95 岁高龄的卡尔·埃尔默·詹金斯是一名世俗的海军陆战队员。他在越南、印度尼西亚、老挝和古巴的战区担任中央情报局准军事训练员的辛酸回忆充满了 F 炸弹和关于他工作的 A 洞的 S 字。 “您的真实想法是什么，先生？”这不是来访记者需要问卡尔詹金斯的问题。
2021 年 4 月，我第一次见到詹金斯，他的传奇名声吸引了我。在接下来的一年里，我和他呆了几天，被他的故事迷住了。我们坐在他的餐桌旁，偶尔休息一下，站在他的露台上。他拄着拐杖在房子里跋涉，善意地抱怨晚年的考验，并毫不犹豫地回答有关他在臭名昭著的中央情报局暗杀古巴统治者菲德尔·卡斯特罗的阴谋中所扮演的角色，该阴谋于五年前分崩离析。
詹金斯在路易斯安那州什里夫波特附近一个没有室内管道的棚屋里长大。在 17 岁加入海军陆战队后，他在二战期间在太平洋服役，从私人晋升为上士。回国后，他回到学校，从百年学院毕业。 1950 年，他在弗吉尼亚州匡蒂科的海军陆战队训练项目中获得了 372 名军官中的第一名。他于 1952 年加入中央情报局，担任生存、逃避、抵抗和逃生指导员。
他的第一个任务是训练小型团队进行印度尼西亚、新加坡、马来西亚和菲律宾的海上渗透。然后，他担任中央情报局在危地马拉的基地的负责人，在那里他训练了美国支持的入侵部队 2506 旅的领导人，该部队于 1961 年 4 月在古巴的猪湾被击败。詹金斯在他的卧室里有一块牌匾旅称赞他“超出职责范围的出色服务”。
在越南，詹金斯在岘港服役，组织美国特种部队对胡志明小道进行破坏性袭击。后来，他担任多米尼加共和国和尼加拉瓜政府的高级平叛顾问。 1971 年，他成为中央情报局在老挝南部基地的负责人，在那里他指导和训练了 10,000 多名正规部队和游击队，同时偶尔召集 B-52 同温层堡垒罢工。退休后，他为中央情报局向古巴武装分子汇报情况，并在伊朗与反对派事件期间担任罗纳德·里根总统的国务院的无偿顾问。
“我是该机构中少数接受过准军事行动训练和经验的人之一，”他告诉我。 “我确实可以推翻一个政府。或者我可以通过除掉叛乱分子来保护政府。无论哪种方式。这个词到处流传。’嘿，如果你需要完成一项肮脏的工作，请打电话给詹金斯。’他们做到了。我去了。
詹金斯仍然在他的战争故事中大摇大摆。他回忆起他和第一任妻子如何在岘港经营一家美军宾馆，而他的越南女友则在街对面经营一家酒吧。 “你永远不知道那个城市里谁是共产主义者，”他叹了口气。
但他并不吹牛，偶尔会对自己在秘密行动中的职业生涯感到忧郁。 “我可能取得了三项重大成功，”他喃喃道，“还有很多失败。”
我向詹金斯展示了一份关于 AMLASH 事件的解密电报文件，这是一个臭名昭著的中央情报局在 1960 年代初谋杀卡斯特罗的阴谋。詹金斯的名字出现在几十份文件中。据我所知，他是最后一位参与秘密行动的在世美国人，该行动的披露导致中央情报局发生了根本性的变化。
1976 年参议院调查人员报告中揭露的 AMLASH 阴谋被证明是中央情报局历史上的关键时刻。在水门事件丑闻之后，该机构密谋杀害卡斯特罗的消息——就在约翰·肯尼迪总统在达拉斯被暗杀的那一天——的披露是一个耸人听闻的新闻故事，引发了公众的愤怒、阴谋怀疑和多重调查。
中央情报局看到它的秘密被暴露，它的预算被削减，它的声誉受损，因此，国会对该机构进行监督。虽然卡斯特罗幸灾乐祸，但该机构的公众形象受到了打击，兰利的男人和女人总是喜欢淡化，如果不是埋没的话。
当我向詹金斯展示 2018 年首次公开的解密文件时，他打开了一个丰富多彩的词语选择。
“艾森豪威尔不想要猪湾，我也不想要，”他嘲笑道，指的是中央情报局 1961 年命运多舛的入侵计划。“我是那个该死的行动的基地负责人。”他说，约翰·肯尼迪总统是“失败者”，并补充说他的兄弟司法部长罗伯特·肯尼迪情况更糟。 “他碰过的所有东西，都变成了s——。”
詹金斯看到纸上的踪迹，详细回忆了杀死卡斯特罗的阴谋，平息了任何挥之不去的历史争议，即究竟是谁策划了结束这位后来死于自然原因的古巴共产党领导人的未遂阴谋。 2016 年，在他 90 岁生日的几个月后。
