“Kiasu”在福建话里的意思就是“怕输”,通常用来形容那些用尽办法达到目的的人。
当然,这个词在不同的情况之下,意思也各不相同。以下是“怕输”这个词的一些用法。
1.就是要排队
华为以$54的手机来配合新加坡的国庆日,所做的促销都是虚假的,部分原因是这家中国科技巨头低估了新加坡人的怕输心理。叔叔和阿姨们愿意排几个小时的队来拿到华为手机。排队等候是新加坡文化的现象。
天生的怕输,新加坡人只想抓住任何免费的东西,他们可能甚至并不会使用,但是他们的心态就是排了,拿了再说!之后以“你永远不知道什么时候你可能需要它”做一个常见的借口来合理化他们浪费在排队上的时间。限量版产品也是如此。
值得庆幸的是,电子数字队列已经融入了传统排队行列。
大家再也不用在烈日下与人争先恐后的排队了!
2.滥用promo code
销售和利用promo code是获得品牌认知度和提高销售额一个很好的营销策略。不用说,新加坡人总是在观望及等到好时机!
当你问他们,想买点什么吗?
“等下买啦!现在买不值得!”
新加坡人已经完美的表达他们内心的怕SI心理,觉得钱要花得值得。
3.比较,比较,再比较
每个新加坡孩子的故事:父母总是把自己孩子的分数与别人的考试分数进行比较。每个新加坡人与生俱来的竞争力和怕输心理都来自于父母的期望,他们的目标是在任何事情上都成为第一。从教育、车、工作薪水到婚姻,难免都要和别人攀比。
回到我们的第二点,比较可能不是一件坏事。作为精通数字的本地人,新加坡人很擅长比较价格和折扣,以了解什么能给他们带来最大的优惠。以旅游为例,SkyScanner、Agoda和PolicyPal等比价网站是kiasu最典型新加坡人最常使用的,他们总是想以最优惠的价格去计划他们行程。
4.Chope-ing桌子
“Chope !“文化本来就是最能证明新加坡最怕su的心态。这个新加坡Kiasu族似乎跨越了年龄的界限,不论老少,他们通常会在美食广场、小贩中心或咖啡店的桌子上留下纸巾包之类的东西来定桌。
没有什么比纸巾袋本身更能表达,并“尊重纸巾”这个文化。你几乎从未见过另一个陌生人会去占据那张桌子,因为它已经“名桌有主了”。
5.私人教育
新加坡的私人教育正在蓬勃发展。新加坡人去年在私人教育服务上花费了14亿新元。为了让他们的孩子在学校里占据优势,父母送他们去补习,这样他们就能比同龄人更快地理解、学习和掌握新知识。
无论是“虎妈”心态还是kiasu的决心,怕输是新加坡人独有的特质——不管我们喜不喜欢。作为一个kiasu的新加坡人,与世界有很大的不同,而且会这个烙印会继续留给他们的后代。
奋斗吧!新加坡人!
新加坡的生活成本并不总是这么高,但随着时代的变化,他们必须这样。怕输根本不是一件坏事。新加坡人很清楚,他们需要为自己想要的东西而努力工作,因为就像新加坡的开国功臣一样,没有什么东西是不劳而获的。
住在新加坡的消费太贵了!再加上需要供养家庭花费之余,同时还想拥有一所大房子或一辆车的物质欲望,新加坡人绝对需要kiasu,才能生活下去!你说是吗?