【搜索下载华舆APP（中新社旗下新媒体平台），关注全球华侨华人，浏览世界各国媒体新闻资讯，无需翻译——华舆在“手”，世界尽在掌握】
中新网5月27日电 5月22日，《中华人民共和国民法典(草案)》在全国两会上公开亮相。7编加附则、84章、1260条，总字数逾10万，渗透到社会生活、经济生活的每个角落。从“法”到“典”，一字之变，跃升的是一个国家治理体系和治理能力现代化水平，象征的是一个国家、一个民族走向繁荣强盛。众多海外华文媒体亦对民法典表达了高度关注，称赞这是一部有高度、有广度、有力度、有温度的法典。
新加坡《联合早报》认为，民法典不仅有利于保障个人权益，规范公权力运行，也有利于中国打造法治化程度更高的经济、社会环境。可以说，民法典的到来将是中国法治建设史上的一个重要里程碑。
香港《大公报》发表题为《用民法典抚平社会焦虑》的评论称，社会的剧烈变化，既带来了异彩纷呈的机遇，也产生了五花八门的焦虑。各种新问题、新风险不断涌现，迫切需要与时俱进的法律来进行清晰界定和保护防范。民法典对几十年来的单行民事法律进行梳理、整合、完善，将法典体系化。
评论同时指出，民法典并非高高在上、不可触摸，而是与普通人息息相关，深入社会运行的毛细血管。中国的民法典，以法治完善国家治理，抚平社会焦虑。可以说，不仅有高度、有广度、有力度，更是一部有温度的法律。
民法典引发澳门代表团热议。《澳门日报》刊文指出，这部民法典是新中国第一部以“法典”命名的法律，而且有别于其他同类法典，因为结合了民法和商法，其他地方通常将商法独立成典。这部民法典仅有一千多条，还包括了部分商法，既简且精。改革开放后，生活逐渐丰裕，社会与人生的矛盾日多，不立法就无法处理。历年积累的单行法律，如今整合成典，顺理成章。
政协委员张明星认为，民法典对现行民事法律规范进行系统性整合、修改完善，积极响应了社会热点诉求、满足了新时代人民法治需求、全方位保护了人民民事权利，相信是我国法制建设的又一大进步，是中国传统法律文化的优秀成果。
政协委员黄显辉指出，民法典草案将我国传统优秀法律文化与现代民事法律规范融合，以法治承载道德观念，以道德滋养法治精神，让社会主义核心价值观通过法治建设更加深入人心。
《香港商报》刊发的一篇采访认为，民法典体现了时代的新气息，毫无疑问将对中国构建和谐社会、建设小康社会，促进经济发展，特别是经济高质量发展，打造稳定透明、公平可预期法制营商环境起到积极作用。同时也表示，这是新中国历史上第一部民法典，它注定还需要完善与补充，法律工作者还需要继续付出努力。
《欧洲时报》撰文指出，中国民法典诞生于21世纪，既吸收了民法典传统的立法经验，又回应了互联网、信息科技、大数据时代带来的问题，这体现了中国民法典与时俱进的特点，中国民法制度也必将进入新的时代。许多欧洲侨胞也十分期待民法典的到来。法国青田同乡会名誉会长孙少荣在接受《欧洲时报》采访表示，一部反映民意、体现时代要求和精神的民法典，必能极大促进社会和谐、推进中国的发展。（原标题：华媒看两会：民法典有高度、有广度、有力度、有温度）
*未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像，违者将依法追究法律责任。
来源：海外侨声
安卓用户，可在各应用商店搜索下载华舆APP（中新社旗下新媒体平台），关注全球华侨华人，浏览世界各国媒体新闻资讯，
无需翻译——华舆在“手”，世界尽在掌握！