以保守最黑暗的秘密着称的绅士中情局局长理查德赫尔姆斯在他的回忆录和国会山上坚持认为，AMLASH 行动是在通过煽动政治反对派来扭曲古巴的国内政治。
“这不是暗杀行动，”赫尔姆斯向国会宣誓作证。 “它不是为此目的而设计的。我想我知道我在说什么。”
历史学家倾向于从表面上看待赫尔姆斯的否认。
“当人们想要入侵古巴或杀死卡斯特罗时，他的态度是，‘哦，上帝’，”赫尔姆斯的传记作者托马斯鲍尔斯告诉克里斯惠普尔，他是《间谍大师：中央情报局局长如何塑造历史和未来》一书的作者。 – 称赞 2020 年中央情报局局长简介。
“他就是这么反对这一切，”妻子辛西娅赫尔姆斯在谈到杀害卡斯特罗的阴谋时说。 “有一天他对我说，’我永远不会这样做。我们永远不会这样做。’但他们让他的生活变得悲惨。”
AMLASH 是暗杀行动吗？我问詹金斯。
“当然，”退休的海军陆战队员哼了一声。
AMLASH 传奇于 1956 年 10 月的一个深夜在哈瓦那最时髦的夜总会蒙马特开始。人群中的两名年轻人拔出手枪，在俱乐部电梯外枪杀了古巴军事情报局局长安东尼奥·布兰科·里科上校。
其中一名枪手是哈瓦那大学的医学生 Rolando Cubela，他拿起武器反对总统富尔亨西奥·巴蒂斯塔的独裁统治。 1959 年卡斯特罗和盟军推翻巴蒂斯塔后，库贝拉在新政府中担任了一系列高级职务。作为一名天主教徒和民族主义者，库贝拉厌恶卡斯特罗对一党社会主义的强烈左倾。
知道 Cubela 的武装行为的中央情报局人员以代号 AMLASH 为目标招募他。 （所有古巴的行动都由 AM 图表标识，后跟一个选定的名词；卡斯特罗被称为 AMTHUG）。
赫尔姆斯派了一位崭露头角的中央情报局官员内斯特桑切斯到巴西接管库贝拉，库贝拉继续与卡斯特罗接触。 1963 年 11 月 22 日，当肯尼迪在达拉斯被暗杀时，桑切斯在巴黎的中央情报局安全屋里将一支毒笔交给了库贝拉。詹金斯说，桑切斯将继续在中央情报局和五角大楼担任高级职务，他是“好朋友”。
当 Jenkins 于 1964 年初从越南返回古巴计划时，他被允许参与 AMLASH 行动。他解释说，作为库贝拉的联系人，桑切斯被曼努埃尔·“马诺洛”·阿泰姆取代，后者是卡斯特罗的敌人，擅长迷人的美国官员。詹金斯说：“马诺洛是一个永远的少年……一个爱每个人并假设每个人都爱他的人。”
在我们的采访中，詹金斯回顾了他在 1964 年写的关于 AMLASH 项目的五份备忘录，回忆说他口授了这些备忘录，但从未见过纸质副本。另一份解密的备忘录显示，中央情报局的国家摄影解说中心支持詹金斯“在哈瓦那以东的杜邦巴拉德罗海滩庄园暗杀卡斯特罗的计划。众所周知，卡斯特罗经常光顾该庄园，该计划是在尝试。”
詹金斯说，他对 Cubela 是否值得信任表示怀疑。詹金斯说，在为 2506 旅训练了两名前卡斯特罗保镖后，“我很清楚他的习惯是什么……他的日常生活是什么样的，”詹金斯说。他回忆起问阿蒂姆，“这家伙是谁，他在做什么？你知道，我们到底在处理什么？这是真的还是某种陷阱？”
詹金斯的谨慎被忽视了，当阿蒂姆和库贝拉于 1964 年 12 月在马德里会面时，库贝拉重申了他对杀死卡斯特罗的武器的需求，特别是比利时制造的 FAL 步枪。
“FAL 是北约的步枪，”詹金斯解释道。 “它很容易获得弹药。这是我能做的事情。”
多亏詹金斯的安排，阿蒂姆把武器送到了古巴的库贝拉。当 Cubela 于 1966 年 3 月被捕并被控密谋杀害卡斯特罗时，在他身上发现了 FAL 步枪。 Cubela 被判处 25 年监禁，其中他只服了一半。
有人猜测，库贝拉一直是卡斯特罗的双重间谍。卡斯特罗否认了这一点，赫尔姆斯也否认了这一点。这几乎是革命者和间谍头目公开同意的唯一一件事。
“我不接受他为除了 Cubela 之外的任何人工作的事实，”詹金斯告诉我。
无论如何，詹金斯提供谋杀武器的第一人称叙述，得到中央情报局文件的证实，消除了赫尔姆斯关于 AMLASH 不是暗杀阴谋的说法。
“只是又一次失败的行动，”这位前海军陆战队员耸了耸肩。至于赫尔姆斯，“就我而言，他是个混蛋，”他咆哮道。
——Jefferson Morley 是“蝎子之舞：总统、间谍大师和水门事件”（圣马丁出版社）的作者，本文就是从该书引出的。