X

破天荒!塔利班在美媒发文:和谈是为建立和平的新阿富汗

美国《纽约时报》2月20日罕见发表了塔利班副领导人希拉杰丁·哈卡尼的署名文章,阐明了与美国举行和谈的塔利班到底想要的是什么。

文章称,与美国领导的联盟进行战争不是塔利班的选择,塔利班只是在捍卫自己。撤出阿富汗境内所有外国部队一直是塔利班的首要要求。文章指出,塔利班今天能站在与美国达成和平协议的门槛上,是一个不小的里程碑。

文中还说,塔利班的谈判团队在过去18个月中与美国谈判人员一直不懈努力以使达成协议成为可能。然而美军加剧军事行动,以及美方谈判目标不断摇摆和改变,在这种令人不安的情况下,塔利班仍坚持谈判。甚至当特朗普总统取消会谈时,塔利班也为实现和平敞开了大门,因为阿富汗人受战争持续影响最大。在这种紧张的谈判之后,和平协议只有在相互妥协的情况下才能达成。即使在死亡随时可能从天而降的情况下,塔利班也已经苦战了近二十年,这证明了塔利班对结束敌对行动并为阿富汗带来和平的承诺。

塔利班知道,对于外国部队撤离后,国内外对阿富汗将要建立什么样的政府表示关切和怀疑。对这种担忧,哈卡尼称他的回应是,这将取决于阿富汗人之间的共识。阿富汗人不应该让自己的忧虑成为摆脱外国统治和干涉、第一次真正讨论和自由考虑相关过程的障碍。

文中说,塔利班承认与所有国家保持友好关系的重要性,并认真对待它们的关切。阿富汗不能孤立生存,新阿富汗将成为国际社会的负责任成员。只要符合伊斯兰原则,塔利班将继续致力于所有国际公约,同时希望其他国家尊重阿富汗的主权和稳定,并将其视为合作而不是竞争和冲突的基础。

文中还指出,更重要的是塔利班如何确保其与美国达成的协议有效。虽然塔利班通过在卡塔尔多哈与美国谈判代表举行的对话,已经与其建立了一定程度的信任,但是正如美国并不完全信任塔利班一样,塔利班距离完全信任美国也很遥远。塔利班即将与美国签署一项协议,塔利班将完全致力于以文字和精神执行协议中的每一项规定。实现该协议的潜力、确保协议成功并获得持久和平将取决于美国对每项承诺同样认真的遵守。只有这样,塔利班才能完全信任美国,并为将来的合作甚至伙伴关系奠定基础。

哈卡尼在文章中表示,阿富汗同胞将很快等到庆祝这一历史性协议的时刻。一旦协议完全实现,阿富汗人将看到所有外国部队的撤离。当塔利班达成这个里程碑时,哈卡尼相信不久将看到塔利班与所有阿富汗兄弟姐妹聚在一起,开始迈向持久和平并为新的阿富汗奠定基础的一天,这并不是一个遥不可及的梦想。

在文章最后,哈卡尼称,塔利班将庆祝一个新的开始,邀请所有流亡海外的同胞返回自己的国家,回到共同的家园,在那里每个人都有权享有有尊严的和平生活。(编辑:LWC)