料，老二，老三都非常喜欢，喜欢看里面色彩丰富的图案；喜欢里面描述的各个生活场景；喜欢让我出题，他们去找……

7.绘本类

特别喜欢的

普通喜欢

绘本的好，我相信大家都一清二楚！有很多的公众号，书本都有详细的解读。我自认为一开始我也是没领会绘本的美的，是孩子教会了我怎么欣赏。有时候静下来，也很感恩，在跟孩子一起走过的旅程中，孩子让我成长并学习了很多技能！

2-3岁的书单差不多就是这些了，这些只是我针对我家孩子的喜好以及语言程度所选的。欢迎大家也来分享你们的书单，期待和你们抱团育娃，共同进步！

★ 碎碎念 ★

可以和孩子一起唱唱跳跳，他会很乐意跟你一起(例:five little monkeys之类的，很多很多儿歌，可以学数字、可以学字母、可以学颜色、可以学形状、可以学动作……)

针对孩子的性格和喜好选一些故事情节精彩完整，文字内容稍微丰富一点的，读的时候采取同向阅读方式，尽量夸张精彩的朗读，模仿不同的人和动物的声音，表情。针对故事，可以提一些简单的问题(例如:能告诉妈咪小熊在哪里吗？这个叔叔高兴吗？为什么？……)不必要求孩子一定回答，孩子不愿意，家长就自问自答，然后继续读故事。

读故事之前可以让孩子自己选书(当然孩子书架上的书都是你放的，要要定期换)。[4]最好能培养睡前阅读的习惯，不过睡觉的时间一定要是固定的，这个要跟孩子达成共识。（有些家长读故事的时候觉得孩子感兴趣就多读，推迟孩子睡觉时间，这个方式不是很好，坏了规矩。想多读故事就跟孩子商量好，提前读。

•The end •

【感谢“狮城辣妈”撰稿人–Nancy的原创投稿，转载请注明出处和二维码。】

Nancy