今天是中国传统节日元宵节。元宵节又称上元节、小正月、元夕或灯节，正月是农历的元月，古人称夜为“宵”，所以把一年中第一个月圆之夜正月十五称为元宵节。对中国人来说，过完元宵节才算真正过完春节。

有些东南亚国家由于历史原因，延续和衍生了不少关于正月十五的传统习俗。在那里的华人华裔，有的将元宵节传统习俗继承下来；有的经过改良，加入了当地的元素，形成了独具特色的地方风格。

元宵节吃汤圆 图源：包图网

新加坡

在新加坡，元宵节又称Chap Goh Mei（是闽南语“十五暝”的发音），顾名思义就是农历新年的第十五夜，过了这年十五，新年也就结束了。据说新加坡有个传统，过年的红包要等到元宵节才能打开，这不仅是让孩子懂得对长辈们给自己红包的感恩，也能让孩子们多点时间在期待中思考，到底该怎么用这笔钱。

大部分新加坡华人祖上来自南方，因此新加坡华人在元宵节会吃汤圆。元宵节大家会吃“鸭母捻”（Ah Balling），起源于广东潮汕地区的带馅汤圆，在新加坡是常见的平民小吃。这种汤圆煮熟后会浮在糖水上，犹如白母鸭浮游于水面。

往年，全岛各地都会有舞龙舞狮的活动庆祝元宵节，人们也会选择到寺庙为新年祈福。现在受疫情限制，很多活动都被取消或者改为线上的形式。

马来西亚

元宵节是马来西亚华裔重大的传统节日之一。在马来西亚，除了保持吃元宵、点灯笼的习俗之外，还有一项有趣的活动，那就是在正月十五这一天，未婚男女相互抛水果，男孩向女孩抛香蕉，女孩则向男孩抛柑子，还在水果上写上联络号码，以期觅得一段好姻缘。“抛柑接蕉”的习俗热闹又浪漫，极具特色，年轻人借此希望未来找一个如意郎君或温柔女孩。

马来西亚“抛柑接蕉”习俗 图源网络

越南

越南人认为，元宵节象征着大年已经过完，大家要全身心地投入工作，于是元宵节中午，一家人一定要团聚，吃餐“开年饭”，为家人鼓足士气，祈福年轻人工作顺利，小孩子读书进步。并且，“开年饭”不亚于除夕夜的丰盛大餐。越南某些地区在元宵节还会举行天后宫绕境巡游，祈求风调雨顺、国泰民安。

泰国

随着华人的迁徙，元宵在泰国便生根落户，成为了泰国民众的传统食物。泰国的元宵是五颜六色的丸子。这些色彩主要来源于天然食材，比如绿色芋檬叶、蓝色来自安灿花、浅黄色来自番薯、橙色源自胡萝卜、黄色源自南瓜、紫色来源自芋头等。

泰国五颜六色的元宵丸子 图源网络

此外，泰国作为一个信仰佛教的国家，在这一天，泰国人通常会进寺院烧香祈福。

来源：新加坡眼、马来西亚教育联盟、不二文史等

编辑：谭茜元