X

首届国际潮剧文化研修班结业,新马泰“潮剧传承中心”云揭牌

由中华人民共和国文化和旅游部、广东省文化与旅游厅指导,汕头大学、广东潮剧院主办的“中国非物质文化遗产传承人研修培训计划:首届国际潮剧文化研修班”于4月29日在广东潮剧院慧如剧场举行结业典礼、汇报演出暨广东潮剧院新马泰潮剧传承中心云揭牌仪式。

以戏联侨

首届国际潮剧文化研修班结业

“中国非物质文化遗产传承人研修培训计划”由中国文化和旅游部、教育部、人力资源和社会保障部共同实施,是中国非物质文化遗产保护事业的一项基础性工作,是《国家“十三五”文化发展规划纲要》提出的重要任务。2019年,汕头大学以文学院为申报单位,以“汕头市宣传文化名家”陈景熙教授为项目负责人,以国际潮剧文化为主要研培项目,申报参与中国非遗研培计划。

2022年3月31日至4月30日,汕头大学联合广东潮剧院,以线上线下结合方式举办“中国非物质文化遗产传承人研修培训计划:首届国际潮剧文化研修班”。研修班组织来自潮汕各地和新加坡、马来西亚、泰国、中国香港的潮剧传承人进行集中研修培训。

中国戏曲学院荣誉教授、广东省戏剧家协会名誉主席、广东潮剧院名誉院长姚璇秋等老一辈潮剧表演艺术家,汕头市委常委、汕头海外联谊会会长蔡永明,汕头大学党委副书记、校长郝志峰,等领导出席仪式。研修班全体师生、广东潮剧院全体员工及来自新加坡南华潮剧社、马来西亚槟城潮艺馆、马来西亚柔佛颍川陈氏公会儒乐团、泰王国泰中戏剧艺术学会的嘉宾通过线上线下不同方式参加仪式。

汕头大学党委副书记、校长郝志峰,著名潮剧表演艺术家姚璇秋与汕头市委常委、汕头海外联谊会会长蔡永明先后在典礼上致辞。

汕头大学校长郝志峰指出,在习近平总书记“弘扬中华优秀传统文化”的殷切期望下,此次研修班的举办,用实际行动响应了总书记“要保护好、传承好、利用好中华优秀传统文化,挖掘其丰富内涵,以利于更好坚定文化自信、凝聚民族精神”的重要指导。对增强国际潮剧文化的传承人群技能艺能,营造国际潮剧文化的保护传承氛围,提升国际潮剧文化的社会关注度,进一步扩大我国非遗保护工作的国际影响力,产生了重要推动作用。

广东潮剧院党委委员、副院长詹少君表示,举行首届国际潮剧文化研修班结业典礼暨广东潮剧院新马泰潮剧传承中心云揭牌仪式,是做好新时代“侨 ”的文章,以戏联侨、以戏汇侨、以戏凝侨,助力汕头申办第廿二届国际潮团联谊年会、第十届国际潮商大会。

来自广东潮剧院的传承人王锐光,来自中国香港潮人文艺协会的传承人林雪芸和来自马来西亚柔佛颍川陈氏公会儒乐团的传承人李美贞分别作为学员代表在结业典礼上发言。新加坡南华潮剧社社长卓林茂、马来西亚槟城潮艺馆馆长吴慧玲、马来西亚柔佛颍川陈氏公会会长陈莲、泰王国泰中戏剧艺术学会常务副主席周月明等首长先后在线上致辞。

新加坡戏曲学院创院院长蔡曙鹏博士认为,“首届国际潮剧文化研修班为大批专业与业余潮剧从业者,提供了从文化视角丶历史视角对艺术本体进行深入讨论。成果丰硕”;对此,他有感而发,填词《沁园春》:南国鲜花,迎风绽放,四海飘香。众名家说艺,雄风浩浩。八方学者,高论滔滔。后起之秀,多少俊彦,虚怀谦谦志向高。研修班,聚潮人心力,书写华章。探源寻迹扬镳,看历代潮剧多精妙。观时风变幻,切莫逐流,守正创造,重任肩挑。经典悠悠,新作不断,合力齐心再精雕。波涛翻,扬帆向前进,豪情冲霄。

以戏凝侨

广东潮剧院新马泰潮剧传承中心云揭牌

现场,广东潮剧院党委书记、院长黄奕瑄与新加坡南华潮剧社社长卓林茂、马来西亚槟城潮艺馆馆长吴慧玲、马来西亚柔佛颍川陈氏公会副会长兼儒乐团团长陈鸿达、泰王国泰中戏剧艺术学会常务副主席周月明分别通过网络举行广东潮剧院潮剧传承中心合作协议线上云签约仪式。

签约仪式后,汕头、新加坡、马来西亚、泰国等地领导嘉宾共同见证签约和揭牌仪式。

南都·湾财社记者了解到,在首届国际潮剧文化研修班的推动下,广东潮剧院密切联系新加坡、马来西亚、泰国等地多个潮剧表演团体并达成协议,决定在这三个国家的四个城市分别成立广东潮剧院潮剧传承中心。传承中心旨在响应习近平总书记关于加强国际传播能力建设和非物质文化遗产保护传承的重要讲话精神,进一步弘扬中华优秀传统文化,推动中华优秀传统文化走出去。同时,通过开展海外潮剧宣传、教学、交流、演出等活动,促进海外社团间的密切联系,提高潮剧保护传承水平和国际影响力,增强海外华人华侨文化认同和家国情怀。

詹少君介绍,广东潮剧院建院以来,组团赴新加坡、马来西亚、泰国开展交流演出近千场,广受赞誉,与各国潮剧团体建立了深厚的感情和牢固的友谊。广东潮剧院在新马泰建立潮剧传承中心,致力于潮剧文化的传播和推广,将为增进我国与东南亚各国华人华侨友谊,提高当地社团潮剧艺术水平,推动潮剧交流合作作出更大的贡献。

以戏汇侨

首届国际潮剧文化研修班教学成果汇报演出

汕头大学潮汕文化研究中心主任、宗教文化研究中心主任、首届国际潮剧文化研修班副班主任陈景熙介绍,揭牌仪式后,举行了由国家一级导演郑松明和国家二级演员汤丽娟执导的线下线上结合的国际性教学成果汇报演出。此次汇演以“为爱传戏”为主题,各国家地区学员通过线上线下形式进行学习成果汇报演出,集中展示学员们的学习成果。

演出在潮乐演奏《剪剪花》中拉开帷幕,来自潮汕各地学员表演了潮剧剧目《扫窗会》(选段)、《陈三五娘》(选段)、《回书》(选段)、《红军阿姆》(选段)、《梅亭雪》(选段)、《辞郎洲》(选段)、《八宝与狄青》(选段)、《苏六娘》(选段)。同时,来自马来西亚、泰国、新加坡和中国香港的学员则以线上视频参与的方式分别表演展示了一个月来的学习成果。汇演尾声,全体学员献上了专门为本次研修班创作的歌曲《为爱传戏》,为本次研修班画上圆满句号。

采写:南都·湾财社记者 肖阳

供图、通讯员:汕头大学