X

日本捐赠湖北的物资上,这8个字展示着1500年前的友谊

钱江晚报·小时新闻记者 宋浩

武汉成为疫区以来,举国众志成城,日韩等国际友人也纷纷伸出援手,共抗疫情。

《宋高僧传》中,收录《唐扬州大云寺鉴真传》。

唐代,日本不断往中国派遣遣唐使交流学习。

开元二十一年(公元733),日本第九次派“遣唐使”,队伍中有荣睿、普照二个和尚。二人受日本佛教界和朝廷的委托,邀请中国精通佛法的高僧去日本设坛。

据广陵书社《唐大和上东征传校注》等文献记载,当时日本经过了“大化革新”之后,农民迫于赋税徭役,不少弃地逃亡,私自剃度为僧,把寺院作为避难所躲避课役,导致僧侣成分复杂,纪律废弛。而中国则有一套严格的戒律制度。

日本的当权者和佛教界迫切需要建立制度,于是派来了荣睿、普照。

10年后,鉴真圆寂。

“山川异域,风月同天。”1500年前,日本送来袈裟,带着这8个字。今天,日本送来了医疗物资,又带上这8个字。

这8个字背后,是1500多年的中日友谊。