《财富》杂志每年都会推出“全球最具影响力的商界女性”榜单，囊括了除美国以外全球最具影响力的商界女性。今年榜单上的女性来自20个国家。其中12位今年首次上榜。
对这些上榜者而言，今年是动荡的一年。她们面临全球疫情挑战、激进分子、监管打击以及许多其他重塑当今经济的力量，但好在，这些商界女性勇敢置身其中，并作出了巨大的贡献。
今年共有10名上榜者来自中国。其中，排在榜单第二位的陈心颖来自大型保险公司平安集团。她在多因素导致的困难时期中，推动了组织的发展，并带领平安集团在中国抗击新冠疫情中发挥了重要作用。其他上榜者均在气候变化及社会不平等一些最紧迫的全球问题方面，付诸了努力。
未来更多榜单和深度商业报道请关注“财富中文网”官方网站和微信，并下载安装《财富》官方App“财富Plus”，第一时间获得通知。
——本刊编辑部
1. 艾玛·沃尔姆斯利（Emma Walmsley） 英国
葛兰素史克 首席执行官
图片来源：KEVIN DIETSCH—ABACA PRESS/REUTERS
四年来，沃尔姆斯利一直在努力重塑葛兰素史克——这个富有传奇色彩但长期萎靡不振的英国制药巨头，但她面临着迄今为止最大的考验：今年5月，咄咄逼人的对冲基金埃利奥特管理公司（Elliott Management）以让她下台为目的，公开发起了一场竞选活动。 在董事会和大股东的支持下，这位首席执行官目前站稳脚跟，并继续推进一项战略，将公司转变为一家药物和疫苗研发巨头，在未来五年实现营业利润10%的增长。沃尔姆斯利计划通过剥离公司价值129亿美元的消费者部门（包括Sensodyne、Advil和therafluk等品牌）来为这一战略提供资金，该部门正是她开始葛兰素史克生涯的地方。 迄今为止，这项价值219亿美元的制药业务的结果喜忧参半：尽管今年早些时候葛兰素史克的肿瘤药物jpemli获得了一些新批准，但也叫停了两种最热门的癌症研究药物的后期开发。沃尔姆斯利仍然有大量潜在药物和备受瞩目的研发合作伙伴，比如与Crispr先驱珍妮弗·道德纳的公司Mammoth Biosciences合作。 葛兰素史克在衡量中低收入国家药物可承受性的行业准入指数（Access to Medicine Index）中排名第一，虽然入局较晚，但葛兰素史克正在研发的三种新冠病毒候选疫苗，以及目前在美国和欧洲被批准用于紧急情况的新冠病毒抗体治疗，可能仍然会让很多人受益。 沃尔姆斯利是微软（Microsoft）董事会成员，因为其对制药行业和商业的贡献，她于2020年被任命为大英帝国女爵级司令。最近，她最近还公布了葛兰素史克的新气候承诺——例如，削减其吸入器的碳足迹。
2. 陈心颖（Jessica Tan） 中国
平安集团 联席首席执行官兼执行董事
图片来源：WEI LENG TAY—BLOOMBERG/GETTY IMAGES
曾就职于麦肯锡的陈心颖，现领导价值1920亿美元的保险和科技巨头中国平安。2020年，因担心疫情不愿去医院就诊，每天有近100万人使用 “平安好医生”远程健康应用程序。同年，这项服务为公司带来了10亿美元的营收，同比增长36%。2021年上半年，“平安好医生”保持了火爆势头，收入近6亿美元，同比增长39%，注册用户达到4亿。 如今，陈心颖必须应对袭击平安业务的两场新“海啸”：债务缠身的房地产开发商和加严的监管部门。2021年上半年，中国平安对陷入困境的华夏幸福基业股份有限公司的投资减值，利润因此减少了32亿美元，同期利润下降了16%。同时，因投资者担心政府打击保险业，平安集团的股票在2021年1月至10月期间下跌了约40%。
3. 安娜·博廷（Ana Botín） 西班牙
桑坦德银行 执行主席
图片来源：PAOLO BLOCCO—WIREIMAGE/GETTY IMAGES
去年，桑坦德银行经历了164年历史上的首次年度亏损，安娜·博廷正带领公司尽快恢复营收。随着美国和欧洲消费者业务逐渐复苏，这家西班牙银行在2021年上半年的利润为36.8亿欧元（43亿美元）。博廷表示，桑坦德银行今年的盈利有望超过预期。她还将公司的业务范围扩大到零售银行业务以外：桑坦德银行收购了一家美国固定收益经纪商，并正在扩大其投资银行和支付业务。 今年2月，桑坦德银行表示，到2030年，它将停止为煤炭收入占能源客户总收入10%以上的客户提供融资，并将在2050年实现所有客户的净零碳排放。
4. 希玛拉·维克拉马纳亚克澳大利亚
麦格理集团集团 首席执行官兼总经理
图片来源：COURTESY OF MATTIAS BARDȦ/H&M
麦格理是一家全球金融服务公司，也是世界上主要的基础设施管理公司之一。维克拉马纳亚克带领麦格理的业务迎来了辉煌的一年，该公司在截至2021年3月的财年中实现了创纪录的利润，比上一年增长了10%。自2018年年底执掌这家总部位于澳大利亚的银行以来，这位首席执行官已经成为商界在气候变化问题上最有发言权和参与度的领导人之一，她致力于动员私人资本解决气候问题，并重塑世界。 最近，维克拉马纳亚克被任命为印度气候融资领导倡议（Climate FinanceLeadership Initiative in India）的联合主席，该倡议旨在推动增加对全球气候适应和减缓努力的投资。
5. 凯瑟琳·麦格雷戈 法国
Engie 首席执行官
图片来源：ERIC PIERMONT—AFP/GETTY IMAGES
