美国产业诉方向美国商务部发起诉请，要求扩大针对来自中国的(hardwood plywood）硬木胶合板产品反倾销令和反补贴令的涉诉产品范围，并发出涉诉产品范围裁定，认定某些由越南进口到美国的硬木胶合板产品，因其主要产品部件系自中国进口，并在进口到美国之前，在越南进行了加工处理，因此应当属于针对中国的硬木胶合板反倾销和反补贴令的相关涉诉产品。  诉方称越南出口到美国的硬木胶合板产品，由于构成该等胶合板产品的背板，面板和芯板均在中国制造，并且随后运至越南进行进一步的加工或处理，因此必须视同针对来自中国的硬木胶合板的反倾销和反补贴令的涉诉产品进行征税。