南方网讯 日前，一部在世界范围内广受好评的色彩经典读本《色彩的故事：英国V&A博物馆颜色小史》由广西师范大学出版社首次引进国内出版，这是一本关于色彩应用的经典读本，也是一部从色彩的角度解读世界文化的另类艺术史。
书中的色彩案例均选自著名的英国V&A博物馆，却不局限于馆内藏品，12种经典色系，464件独特藏品，从珠宝、纺织品，到玻璃器皿、陶瓷制品以及家具等，作者详细介绍了每种颜色的历史、象征和在世界范围内的设计应用，解析不同物品之间的色彩联系，并通过人类文化史上那些让人着迷又沉醉的色彩故事，从全球视角展示人类文明背后的色彩文化。
漫长的人类历史当中，色彩被赋予各种意义，象征性地运用于各个领域。这样的故事和案例在书中比比皆是。例如粉色，直到19世纪末期还被视为男孩的颜色，象征着荣誉和战争，因为它与血的颜色相近。但进入20世纪，一切都大不一样，它开始被视为女孩的颜色。各种各样的粉红色经常被用来唤起一系列典型的女性特征，从温顺可爱到大胆性感。
又如紫色，在合成染料出现之前，无论是紫色颜料还是紫色宝石都很难获得，这使得紫色非常珍贵，人们赋予紫色权力和高贵的寓意。到1856年，一个叫威廉·铂金的18岁化学学生发明出能够轻易提取紫色颜料的方法，并合成出一种鲜亮的淡紫色，紫色迎来了它的辉煌。直到1861年维多利亚女王身着淡紫色礼服，重新让紫色变得高贵而沉肃。
从这本书中我们可以看到，色彩的意义常常缘自它本身的特性，但色彩的象征和运用并非一成不变。我们可以轻易发现，漫长的历史当中，人们普遍且熟练地运用颜色区分和排斥不同的群体。这些有关色彩的形形色色的故事，以及背后有意思的隐喻和思索，也正是《色彩的故事》所希望呈现给大家的。
此外，书中除了大量的色彩应用案例，还附有12大色系，共660种不同颜色的色卡页及其对应的CMYK色值，对于平面设计师而言更是极为实用。翻开这本关于色彩的故事集，你会穿梭在世界顶级艺术藏品之中，12种色彩排序如光谱分布，一场关于色彩的探索由此开启。
作者简介
作者：蒂姆·特拉维斯是英国V&A博物馆的文字和形象部的策展人。英国V&A博物馆（UK national Victoria and Albert Museum）是世界上最重要的一座设计艺术史博物馆，在英国，它是规模仅次于大英博物馆的第二大国立博物馆，也是世界上最大的艺术、设计和表演博物馆，馆内约有230万件藏品，曾被英国民众票选为最浪漫的博物馆。
译者：王晓龙，南京师范大学硕士，翻译作品有《城市与自然》《500自画像》《500肖像画》《莫奈的艺术花园》等。
章节试读
黄色（节选）
1888年3月，当文森特·凡·高第一次来到法国南部时，他给弟弟提奥写信说:“太阳让我眼花缭乱，让我头晕目眩，一种太阳，一种我只能称之为黄色、硫黄色、柠檬黄、金黄色的光。黄色多么可爱啊!”黄色的颜料来自黏土，人们认为黄色是17300多年前史前洞穴艺术中使用的颜色之一。黄色象征了许多情感和思想，在历史上，黄色的得宠与失宠，取决于它的色调、应用之处和内涵。黄色象征着温暖、财富和地位，是自然界的颜色，是太阳神的颜色，也是中国古代帝制王朝的颜色。黄色作为一种越轨、引人注目的颜色，在现代获得了一套新的视觉词汇。
语言里，很多跟黄色相关的词都带有贬义。变黄意味着衰老和枯萎。在英语俚语中，“黄色腹部的”（yellow-bellied）指的是懦夫，“黄色新闻”（yellow journalism）指的是假新闻。在法语和意大利语中，“黄色的人”（jaune，giallo）指的是叛徒，而在德语中，“黄色的情绪”（gelbe laune sein）的意思是嫉妒。黄疸、黄热病和腺鼠疫都与这种颜色有关（腺鼠疫又称黑死病，通常认为与黑色有关，但因患者往往脸色发黄、面带病容，故而也与黄色有关——译者注），而一些黄色颜料的来源，如镉、铅和铬，可能是有毒的。但当黄色变成黄金时，它就变得积极而有价值:我们把鼎盛时期称为黄金时代，把丰厚的离职费称为“黄金握手”，把宠儿叫作金孩子。
黄衣服因其过去让人联想到不诚实、嫉妒和歧视而背负着沉重的包袱。恐黄症，即害怕黄色，在基督教对叛徒犹大（一个穿着黄色衣服出卖基督的信徒)的众多描绘中表现得很明显，中世纪的肖像也经常描绘穿着黄色衣服的刽子手。在纳粹占领的欧洲部分地区，受迫害的犹太人被迫在衣服上佩戴黄色的大卫之星(犹太教标志，两个等边三角形叠成的六角形），作为贬低宗教身份的标志。但是穿黄色衣服也可以代表希望。第一次世界大战期间，加拿大的妇女在等待亲人从战场返回时，会佩戴黄色丝带。1979年，伊朗人质危机刚开始时，许多美国人恢复了这一传统，支持那些在德黑兰被劫持的人。自2004年以来，新加坡的“黄丝带”项目帮助刑满释放人员改过自新，鼓励他们融入社会，重新就业，过上正常的生活。
黄色和太阳之间的联系很早就建立了。古希腊、古罗马人通常把太阳神阿波罗描绘成一个容光焕发的年轻人（第86—87页），认为他是一个有益的疗愈者，能驱散黑暗，给人间带来和谐。阳光常与健康联系在一起，它是维生素D的来源。在最黯淡的日子里，哪怕是一缕微弱的阳光也能让你振作起来。因为阳光来自太阳，所以黄色成了温暖、积极和快乐的象征。关于这一点，16世纪的英格兰国王亨利八世一定很赞同，因为他六次结婚，每次婚礼都穿黄色，并要求他的新王后和宫廷所有的人也都穿黄色。
黄色作为代表快乐的色调出现在儿童玩具和卡通人物中，特别是口袋妖怪/神奇宝贝（Pokémon）的皮卡丘和小熊维尼。1963年，哈维·罗斯·鲍尔（Harvey Ross Ball）受命为美国马萨诸塞州的州立互助人寿公司（State Mutual Life Company）设计一个形象，以提高员工的士气。他设计出的黄色笑脸符号，后来为人们广泛接受，成为快乐的象征。黄色象征快乐，因此，一些品牌经常使用黄色，希望能给人们留下愉快、乐观的好印象。时装设计师玛丽·匡特（Mary Quant）也利用了这一动态趋势，1967年推出了有趣的“匡特进行中”（Quant Afoot）塑料靴子（第78页），颜色为明亮的铬黄色。
记者 周存 通讯员 韩彩虹 陈芳