麦格雷戈是石油和天然气行业的资深人士，在市值635亿美元的法国电力巨头担任首席执行官的第一年，她专注于精简Engie，并围绕清洁能源重建其未来。这个过程还处于早期阶段，但麦格雷戈已宣布计划出售100多亿美元的资产，以进一步推动公司对可再生能源的发展（延续了前任首席执行官伊莎贝拉·高珊制定的发展战略）。 麦格雷戈对公司进行了重组，将原来的25个业务部门改为4个；在Engie开展业务的50多个国家中，她已经退出了4个国家，并计划到2023年将减少至30个。目前，Engie的大部分收入仍然来自天然气，随着经济复苏及欧洲寒冬来袭，该业务有所改善。2021年上半年，营收同比增长13.9%。
6. 葛丽鹤（Belén Garijo） 德国
默克 首席执行官兼执行委员会主席
图片来源：COURTESY OF MERCK
葛丽鹤于2021年3月晋升为德国制药公司默克的首席执行官，成为第一位单独管理德国DAX 30指数上市公司的女性。在她担任首席执行官兼主席的头三个月里，这家总部位于德国达姆施塔特、市值300亿美元的公司获得48亿欧元（55亿美元）的净销售额，同比增长18%。 去年，葛丽鹤宣布默克将在2021年至2025年间增加50%的投资，建设其半导体和工艺解决方案业务，并推出其医疗保健部门的新产品，以实现到2025年净销售额达到250亿欧元（290亿美元）的新目标。2021年上半年，默克的销售额同比增长11.9%。自葛丽鹤担任首席执行官以来，默克的股价上涨了48%。
7. 董明珠 中国
格力电器 董事长兼总裁
图片来源：QILAI SHEN—BLOOMBERG/GETTY IMAGES
2020年，格力经历了一段艰难的时期，营收和利润分别下降15%和10%。2021年上半年，随着新的合作关系建立及对新技术的稳定投资，格力的收入猛增30%至140亿美元，利润同比增长近48%至15亿美元。 2020年实体店的激发了中国“家电女皇”董明珠对专格力数字化的专注。最近，格力与华为签署了一项协议，将在其智能家电上安装华为的鸿蒙操作系统，格力还计划今年通过亚马逊（Amazon）推出新产品。近年来，格力在智能设备、半导体和医疗设备等业务领域加大了研发力度。今年4月，格力以可再生能源为动力的空调技术获得了由印度政府和可持续发展智库洛基山研究所（RockyMountain Institute）联合颁发的“全球冷却奖”（Global Cooling Prize）。
8. 阿曼达·布兰克 英国
英杰华集团 首席执行官
图片来源：COURTESY OF AVIVA
布兰克在2020年7月接管价值626亿美元的英国保险公司英杰华后，只用了一个月时间就宣布了自己的战略。令人印象深刻的是，她将业务重心重新放在加拿大、爱尔兰和英国这三个核心市场上，并出售了公司的8项业务，包括公司的法国、意大利、波兰和土耳其业务，总价值为106亿美元。 布兰克到2022年年中，将把大部分价值——至少54亿美元返还给股东，同时专注于削减成本。这项快速的工作并没有阻止持有英杰华5.02%的股份的维权基金Cevian Capital提出更多要求。今年早些时候，该公司的投资部门威胁称，如果30家碳密集型公司不改变它们的方式，将从这些公司撤股。布兰科直言不讳地表示，她的行业需要跟上气候变化的步伐，她也在这方面积极推动自己的公司。
9. 海伦娜·赫尔默森 瑞典
H&M集团 首席执行官
图片来源：JONAS EKSTROEMER—TT NEWS AGENCY/REUTERS
2021年初，H&M超三分之一的门店因疫情关闭。随着疫情好转，部分商店的重新开张吸引了大批顾客，本土销售额较上年增长了75%，线上销售额也大幅增长。随着人们对时尚业的气候影响的担忧加深，曾任该集团可持续发展主管的赫尔默森推动企业转向可再生材料的努力也取得了回报。 于现任首席执行官赫尔默森而言，今年是动荡的一年。地缘政治让今年的情况变得不稳定：H&M对新疆棉花的抵制，在中国迅速引起了巨大反响。中国的电子商务网站放弃了H&M的品牌，许多H&M中国区门店也被关闭，影响了其在该地区的增长。
10.玛蒂娜·默茨 德国
蒂森克虏伯 首席执行官
图片来源：JURGEN SCHWARZ—IMAGO IMAGES/GETTY IMAGES
经历了2019年10月的惨淡时期，默茨从监事会成员晋升为临时首席执行官（六个月后正式上任），并成为16个月内的第三任首席执行官，她一直在推动一场彻底的重组，该公司在2020年出售了盈利的电梯部门，并在今年出售了采矿和基础设施业务。 今年是默茨试图带领长期陷入困境的蒂森克虏伯复苏的梅尔茨，她已经裁掉了数千个工作岗位，并承诺将继续清理投资组合。尽管该公司去年的收入为397亿美元，但由于重组成本，预计今年仍将出现净亏损。 默茨是沃尔沃（Volvo）和赛夫华兰德（SAF-Holland）董事会的成员，她也在推动蒂森克虏伯转向低碳密集型生产方式（即氢气）——尽管这将是一个漫长的过程，该集团正计划在明年剥离其钢铁部门。
11. 葛越 中国
苹果公司 副总裁兼大中华区董事总经理
图片来源：ORIENTAL IMAGE/GETTY IMAGES
葛越负责苹果公司的大中华区，是该公司仅次于美洲和欧洲的第三大区域。由于iPhone销售疲软，大中华区是2020年唯一一个销售额下降的地区，收益缩水8%至403亿美元。 因2020年10月发布的iPhone 12系列在该地区大受欢迎，苹果公司在2021年6月在大中华区创下了有史以来最好的季度业绩，销售额飙升近60%，高达约148亿美元。从社交媒体活动情况来看，由于价格相对较低，中国消费者热衷于今年9月发布的iPhone 13。目前，苹果在该地区仍然面临国内智能手机品牌的激烈竞争。
