2018年春节期间，我和几个朋友前往西班牙旅行。在南部城市科尔多瓦的一天早上，在我的大力推荐下，我们驾车前往市区以西30公里处的阿萨哈拉宫 （Medina Azahara）遗址。

这个景点比较偏僻，在一片农田里，山丘下。我们呆了一个多小时，前后遇到的游客也就十来个人。这是一个1000多年前的皇宫旧址，历经岁月摧残后，还能保留有不少残垣断壁。

这个王子倒也很能打。作为一个外来户，他以科尔多瓦为首都，自称“埃米尔”，南征北战，平定暴乱，阻击法国查理曼大帝的远征军，硬生生把欧洲人挡在比利牛斯山以北。但他死了以后，后倭马亚王朝很快又陷入军阀割据，四方混战的局面。

912年，中兴之主拉赫曼三世继任埃米尔。这是一个有些忧郁却意志坚定的年轻人。他励精图治，善于用兵，逐一收复了丧失的省区，扩展了版图，使王朝得到中兴。929年1月，拉赫曼三世宣布，进一步给自己升官，自称哈里发。从此后，史学家又称该王朝为“科尔多瓦哈里发帝国”。在之后的数百年，科尔多瓦哈里发帝国与阿拔斯王朝和法蒂玛王朝相抗衡，成为西方强大的伊斯兰国家。

1236年科尔多瓦独立后，清真寺被基督教徒改作教堂，1384年，改建拱门和立柱，一部分建成哥特式建筑。1523年，祈祷大厅又按照文艺复兴的思路重建。但里面还是能看到很明显的清真寺的样式痕迹。

话说回来，伊斯兰人对科学文化教育事业的热情和投入，完全不输于欧洲人。后倭马亚王朝在各主要城市创办各种学校、图书馆、书店、天文台、医院，免费高等学校27所，并在最大的科尔多瓦清真寺创办欧洲第一所科尔多瓦大学。这所大学的图书馆藏有40万册图书，许多书籍都是珍本。在该城还建有清真寺700座，公共澡堂300所。科尔多瓦与君士坦丁堡和巴格达齐名，成为世界三大文化中心之一。

而在同期，东方占了他们老窝的阿巴斯王朝，也掀开了伟大的百年翻译运动。西方的的后倭马亚和东方的阿拉伯帝国 ，不约而同开展翻译介绍古希腊和东方科学文化典籍的大规模、有组织的学术活动。阿巴斯最伟大的哈里发马蒙，甚至一度把欧洲基督教的学者请到阿拉伯，和伊斯兰教的学者辩论哲学教义。不为输赢，只为真理。这些行为，为处于黑暗中世纪的欧洲，无意中保留了一部分早期欧洲文明的果实。几百年后，当欧洲“文艺复兴”兴起之时，欧洲人通过伊斯兰人的文明积淀，传承了自家老祖宗的好东西。

也有人说，这是阿拉伯人为人类文明作出的最后的杰出贡献。

看看阿富汗信仰伊斯兰的塔利班，在自认为的宗教精神指引下，炸毁巴米扬大佛的行径。他们或许完全不知道千百年前，自己的伊斯兰前辈，能为全人类文明创造的价值。