本报讯 （记者 刘迪） 2008年的言情剧《小娘惹》曾完整展现了“娘惹文化”这一极具东南亚特色的文化现象，不仅创造了当时新加坡电视剧的收视奇迹，更掀起了整个亚洲地区的“娘惹热”。10年后，《小娘惹》再次与观众见面——6月28日晚，新《小娘惹》开始在央视电视剧频道播出，终于与观众见面。

该剧由我省著名导演郭靖宇担任总导演，新加坡原版编剧洪荣狄执笔。剧中担任主演的是肖燕、寇家瑞、岳丽娜等演员。娘惹是什么？在600多年前，中国福建、广东等地的居民漂洋过海来到南洋，和当地女子成婚，他们的后裔，男人称为峇峇，女人称为娘惹。娘惹文化受到马来人、印度人、欧洲人的影响，形成了独具一格的土生华人文化。受多文化的熏陶，娘惹身上既有中华传统文化的印记，又受南洋水土滋养，别具风情。

《小娘惹》以上世纪三十年代的“南洋”地区为背景，通过半个世纪以上的跨度，书写三个华人家族在战火纷飞与世代更迭下，不甘于命运摆布的娘惹勇敢挣脱枷锁，自强自立的时代传奇群像。故事发生在二十世纪三十年代的马六甲，月娘的母亲菊香是当地望族黄家二太太生下的女儿，虽然又聋又哑，但是温婉清秀，很好传承了娘惹文化，能做一手厉害的娘惹菜。因为母亲出身低微，菊香在家中备受欺辱，还被安排嫁给了不喜欢的人。菊香被折磨死后，月娘便回到了外祖父家跟随外婆学习娘惹的厨艺、女红，坚强地成长着。