12. 艾丽森·罗斯 英国
国民西敏寺银行集团 首席执行官
图片来源：ROYAL BANK OF SCOTLAND/REUTERS
在担任英国国民西敏寺银行集团首席执行官的第一年，艾莉森·罗斯面临着新冠疫情带来的商业挑战，并面临着一项持续的任务，即让该行摆脱2008年金融危机后对小企业客户的不当对待这一备受争议的遗留问题。2020年，为弥补不良贷款激增而拨备的准备金，该行亏损4.71亿美元。 2021年上半年，罗斯带领国民西敏寺银行集团扭亏转盈，利润达34亿美元。2020年国民西敏寺银行集团为气候和可持续金融相关项目提供了162亿美元的资金；向女性企业家提供27亿美元资金；为中小型企业提供了81亿美元的支持。今年2月，国民西敏寺银行集团还发行了12亿美元的保障性住房社会债券（这是英国银行首次发行这类债券），作为该行到2022年年底向保障性住房领域提供30亿美元承诺的一部分。
13.武卫 中国
阿里巴巴集团 首席财务官
图片来源：COURTESY OF ALIBABA
在阿里巴巴联合创始人马云公开批评中国监管机构后，其支付子公司蚂蚁集团的IPO被取消。今年4月，阿里巴巴因违反反垄断相关规定被处以创纪录的28亿美元的罚款。尽管阿里巴巴的基础业务，截至2021年6月的季度营收增长了34%，但该公司自2014年上市以来首次出现季度亏损。 这场打击行动正笼罩着这家科技巨头。截至10月初，该公司在纽约证券交易所上市的股票今年以来累计下跌了近40%。另一个潜在威胁是拼多多等小型电子商务对手的竞争。武卫于2020年接替马云成为阿里巴巴的董事。今年5月，武卫表示，公司将把超过前一年的所有利润投入到支持商户和开拓新市场上。
14. 多米尼克·塞内基耶（Dominique Senequier） 法国
Ardian 总裁兼创始人
图片来源：COURTESY OF ARDIAN
Ardian是欧洲最大的私募股权公司，也是全球最大的女性管理的公司。截至2021年8月，Ardian管理的资产规模为1140亿美元，同比增长14%，投资者规模为1200人，同比增长20%。 塞内基耶于1996年创立了安盛（Axa）的私募股权部门，并于2013年将其拆分为Ardian。目前，她管理着全球750名员工，共同拥有该公司的大部分股权。她所在的法国公司承诺到2030年将其投资组合公司的排放量减少20%，并将启动一个致力于绿色能源的合资投资平台，目标首笔资金为15亿欧元。
15.伊丽莎白·盖恩斯 澳大利亚
福特斯克金属集团 首席执行官
图片来源：BRENDON THORNE—GETTY IMAGES
在截至今年6月的12个月里，福特斯克收入攀升74%，达223亿美元，利润增长了117%，达102亿美元。这一业绩得益于福特斯克的主要市场——中国的强劲需求，中国一直在大量吸收铁矿石用于钢铁生产，而世界其他地区的供应问题也加剧了这一情况。 即便是在澳大利亚因疫情封锁的情况下，盖恩斯的一万多名员工满足了这些供应需求，并实现了有史以来最强劲的运营业绩和最佳安全纪录。盖恩斯还致力于实现公司的多元化和去碳化，推进可再生绿色氢业务。许多人认为，这种能源将为未来的钢铁生产提供燃料。
16. 比安卡·泰特鲁 荷兰
Achmea 执行委员会主席 
图片来源：COURTESY OF ACHIMEA
今年4月，Achmea将泰特鲁从副董事长提拔为这家荷兰金融保险公司的董事长，使这位会计师首次跻身《财富》最具影响力的商界女性榜单。因新冠疫情好转及投资成果提高，Achmea在2021年上半年的税前收益增加到3.63亿欧元（4.2亿美元），比去年同期翻了一番。 在泰特鲁的指导下，该集团在应对气候变化和新冠疫情方面倡导利益相关者资本主义价值观。Achmea在一群机构投资者中率先呼吁对新冠疫情采取更“公平和公正”的全球应对措施，要求制药商在全球分发疫苗时将人的利益放在首位。由于其保险业务因为极端天气而增加赔付，Achmea还表示，它将在可持续城市和气候行动方面加大投资。
17. 尼克·维迪亚瓦蒂 印度尼西亚
印尼国家石油公司（Pertamina）董事长兼首席执行官
图片来源：COURTESY OF PERTAMINA
作为一家价值415亿美元、拥有3.4万名员工企业的负责人，维迪亚瓦蒂在2020年新冠疫情期间面临着“三重冲击”——油价下跌、燃料需求下降和汇率压力。这些因素导致该公司去年的收入（下降24%）和利润（下降58.4%）双双大幅下滑。 虽然目前情况有所改善，印尼国家石油公司在2021年上半年实现了生产目标，但预计新冠疫情将再次对该公司的业绩产生影响。今年早些时候，印尼国家石油公司的两家炼油厂也发生了火灾。面对这些挑战，维迪亚瓦蒂正在努力支持印尼的能源转型，通过建立一个可再生能源组合，在未来为该国提供更清洁的能源。
18. 安娜·博格 瑞典
Vattenfall公司 首席执行官兼总裁
图片来源：COURTESY OF VATTENFALL
在为Vattenfall工作了20年后，安娜·博格于2020年9月被任命为首席执行官，成为这家成立于一个多世纪前的能源公司的首位女性掌门人。自她晋升以来，博格已经监督了斯堪的纳维亚最大的海上风力发电场的开业，以及开发世界上第一个无碳钢的项目。 今年4月，博格参加了白宫气候峰会，她将公司消除碳排放的最后期限从2050年提前到了2040年。为此，Vattenfall公司正在荷兰北海建造世界上最大的海上风力发电场之一Hollandse Kust Zuid。一旦在2023年全面投入使用，该风力发电厂将拥有140台风力涡轮机，总装机容量为1.5 GW。
