X

《纽约时报》:新型冠状病毒暴发检验世界对中国的依赖

华舆讯 据侨报网编译报道 整个世界很快意识到它们有多依赖中国。没有了庞大的工厂和繁荣的消费文化,各地企业开始考虑如何应对这种情况。

《纽约时报》29日报道,一种新型冠状病毒已导致中国100多人死亡,数千人患病。中国政府将全国性假期延长至2月3日。一些城市封城了。

苹果正在调整供应链。宜家正在关闭门店,并让员工在家带薪休假。星巴克发出财务警告。福特和丰田将把它们在中国的大型装配厂再停工一周。

周三,英国航空和加拿大航空暂停了所有飞往中国大陆的航班,达美航空也加入了削减服务的行列。日本领导人正准备应对可能的打击,联储会正在“非常仔细地监控”局势。亚洲各地的酒店和旅行社正忧心忡忡地关注着这个全球最大的旅游收入来源地收紧边境。

就在40年前,中国还是一个贫穷的国家,如今已成为全球现代工业的重要组成部分。中国约占全球经济产出的1/6,是全球最大的制造商。

中国的重要性超越了它所制造出的东西。中国消费者购买的汽车和智能手机比其他任何国家都多。根据世界旅游组织的数据,中国游客每年出国旅游的花费为2580亿美元,几乎是美国游客的两倍。

对于一些美国公司的业务来说,中国变得如此重要。但这种依赖却成为特朗普政府一些成员为两年前开始的贸易战做辩护的理由。这种经济冲突迫使企业考虑将它们在中国的工厂转移到与华盛顿关系更好的国家。

甚至在贸易战爆发之前,一些企业就在重新考虑它们的中国战略。中国的劳动力成本正在上升,本土企业的竞争力越来越强。尽管如此,中国的熟练工人基础、广泛的公路和铁路系统以及庞大的消费市场仍然让人很难放弃。

整个商业世界受到的冲击程度尚不清楚。这与17年前的非典(SARS)暴发形成了明显对比。2003年初,非典对中国的经济增长产生了很大影响。

“至少在短期内,中国的产出显然会受到影响。”联储会主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome H. Powell)在周三的新闻发布会上表示,“我们只需要看看对全球的影响有哪些。”

中国大部分地区已经因为一年一度的农历新年假期而放假,这是全国长达一周的假期。但由于疫情没有放缓迹象,许多公司已经在为更长的假期做准备。

美中贸易委员会(US-China Business Council)高级副总裁帕克(Jake Parker)表示:“我们的会员企业正面临不同程度的业务中断,包括供应链问题、零售店和工厂的临时关闭,以及其他挑战。”他说,如果旅行限制和隔离措施进一步扩大,或者假期进一步延长,“这些问题将进一步扩大”。

许多公司现在都在寻找临时的权宜之计。

通用和尼桑等汽车制造商计划将工厂关闭至2月3日的那一周,而丰田和福特本周表示,由于病毒问题,它们将把部分工厂的关闭时间延长一周

通用汽车、霍尼韦尔(Honeywell)、脸书(Facebook)和彭博(Bloomberg)等公司都限制了员工在中国的旅行,并实施隔离措施。

周二,星巴克称已经关闭了其在中国的4292家门店中的一半以上,并表示将遭受一个季度或全年的财务打击。中国是其仅次于美国的第二大市场。

苹果首席执行官库克(Tim Cook)周二表示,他们正在寻找替代供应商,以“弥补任何预期的生产损失”。

目前尚不清楚工厂何时能复工。在非典期间,一些工厂支付了更高的工资,让工人回来工作,工厂重新运转起来。现在,企业还没有制定这样的计划。

在泰国,中国游客每年花费近180亿美元,约占游客支出的1/4。

泰国旅游局局长Yuthasak Supasorn说:“中国游客是泰国的第一大客源。”他补充说,政府正在探索如何补偿过去几周因游客减少而亏损的企业主。

45岁的Anan Buates经营着一家为游客开车的公司。中国游客对他的生意至关重要。当新型冠状病毒出现时,旅行社在最后一刻取消了行程,他开始警觉起来。上周,中国取消了海外旅行团。他说,这是他们的权利,也是他们防止新型冠状病毒传播的政策。不过,他知道自己面临着艰巨的挑战。“他们一年到头都来,所以我们这一年才能生活下去。”(原标题:《纽约时报》:新型冠状病毒暴发检验世界对中国的依赖)