送完3万只羊之后，蒙古国又有新动作。据新华社3月18日报道，蒙古国政府18日正式通过《蒙古文字国家大纲》，决定从2025年起全面恢复使用回鹘式蒙古文，即俗称的传统蒙古文。

蒙古人民的心意令人感动，有时也蕴含深意。2月27日，蒙古国总统巴特图勒嘎访华，在此前已提供捐款的基础上，又另外赠送了30000只羊。蒙古总统是疫情发生后第一位访华的外国元首，体现了雪中送炭式的支持以及同舟共济、守望相助的朴实友谊，外界用“特殊时期、特殊访问、特殊礼物”来形容。先是捐款送羊送口罩，如今又决定2025年起全面恢复传统蒙古文，蒙古国背后有何深意呢？

马匹从蒙方车辆中牵出

名驹可以作为国礼，而普通的马匹也可作为国与国之间的援助大规模传递。上世纪50年代初朝鲜战争期间，当时朝鲜本想从蒙古人民共和国购买一批军马，同为社会主义国家的蒙古人民共和国很是慷慨，干脆向朝鲜赠送了7000匹军马表示支持。

1958年，蒙古人民共和国曾向我国提供了1.5万匹耕马，支持我国社会主义农业建设，这些马匹是通过刚刚建成的乌兰巴托至北京铁路线运抵中国的。据当时的《人民日报》报道，这些马匹大部分被送到河北、山西、河南、山东等农业大省。“把最好的马交给中国朋友”，是蒙古人民共和国牧民们的口号。正如此次赠送中国的3万只羊，蒙方说也要养肥了再送到中国来。

3万只羊和背后的三重信号

截至3月18日，蒙古国境内共有6例新冠肺炎确诊病例，且都是境外输入。由于地广人稀，蒙古的防控形势其实并不那么严峻，甚至几乎不需要对外求助。但患难见真情。蒙古国在中国发生困难的时刻，展现出的积极态度反映出中蒙两国间的深厚友谊。蒙古国总统巴特图勒嘎2月27日访问中国，是中国发生新冠肺炎疫情后首位访华的外国元首。也正是在这次访问期间，他向习近平主席递交了蒙方向中方赠送3万只羊的证书。

到了1946年，由于历史原因和受政治方面的影响，蒙古国废弃了回鹘式蒙文，开始使用斯拉夫文字为基础的新蒙文，也就是西里尔蒙古文。前苏联解体后，1992年，蒙古又决定恢复使用回鹘式蒙古文，2008年时曾出台加强使用回鹘式蒙古文的政策，2014年的蒙古法律规定将于2020年废除使用西里尔蒙古文，改回使用传统蒙古文，如今蒙古官方决定全面恢复使用传统蒙古文，就是对该政策的回应。

为何蒙古国要恢复传统蒙古文？ 有分析认为，回鹘式蒙古文陪伴的是蒙古最鼎盛的时期，蒙古大量古籍历史都是用回鹘式蒙古文书写的。不过年青一代对于这种文字已十分陌生，为了让国人不忘历史、重拾民族自信，恢复传统蒙古文是必须的。此外，我国内蒙古至今保留着回鹘式蒙古文的传统教育，经济蓬勃发展，就业机会多。蒙古恢复传统蒙古文，方便和内蒙古交流，通过架构双方的外贸体系，能在一定程度上助推其经济发展，对中蒙关系提升也有一定的利好作用。