19. 米歇尔·斯克林杰 英国
法通投资管理公司 首席执行官
图片来源：COURTESY OF LEGAL & GENERAL GROUP
作为英国保险公司法通投资基金的负责人，米歇尔·斯克林杰管理着1.75万亿美元的资产，她要确保这笔巨额的专用资金用于可靠投资。2020年，斯克林杰帮助撰写了《气候影响承诺》（Climate Impact Pledge）报告，详细列出了法通的1000家投资组合公司必须满足的标准，以维持这家保险公司的投资。 斯克林杰曾经在贝莱德（BlackRock）、美林（Merrill Lynch）和Columbia Threadneedle Investments任职，她已经证明，该承诺并非空穴来风。她从四家公司撤资，并将其他九家公司列入未能达到该公司气候标准的排除名单。斯克林杰的气候防霾的工作获得了联合国责任投资原则组织（UN Principles For Responsible Investment）的A+评级，并将在2021年联合国气候变化大会（2021 UN Climate ChangeConference）上担任全球商业领袖小组联席主席。
20. 王凤英 中国
长城汽车 副董事长兼总经理
图片来源：COURTESY OF GREAT WALL MOTOR COMPANY
长城汽车正在全力推进其海外扩张计划。今年8月，这家中国汽车制造商从戴姆勒（Daimler）手中收购了巴西的一家工厂，标志着该汽车制造商首次进入拉丁美洲的最大市场。今年9月，长城汽车宣布计划于2022年在欧洲销售一款电动紧凑型汽车和插电式混合动力SUV。2021年前8个月，该公司的出口销售额达到8.7万辆，比2020年同期的总销售额增加了一倍以上。 长城汽车预计，到2025年，它将在海外销售100万辆汽车，接近2020年销量的四倍，这一数字将使其与福特（Ford）和本田（Honda）处于同一水平。在长城汽车总销量达到 400 万辆的宏伟目标中，80%将是新能源汽车，即纯电动汽车或插电式混合动力汽车或以氢燃料电池为动力的汽车，王凤英是这项技术的倡导者。
21. 屈翠容（JoeyWat） 中国
百胜中国 首席执行官
图片来源：ANTHONY KWAN—BLOOMBERG VIA GETTY IMAGES
新冠疫情严重打击了食品和饮料行业，肯德基（KFC）、必胜客（Pizza Hut）和塔可贝尔在中国的母公司百胜中国也未能幸免，其2020年营收下滑6%。 2018年，屈翠容成为百胜中国首席执行官。近日，这家快餐公司报告了2021年第二季度的强劲业绩：营收同比增长29%，利润增长了83%。作为进军中国中小城市战略的一部分，百胜中国于2020年新开了1165家门店，创年度新高，2021年上半年又新开了719家门店。现今，屈翠容管理着40万名员工，其中60%的员工和60%的管理人员是女性。今年，百胜中国承诺制定基于科学的减排目标。
22. 玛丽-弗兰斯·塔查丁 瑞士
诺华制药 总裁
图片来源：COURTESY OF NOVARTIS
诺华是全球第二大的制药公司，而塔查丁作为制药公司的总裁，经营着诺华最大的业务，涉及从心脏病学到皮肤病等5个治疗领域和100个国家的243亿美元投资组合。 这位行业老手的目标不仅仅是强劲的销售增长，塔查丁正在试图改写企业的游戏规则，重新思考公司推出和营销产品的方式，努力让药品以两倍的速度到达两倍多的客户手中。这意味着它要改变与医疗系统和病人的合作方式，并进行不同类型的交易。比如它与英国国家医疗服务体系（National Health Service）达成的人口健康协议，该协议将使用诺华的Leqvio治疗30万高危心血管病人。塔查丁的3万多人的团队正在与其他卫生系统讨论类似的协议，并寻求在药物开发和获取方面更有影响力的其他战略。
23. 汉尼克·法布尔（Hanneke Faber） 荷兰
联合利华 食品及保鲜部总裁
图片来源：COURTESY OF UNILEVER
法布尔在联合利华工作了四年，大部分职业生涯都在宝洁公司（P&G）度过。她负责管理这家英国消费品公司226亿美元的食品和保鲜业务。因Ben & Jerry’s和Magnum等冰淇淋品牌的销售额，以及Knorr和Hellmann’s等主食的强劲表现2021年上半年，该部门的销售额为102亿美元，比2020年增长了8.1%。 在法布尔的指导下，该部门发起了几项抗击气候变化和肥胖的健康倡议。她增加了对植物性食品的投资，与食品技术公司Enough合作，将一系列植物性肉类推向市场，并推动减少食品和饮料中的盐、糖和卡路里的含量。2021年8月，法布尔加入了奢侈品牌Tapestry的董事会，据报道，她还被列入了法国食品集团达能（Danone）首席执行官的候选名单。
24. 希尔德·梅雷特·阿施姆罗（Hilde Merete Aasheim） 挪威
挪威海德鲁 首席执行官兼总裁
图片来源：COURTESY OF NORSK HYDRO ASA
