孙俪、罗晋主演，时下话题度最高的热播剧集《安家》，以9分演技拯救6分剧本，就连打酱油的角色都演技爆棚。
剧中，房似锦（孙俪 饰）的上司“翟云霄”可以说渣得明明白白，精致的利己主义者，前脚送房似锦A货假包，后脚就取消房似锦的MBA进修资格。
在他心里，除了自己那点得失，其他人皆是他通往成功路上的炮灰，爱情也不例外。
翟云霄这个角色，出场时间不多，但十分传神，一个字：假。
这种假，不只是他风度翩翩的外表，与一肚子算计对比而成的虚伪，更在于剧情中，一点一滴渗透出来的“细思极恐”。
其一，他的学历是假的。台词有暗示，“就犯那么一点小错，值得你们说一辈子吗？”
其三，学历这事，将成为翟总射向房似锦的一只暗箭。
32集，他问房似锦：“在你心里，我和徐文昌谁重要？”没得到房似锦的答复，他立马就打电话给人事部门，拿掉了房似锦的MBA进修资格……预感他后期将成为房似锦和徐姑姑的重大绊脚石。
《安家》的翟云霄不一样，他控制欲爆表，PUA十级，对房似锦是刺刀和鲜花一起用，恩威并施，一边说着提拔你，一边笑里藏刀威胁你。
宋宁宇是伪君子，翟云霄是真小人。
上次宋宁宇还能让观众说：“宋宁宇和陈俊生（《我的前半生》雷佳音饰演），这俩渣男我真不忍心骂他们”，这回翟云霄就把观众气翻了：“这个变态的渣男！”
说起李宗翰，经常有观众感慨：李宗翰被浪费了！多好的外形和演技，他怎么就没红呢？
跟李宗翰同期出道的任泉、李冰冰，要么成了商界精英，要么位列四旦双冰，才43岁的他，如今成了金牌配角，提速加入到了“老（中年）戏骨”的行列。
以往，在各个版本的《射雕》里，杨铁心是个走过场的角色，很难见到如李宗翰一般，将之塑造成一个有丰富内心戏和表演层次的悲剧人物。
虽然是正黄旗、皇室后裔，但李宗翰这一支因为家道中落于是去唱了戏。
李宗翰的爷爷、姥姥、姥爷都是梨园行的，父亲唱裘派，母亲唱程派，在湖北省京剧院工作。
自小耳濡目染，李宗翰也是一听到西皮二黄就“起鸡皮疙瘩”，6岁那年，他就上台演了《铡美案》，之后子承父业进了戏曲学院，还在广州芭蕾舞团跳过芭蕾，最后几番辗转，才进了影视行业。
大学几年，李宗翰一直有戏拍，2000年，他的表演事业迎来一个小高峰。
《一脚定江山》《梧桐雨》《天地有爱》，同一年的三部剧，让观众看到了可塑性极强，即便演“谢家树”这种反派角色也会招人心疼的好演员胚子。
加上之后《春去春又回》《天地有爱》《徽娘宛心》等剧集热播剧，为李宗翰赢得了“民国戏第一小生”的称号。
《一脚定江山》帅不帅？
可是李宗翰，当时非常想摘掉“民国戏第一小生”这个帽子。
于是2010年，他去拍了《新水浒传》，扮演军师吴用，于是，李宗翰又有了一个“最帅吴用”的称号。
在电影圈发展了两年之后，李宗翰回归时装剧，但“就是戏红人不红”。
2015年，他增肥，把自己吃胖，演了《谜砂》里的一个缉毒队长。
“我30多了，要转变，我不能老演小生。那部戏后来的播出对我来说已经无所谓了，我在意的是最后大家都认可了我的转变。”
人们开始追问：李宗翰怎么了？
2016年8月，李宗翰上《苗阜秀》，第一次对公众披露了“消失”的这两年在做什么。
原来，他的父亲患上了重病，他要陪伴和照顾在病床上的父亲，每次有人叫他进组拍戏，他都跟人家说：“我只能去三天，因为过了三天我就要回医院”。
直到父亲去世，他都没有远离过父亲。
“我一点都不后悔，因为我见证了我的家人一点点衰老，他的身体一天不如一天，可是每一天我都在陪伴他们”。
李宗翰此生，一直致力于撕掉自己身上的标签，除了“民国戏第一小生”还有个“戏痴”的标签。
他拍戏时经常把自己“搭进去”，比如拍《阮玲玉》时，他扮演纨绔子弟张达民，曾经因为太入戏，导演都喊了“cut”他都停不下来，直到吴倩莲一巴掌拍在他身上，他才“醒”了过来。
从此以后，他有了一个“戏痴”的别名。
但李宗翰也不喜欢，他说：“我错失了很多商业性的剧本，还有很多人说我是戏痴，我当时很介意这个词，后来我觉得：没关系，当我的个性和我演的戏合二为一，我就是我自己。”
李宗翰说：“那些觉得我难搞的人，一定是自己做得不太好的。”
耿介如他，也有说这话的底气。
拍戏从不迟到，永远是最早到片场的，试灯光也从不用替身，因为替身的脸型跟自己不像。台词不行，他一定要较真，从来不会敷衍走人。
对手女演员戴着美瞳，他觉得是跟一堵墙对戏，拍抗战戏，女演员戴着厚厚的假睫毛，他说你在演《西游记》的盘丝洞吗？
入行二十多年，李宗翰的棱角没有被这个“江湖”打磨掉，反而愈发峥嵘。
他说，自己曾经有个助理，没做两天就辞职了，助理说自己的妈妈不让：“娱乐圈是个大染缸”。
他当时就在想：“不管别人怎么看我们这个圈，我一定要做一个干净的人，一个真性情的人。”
李宗翰外型酷似刘德华，曾经因此被误认了好多年。
外型如此相似的两个人，性格却是南辕北辙，一个好好先生，一个耿介正直，一个出名的随和，一个出名的难搞。
在娱乐圈里，要做真性情的人、做干净的人，代价也许就是不会太红，但对于李宗翰来说，他想要的很简单：
“我幸运地走上演员这条路，唯一的希望仅仅是把每个角色演好。”