X

华人在意大利山谷扎堆

意大利有两个山城巴尼奥洛(Bagnolo Piemonte)和巴尔杰(Barge)是全欧洲华人比例最高的地方。他们在这里的生活如何?他们又给意大利社会带来了怎样的变化?请看德国媒体记者发来的报道。

华人石匠们既在采石场也在粗石加工车间里工作很多中国石匠都更愿意自己做买卖。如今,很多都开了自己的车间,从意大利采石场那里买粗石,在切割和抛光处理后再卖回给这些意大利的采石场。

和平共处

石材工业的发展、大量中国人迁徙带来的人口变化,给当地带来了社会变革。在这个安静、偏远的意大利山谷,这种转变要比大城市罗马、米兰明显的多。

尽管这里很少发生种族主义事件,但是中国社区和当地民众似乎和平地生活在平行社会里,很难实现真正的融合。而实现融合的突破口,在孩子们身上。

在过去这些年里,当地举办了不少可以让意大利以及华人孩子共同参与的活动–课后活动、夏令营、剧目排演。

这些项目算是比较成功,特别是对于那些在意大利出生的华人小孩来说,相比较那些后搬到这里的,他们没有什么语言障碍,也不会体会到文化冲击。 “然而即便是这些孩子,也没有100%的融入这里的社会。他们还是更倾向于留在自己的文化圈里”,在当地工作了10年的语言、文化协调员卡尔德拉(Sara Caldera)说。

年轻一代

考虑到当地中小学里有20%学生是华裔–这远高于意大利的平均水平,融合问题尤其紧迫。

巴尼奥洛和巴尔杰的学校逐步实施了一些针对华人学生的服务,例如安排文化调解员,特别开设意大利语班。不过社会工作者认为,还急需更多的资金与人力资源。