对整个大宗商品行业来说，2020年是坎坷的一年，原材料需求在一轮又一轮的封锁中大幅下滑。挪威的海德鲁公司（NorskHydro）也未能幸免，全年收入下降了7.8%。2021年夏季，需求复苏，伦敦市场上的铝价达到了10年来的最高水平。 与此同时，阿施姆罗继续推动该公司远离大宗商品市场的大起大落，在2020年推出了一项五年战略，以重新调整全球最大的铝生产商之一的重点，包括转向低碳生产和电池，并在今年3月以16亿美元的价格出售了轧制部门。而在今年2月，一家巴西集团在荷兰法院起诉该公司，指控该公司在巴西北部的一条河流中不正确地处理了有毒废料。
25. 赫尔·奥斯特加德·克里斯蒂安森 丹麦
丹斯克大宗商品公司 首席执行官
图片来源：COURTESY OF DANSKE
克里斯蒂安森执掌挪威石油巨头Equinor旗下的丹斯克大宗商品公司期间，石油行业经历了混乱而具有历史性的一年。2020年，能源需求下降，而封锁和重新开放对该公司的天然气和可再生能源交易业务来说是“不寻常的一年”。 在同一年，交易收入和收益仍然保持几乎完全稳定。尽管出现了新冠疫情，克里斯蒂安森还是领导了一项全球扩张战略，并与英国海岸附近的一个将成为世界上最大的海上风力发电场之一的项目谈判达成了一项购买协议。重新开矿导致需求激增，而欧洲初秋天然气危机导致价格飙升，并引发了人们对冬季短缺的担忧。
26. 维布哈·帕达尔卡尔 印度
HDFC Life 首席执行官
图片来源：COURTESY OF HDFC LIFE
印度最大的私营保险公司HDFC Life于2018年任命维布哈·帕达尔卡尔为首席执行官。维布哈·帕达尔卡尔曾是一名注册会计师，在这家印度人寿保险公司工作超过13年。在截至2021年3月的财政年度，该企业的市场份额从14.2%扩大了15.5%；它现在为全印度4000多万人投保。 尽管新冠疫情给印度带来了毁灭性的灾难，帕达尔卡尔维持了公司稳定。在截至2021年6月的季度，当德尔塔变异病毒的爆发使保险赔付翻了两番，并侵蚀了该公司的利润时，HDFCLife的新业务价值增长了40%，市场份额进一步增加到17.8%。HDFC Life还在2021年9月以668.7亿卢比（9.15亿美元）的价格收购了其竞争对手Exide Life insurance，以促进其产品在印度全国的分销。该项收购是印度最大的保险交易之一
27. 艾莉森·科比 瑞典
Telia 首席执行官兼总裁
图片来源：COURTESY OF TELIA
2020年5月，科比接管了瑞典电信。该公司去年的用户订阅量为2430万，销售额为97亿美元，尽管新冠疫情的出现使市场对所有数字产品产生需求，但Telia的服务业务（主要是漫游和广告业务）仍在2020年出现了下滑。 2021年，科比正专注于进一步削减成本，并在市场上推出5G。今年早些时候，该公司还签署了一些重要的企业交易，包括与挪威邮政公司（该国有史以来最大的邮政公司）和广播公司NRK签订的合同。
28. 莎伦·怀特 英国
约翰·刘易斯合伙公司 董事长 
图片来源：COURTESY OF JOHN LEWIS PARTNERSHIP
莎伦·怀特女爵士于2020年被任命为约翰·刘易斯合伙公司董事长，该公司是深受喜爱的英国零售帝国，以百货公司约翰·刘易斯和高档超市Waitrose闻名。在她的领导下，公司经历了痛苦的转型，关闭门店并裁减员工。 去年，她削减了企业合作模式中所有者的年度奖金，这在其历史上尚属首次。2020年，公司首次宣布年度亏损：税前7.04亿美元。怀特将这一亏损主要归因于资产减记和重组，并制定了公司转型计划，向数字化发展，瞄准非零售业务——包括租房业务——她表示，到2030年，这一业务将占到公司利润的40%。到2021年年中，Waitrose和约翰·刘易斯的销售额都在上升。与此同时，她还在英国零售业开创了共享休假福利的先风，包括为妊娠失败的员工提供带薪休假。
29.朱晓静 中国
沃尔玛中国 首席执行官兼总裁
图片来源：COURTESY OF WALMART
2020年5月，沃尔玛任命朱晓静为中国区首席执行官，她是第一位担任该职位的女性，也是第一位担任该职位的本土中国人。朱晓静曾任新西兰乳业公司恒天然（Fonterra）大中华区总裁，在她领导恒天然中国市场的四年任期内，该公司的安佳（Anchor）在进入中国市场后仅6年就成为中国最受欢迎的半脱脂牛奶品牌。 曾在霍尼韦尔（Honeywell）和麦肯锡任职的朱晓静，负责沃尔玛在中国的403家实体零售店，业务规模达114亿美元，且正在不断增长。所有沃尔玛中国门店都与众包送货应用程序京东到家合作，为顾客提供一小时配送服务。朱晓静帮助沃尔玛引入了一项新举措，除了送货之外，京东到家的合同工还负责挑选订单，这缓解了在线订单对店内运营的需求。
30. 韩成淑 韩国
世联互动 首席执行官兼总裁
图片来源：COURTESY OF NAVER
自2017年成为世联互动的首位女性首席执行官以来，韩成淑一直致力于将更多资金投入研发和新业务领域，使世联互动的业务多元化。世联互动在2020年全年的研发支出为10亿美元，2021年上半年，该公司在研发方面投资6.73亿美元。 韩成淑的多元化战略已经取得了成效：世联互动在电子商务、金融科技、内容和云领域的新业务占了其2021年第二季度14亿美元营收的50%以上。世联互动承诺通过各种举措，比如在其云计算数据中心使用节能技术，到2040年实现负碳。该公司今年还在全球债券市场发行了8亿美元的ESG债券。
31. 阿内·里加伊 法国
法国航空-法荷航集团 公司首席执行官
图片来源：MARLENE AWAAD—BLOOMBERG VIA GETTY IMAGES
