X

外国人问:越南人讨厌中国人吗?

越南人的答案

越南人讨厌中国人吗?少数人对此持否定态度,称越南人尊重中国的文化、善心和勤劳;大多数人则强烈认同了这个观点,表示从心底里讨厌中国,尤其憎恶中国。

而比较中肯的人则解释了越南人对中国人的复杂心态——他们讨厌被“强塞”中国文化,又因为文化相似而觉得中国人亲近;讨厌中国人阴谋善变又欣赏这种精明,希望自己变得比中国人更精明;讨厌当地做生意的中国人抱团又希望自己的民族也能那样团结;讨厌中国“山寨”又羡慕中国什么都能仿造得来,讨厌中国对越南的某种惩治有希望自己的国家也有那样的力量……总的来说,越南人对中国人又爱又恨。

一脉相承的中华文化、电视上轮播的中国电视剧、书本中剥离不掉的两国战争史、毗邻的地缘环境、纠葛的争端、勾连的经贸关系、不断偷师中国的智慧和发展模式……中国像越南人仰望千年的高山,令他们痴迷、崇拜,也像越南永远跑不出、越不过的巨大阴影,使得他们既憎恨、厌恶。

但同根同源的人种、文化乃至雷同的生活环境让越南人陷入一种广义的矛盾——讨厌中国,如同讨厌他们自己。这让他们痛苦,也欲罢不能。

说起越南人讨厌中国的理由,以下几个提及最多:

政府的对立激起人民的仇恨

20世纪50-90年代,中国与越南之间经历了从蜜月期到冷战季的转变。除去一些资本主义国家在东亚搅局的因素,两国之间的领土纷争也甚嚣尘上。

为争夺海域开发权,越南几乎每年都有挑衅行为,多年间两国船只冲撞、越南渔民强登岛礁等事件时有发生。

越南政府渲染中国强权论、威胁论,放大国家之间的矛盾,外交和舆论针锋相对,都致使越南民间对中国的警惕、敌对情绪有增无减。

相较于远赴千里到越南强攻乱炸、杀人百万的美国和殖民百年、大肆劫掠的法国,越南人对隔壁这位不常挑起战争、专注维护自身利益的邻居心怀厌恶和警惕,显然带着风声鹤唳的自我恫吓,略显偏激、刻薄。

这大概要归因于人类以己度人、移情转嫁的心理,正如扩张主义者总容易认为他人也乐于扩张,贪婪者总认为他人也贪婪;对抗暴戾强大的西方国家显得很难,对抗温平落后的邻居显得很容易;反思、更正自己的顽疾和缺陷很难,放大他人的错误、掩盖自己的过失很容易。

在发展政策方面,作为一个人口9千万、有着大量年轻劳动力的发展中国家,越南几乎照搬了中国的发展路线,以低价劳力的优势抢占生产市场,承接了很大一部分因劳动力成本增加而从中国转移出去的加工工作,一路搭着中国的便车成为全球GDP增速最快的几个国家之一。

但越南到目前已停留在简单、浅显的生产上无法突破,实现深度生产改革的路任重道远,这既是受体量、技术、原料和人才等因素限制,也是政策前瞻性欠缺。

相对于中国的由量转质,不断跃升,越南追逐中国的脚步初显乏力,如果无法学到中国发展模式的精髓,越南人将离超车中国的梦想越来越远。

这种从文化到经济的全方位依赖像一面镜子,照着越南人的无能为力,让他们觉得敬畏的同时又生出一种愤恨不甘,加之两国间的历史仇恨和主权矛盾,形成了一种更为鲜明的厌恶,从政府到民间都体现无疑。

大国与小国之间存在着无意识压迫,这是群体和地缘属性决定的,不以个人意识为转移,但挑衅与扩张主义是人的劣性引起的,不该被粉饰、掩盖。

越南一边学习中国发展模式一边不愿被叫“小中国”,一边从中国碗里分羹一边明里暗里与中国较劲,颇有一种偷了不想偷的师,追着不愿追的人,讨厌中国又摆脱不掉的尴尬。

从情怀上看,越南人讨厌中国人吗?大概讨厌。但中国人在乎吗?一点也不!因为在现实面前,讨厌毫无用处。