在新冠疫情爆发18个多月后，里加伊所在的欧洲第五大航空公司之一法国航空仍在努力恢复元气。这家隶属法航荷航集团（AirFrance-KLM）的航空公司的客运量在2020年下降了66%，2021年上半年，该公司的飞机上座率约为40%。 该航空公司在2020年亏损超过40亿美元，法国政府以未来几年实现环境和盈利目标为条件，给予法航财政援助，以帮助其度过新冠疫情危机对于气候变化的威胁和航空旅行的未来直言不讳，里加伊一直非常重视，她的目标是到2030年将二氧化碳排放量减少50%，到2050年实现净零排放。
32. 杰西卡·乌尔 荷兰
荷兰皇家壳牌石油公司 首席财务官
图片来源：TOLGA AKMEN—AFP VIA GETTY IMAGES
对壳牌来说，这又是一个跌宕起伏的一年。自2017年以来，乌尔一直担任首席财务官，在这家能源巨头的排放目标和转向可再生能源方面发挥了根本性作用。2020年，在努力应对能源需求历史性下降的同时，壳牌宣布了到2050年实现净零排放目标，这将要求该公司将业务从化石燃料转向其他能源。 今年5月，荷兰法院裁决要求壳牌提高收购目标，在这一压力下，该计划也加快了步伐。与此同时，随着全球经济重新开放，能源需求的复苏帮助壳牌的季度回报率回升，该公司因此开始恢复回购，并提高了股息。2021年，乌尔还被任命为高盛集团（Goldman Sachs）的董事会成员。
33. 孙玮 中国
摩根士丹利 亚太区联席首席执行官兼中国区首席执行官
图片来源：COURTESY OF MORGAN STANLEY
在数十年的职业生涯中，摩根士丹利中国区首席执行官孙玮已经成为全球金融界最具影响力的亚洲女性之一。这家投行的亚太业务在2020年创下纪录后，联席首席执行官孙玮见证了公司在2021年上半年的收入增长了26%。自2006年以来，孙玮一直担任摩根士丹利在中国的唯一首席执行官，尽管美中关系持续紧张，但她帮助摩根士丹利在一个监管严格的市场进行扩张。 在中国政府去年允许摩根士丹利接管其在华合资证券公司后，摩根士丹利今年申请将持股比例提高至90%。9月底，孙玮宣布将于2021年年底退休，不过她将继续以顾问董事的身份为摩根士丹利提供中国方面的咨询。
34. 安妮·理查兹 英国
富达国际 首席执行官
图片来源：COURTESY OF FIDELITY INTERNATIONAL
作为富达国际的首席执行官，理查兹管理着7870亿美元的客户资产。富达国际在2020年出现了创纪录的营业利润。但今年，理查兹证明，她愿意用这些利润来实现气候变化和性别多样性目标。富达表示，如果1000家碳排放大户未能在气候标准上有所改善，他们将投票反对这些公司的董事会。 富达还表示，如果董事会中女性比例未达到30%（在某些市场中为15%），它将对其投资的4000家公司中的三分之一的董事会董事投反对票。作为一名领导者，理查兹正在开拓新的工作方式，向她的8500人的团队征求新的想法，例如引入更多缩短的工作日、每月定期休几天假，以及长期在家工作的灵活性。理查兹也是被授予“女爵士”称号的为数不多的金融高管之一。伊丽莎白女王二世今年将这一称号授予理查兹，以表彰她在金融行业、女性、教育和科学领域的贡献。
35.娜塔莎·维尔约恩 南非
英美铂业有限公司 首席执行官
图片来源：COURTESY OF ANGLOAMERICAN
新冠疫情封锁期间，是维尔约领导恩南非矿业公司英美铂业的第一年。尽管公司的运营变得复杂和混乱，铂金的需求还是推动了英美铂业2020年强劲的业绩和创纪录的利润。 今年的财务表现有望更上一层楼，收入、利润和产量都高于去年的水平。维尔约恩是一名工程师，她为自己在使采矿更安全、更高效方面所做的工作而感到自豪。英美铂业在整个新冠疫情期间为保持其26000名员工和利益相关社区的安全和财务状况作出了巨大的努力。
36. 芭芭拉·拉维诺斯 法国
欧莱雅集团 执行副总裁
图片来源：COURTESY OF PIERRE-OLIVIER/CAPA PICTURES/L’OREAL
欧莱雅资深首席执行官让-保罗·阿贡于2020年10月任命了他期待已久的继任者。他并没有像一些人所希望的那样，任命首位女性来执掌这个有111年历史的美容巨头；取而代之的是尼古拉斯·希罗尼姆斯。但在管理层的改组中，阿贡的确提拔了芭芭拉·拉维诺斯担任副总裁，而希罗尼姆斯正是在这个职位上成长起来的。拉维诺斯是欧莱雅首位女性二号人物，负责欧莱雅的研究、创新和技术部门。欧莱雅总部位于巴黎，2020年销售额为320亿美元，同比下降4%。这位工程师曾担任欧莱雅的首席运营官；她于30年前加入该公司，担任法国欧奈工厂的采购员。
37. R.亚历山德拉·基斯 瑞士
宝洁公司美妆部门 首席执行官
图片来源：COURTESY OF P&G
在过去的23个季度里，在基斯的领导下，宝洁的所有部门都实现了增长。她现在负责的美妆部门，包括潘婷（Pantene）、玉兰油（Olay）、海飞丝（Head & Shoulders）、SK-II、草本精华（Herbal Essences）和欧仕派（Old Spice）等品牌，正保持着这种增长势头。 在2021财年，宝洁收入飙升8%，利润增长17%。在基斯的指导下，她投资组合中的六个品牌在2021年的年销售额都超过了10亿美元——品牌数比去年多了两个。基斯还监督了几项促进可持续发展、负责任的美容和多样性的举措，比如世界上第一个大规模可重复使用、可再填充的护发系统之一，其包装使用的塑料减少了60%。
38. 伊尔哈姆·卡德里 比利时
索尔维首席执行官兼执行委员会主席
图片来源：COURTESY OF SOLVAY
卡德里于2019年加入比利时化工公司索尔维，并迅速着手进行彻底改造，围绕可持续发展的使命重新定义了这家拥有158年历史的企业，并推出了“一个地球”的战略，旨在打造一家繁荣的企业，帮助世界应对气候变化、资源稀缺，以及其他社会问题。 这是她的既定计划，但一个不太可能成功的挑战者正在阻止她：在葛兰素史克（GSK）有利益关系的激进分子Bluebell Capital呼吁将她驱逐出索尔维在意大利的制碱工厂。Bluebell是2021年年初赶走达能首席执行官的幕后推手，该公司要求卡德里停止向大海倾倒工厂的垃圾。索尔维表示，它符合当地和国家的规定，这些废弃物是粉状石灰石，是一种可以稳定海岸免受侵蚀的纯天然材料。与此同时，随着汽车、电子和建筑行业的强劲需求，索尔维的业务已经从具有挑战性的新冠疫情年份中反弹。
39. 赤井田真希 日本
迅销公司 优衣库日本首席执行官
图片来源：NORIKO HAYASHI—BLOOMBERG/GETTY IMAGES
2019年年中，优衣库日本公司任命资深高管赤井田真希为首位女性首席执行官，称她可能会接替72岁的柳井正，柳井正是优衣库母公司迅销（Fast Retailing）的创始人兼总裁。在她上任的第一个日历年里，赤井田真希带领优衣库日本公司应对新冠疫情。优衣库关闭了实体店，但让这家零售商舒适的运动裤和柔软的T恤成为必须的防疫用品。 在2021财年的前9个月，许多门店重新开业，优衣库日本的收入较2020年回升12.5%；营业利润飙升了51%。即使在这个新冠疫情时代，舒适仍然是王道；优衣库日本公司表示，家居服仍然是畅销品。
40. 史美伦 中国香港
香港交易及结算所有限公司主席
图片来源：SIMON DAWSON—BLOOMBERG/GETTY IMAGES
史美伦于2018年成为香港交易及结算所（简称港交所）首位女主席。过去一年，她花了大量时间寻找香港最引人注目的职位空缺，即香港主要交易所的母公司——港交所的首席执行官。 今年2月，她和港交所董事会将该职位交给了欧冠升（Nicolas Aguzin），他是港交所首位非中国籍的首席执行官。尽管做出了这样的选择，同时担任联合利华（Unilever）董事的史美伦在公司任职期间一直致力于推动港交所与中国内地更紧密联系的举措。 近年来，在中美关系紧张之际，中国内地公司寻求纽约以外的另一个选择，令港交所从中受益。2021年上半年，港交所的IPO筹资总额达到创纪录的260亿美元，其中三分之二来自中国内地公司，但在第三季度，一些中国内地的公司暂停上市，中国监管部门的打击给香港的IPO计划降温。
41. 黄碧娟 新加坡
新加坡华侨银行集团首席执行官
图片来源：WEI LENG TAY—BLOOMBERG/GETTY IMAGES
2021年1月，黄碧娟执掌新加坡华侨银行（OCBC），成为新加坡首位女性银行首席执行官。华侨银行是东南亚第二大银行，因新冠疫情冲击，该行的2020年处境艰难，利润暴跌26%，至27亿美元。2021年上半年，情况有所好转，该行利润同比增长86%，达20亿美元。 作为华侨银行集团的首席执行官，黄碧娟将通过转向中国来重振该行的业务战略。该行计划大幅增加面向中国客户的财富管理和企业银行业务人员。黄碧娟是《财富》“全球最具影响力的商界女性”榜单的新人，但她已经拥有了一份强大的履历：在汇丰银行（HSBC）工作的27年，黄碧娟推动了该行在中国大陆的扩张；她于2015年至2019年担任汇丰银行大中华区首席执行官。
42. 普蒂·马哈伊勒-达本瓦（Phuthi Mahanyele-Dabengwa）南非
Naspers公司 南非地区首席执行官
图片来源：COURTESY OF NASPERS
总部位于开普敦的Naspers是全球最成功的技术投资者之一。2001年，Naspers曾向腾讯投资3200万美元，这家中国科技巨头的市值目前已飙升至5550亿美元（Naspers的市值增至716亿美元）。但在这家南非媒体公司的本土市场表现并不乐观。 2019年，为复制Naspers在支持互联网经济赢家方面的巨大成功，马哈伊勒-达本瓦被任命为该公司的南非首席执行官。她的业务范围包括Media24和快速增长的电子商务型公司Takealot Group，以及类似风投公司的Foundry。通过Foundry，马哈伊勒-达本瓦和她的团队在当地有前途的早期初创企业“播种”。Naspers现在押注南非的科技产业。
43. 苏菲·布洛初 加拿大
魁北克水电公司（Hydro-Québec）首席执行官兼总裁
图片来源：COURTESY OF HYDRO QUEBEC
当魁北克省的政府任命布洛初为魁北克水电公司首位永久女性首席执行官的第一天起，她就处于危机管理模式。布洛初于2020年4月为魁北克水电公司开始工作，新冠疫情迫使经济活动停止，电力需求削弱，这一年的净利润低至18亿美元，下降了21%。2021年上半年，电力销售和出口的增长推动净利润增长24%，达到16亿美元。 2021年9月，魁北克水电公司签署了一项价值数十亿美元的协议，为纽约市提供电力，巩固了该公司在加拿大以外地区清洁电力的关键供应商地位。魁北克水电公司还开发电动汽车电池和其他电动汽车技术，这些技术正在全球最大的电动汽车市场中国和其他地方使用。
44. 卡丽娜·阿克尔斯罗姆 瑞典
瑞典商业银行集团 首席执行官兼总裁
图片来源：COURTESY OF HANDELSBANKEN
阿克斯特罗姆于2019年成为了瑞典商业银行的首位女性首席执行官，也是多年来的第四位首席执行官。阿克斯特罗姆是一位有着35年工作经验的公司老手，曾任副首席执行官。尽管瑞典商业银行一直辩称其380家分支机构是不可或缺的部分，但阿克斯特罗姆决定出手解决这些高成本的实体网点。 2020年9月，阿克尔斯罗姆决定关闭一半的分支机构，削减约1000个工作岗位，以降低成本，进一步实现业务数字化。2021年上半年，瑞典商业银行收入增长5%，至26亿美元，营业利润飙升14%，至13亿美元。其表示，最迟将在2040年实现净零排放，并正在对其财务顾问进行再培训，以更好地为女性客户服务，缩小性别财富差距。
45. 梅兰妮·帕金斯 澳大利亚
Canva 联合创始人兼首席执行官 
图片来源：COURTESY OF CANVA
在大学时，帕金斯发现学习微软和Adobe等公司提供的基于桌面的主流设计软件需要几周甚至几个月的时间。为了学生们提供一个易于浏览的设计网站，她和她的联合创始人（现在的丈夫）克里夫·奥布雷希特成立了一家年鉴出版公司。不到10年，这个平台就因团队设计演示文稿、社交媒体帖子和海报等工具而闻名，在190个国家拥有6000万月度活跃用户，并为85%的《财富》美国500强企业提供服务。 新冠疫情期间，在数字化推动下，总部位于悉尼的Canva估值一路飙升，跻身于“十角兽”公司的高端。在9月的一轮融资中，Canva获得了由T.Rowe price领衔的2亿美元的融资，估值达到400亿美元，成为世界上第五大创业公司，也成为由女性首席执行官领导的最有价值的创业公司。
46. 姆普米·马迪萨 南非
必得维斯特集团 首席执行官
图片来源：COURTESY OF BIDVEST
作为必得维斯特的首席执行官，马迪萨监管着一个广泛、高度多元化的业务组合，收入达60亿美元，拥有超过12.1万名员工。这家分散化的公司采用伯克希尔-哈撒韦公司（Berkshire Hathaway）一样的运作方式，依靠当地经理人来管理其投资组合公司，业务范围货运和制药。
该投资组合的资产具有很高的现金收益，且资本充足，这使得年仅41岁的马迪萨成为必得维斯特的沃伦·巴菲特。尽管马迪萨上任第一年便面对新冠疫情的挑战，但整个集团的财务业绩都很强劲，同比增长15.4%。马迪萨还专注于费用控制、投资组合清理，并通过对欧洲卫生服务公司PHS、爱尔兰技术服务提供商Interact和英国安全公司Axis等收购来扩大集团规模。
47. 朱莉·林·泰格兰德 德国
安永EMEIA区（欧洲、中东、印度和非洲）首席执行官
图片来源：COURTESY OF EY
作为安永EMEIA区（欧洲、中东、印度和非洲）的首席执行官，泰格兰德管理着安永在97个国家和地区的业务，拥有12.1万名员工和150亿美元的收入。自2019年年底上任以来，泰格兰德负责管理她的部门向远程工作的转变，同时推动业务的发展。在此期间，她在安永有史以来最大的区域合并和业务整合工作中完成了18项收购。得益于她大力推进发展策略、可持续理念和技术咨询业务，安永EMEIA区营收增长了5.6%。
48. 张楠 中国
字节跳动 中国区首席执行官
图片来源：COURTESY OF BYTEDANCE
2020年3月，张楠晋升为字节跳动的中国区首席执行官。她负责该公司的中国业务，包括抖音及今日头条。
2021年1月，张楠监督了抖音支付的推出，这项平台自有的数字支付系统，可以让抖音的6亿日活跃用户在应用程序内购买商品和服务。这个新平台加强了抖音蓬勃发展的电子商务业务，并与中国主要的支付巨头微信支付和支付宝竞争。 字节跳动在2020年的收入增长了111%，达到343亿美元，利润增长了93%，达到190亿美元。2020年12月，字节跳动的估值为1800亿美元，而一些私募股权投资者今年对字节跳动的估值高达4250亿美元。
49. 克里斯蒂娜·琼奎 巴西
Nubank联合创始人
图片来源：COURTESY OF NUBANK
琼奎所在的Nubank已有8年历史，拥有4000多万客户，现自称是亚洲以外最大的独立数字银行。该公司是估值最高的私人初创企业之一：包括沃伦·巴菲特的伯克希尔-哈撒韦公司在内的投资者已经向其投资逾24亿美元，使其估值达到300亿美元，并计划在美国进行IPO。 琼奎联合创立了Nubank，其使命是向拉丁美洲客户提供负担得起的金融服务。在过去的一年里，Nubank在墨西哥扩大业务，并进入哥伦比亚推出新的投资和保险产品。
50. 汉萨德·多甘·博伊纳 土耳其
Hepsiburada 创始人兼总裁
图片来源：COURTESY OF ALON SKUY FOR ARENA HOLDINGS
多甘·博伊纳是大亨艾丁·多甘的女儿，本可以继承一部分土耳其媒体帝国的她放弃了家族企业。多甘·博伊纳于2000年创立了电子商务公司Hepsiburada。这家常被称为“土耳其亚马逊”的公司现在是土耳其最大的在线零售商。 今年7月，Hepsiburada成为首家在纳斯达克（Nasdaq）上市的土耳其公司，估值为39亿美元。2020年，因新冠疫情封锁增加了对在线产品的需求，Hepsiburada的收入创新高，达到7.5亿美元。多甘·博伊纳在过去四年里创建了一个支持19000名女企业家的计划，并确保Hepsiburada49%的劳动力是女性。下一步，多甘·博伊纳着眼于向土耳其以外的地区扩张，第一站是德国、俄罗斯和中东等土耳其人口众多的地区。（财富中文网）
译者：传神
