X

新加坡最火热的华语比赛落下帷幕,这些题目我竟然不会做

一年一度的新加坡中小学“华文大比拼”汉语大赛的决赛于8月15日下午进行了最后的角逐,菩提学校和南洋女中分别拿下了小学和中学组的冠军,作为华语为母语的你,这些中小学比赛题目你会答吗?

图片来源:联合早报

比赛进程

全国华文大比拼比赛原定3月进行,但由于受到冠病疫情影响而延迟。为了让更多学生参加比赛,主办方首次与科技公司华为合作,把比赛搬到网上进行。

由于转战线上,比赛形式将有所改变,将一共进行两轮,以确保比赛趣味、刺激性不减。半决赛将取消,在初赛中取得最高平均得分的四所参赛学校,会直接进入决赛。以下是大赛的部分题目:

比赛题目摘选

1. 这一招也太厉害了吧,简直是“神仙操作”,请问神仙操作是什么意思?

2. 这群hornbill是植物园的常客,请问“hornbill”的华语名叫什么?

3. 在西方,黑人歌手流行的“rap”歌曲,也就是那种快速念出一连串押韵词句的歌曲,华文叫什么?“Hip-pop”这种舞蹈的华文又叫什么?

4. 请问,LRT这种公共运输工具,华文叫什么?

5. 当我们说一个人对某某事情爱理不理,抱着不管的态度,我们说他“Bo-chap”;而我们常说的“Bo-bian”,意思是:没有办法,无可奈何必须接受。请问,当我们说“哇,这么好玩的地方,你竟然Bo-jio”,意思是什么?

6. 人的眼角旁边的皱纹我们称之为鱼尾纹,那么额头上的皱纹叫什么?

7. 父亲的父亲叫祖父,祖父的父亲叫曾祖父。请问,曾祖父的父亲叫什么?

8. 请在15秒内说出尽可能多的根茎类蔬菜

9. 歇后语“泥菩萨过江,自身难保”的意思是:连自己也保不住,更谈不上帮助别人。“八仙过海,各显神通”的意思是,做事各有各的办法,或各自拿出自己的本领。请问,“八仙过海”传说中的八仙,哪一个仙人倒骑着驴子?

10. 请问图中显示的香料,华文名字叫什么?

(小编表示,这些题目对中国人来说那里是考华语,明明是是考英语和文常。。。)

这些特别带有新加坡特色的华文题目,都是来自新加坡中小学华文大比拼的比赛题目,你能正确回答出几题呢?相信有些题,大家也和小编一样一脸懵逼吧。。

其实华文大比拼在新加坡已经走过了7个年头了,最初在2014年为了顺应中国崛起的时代潮流,由联合早报与南洋女子中学共同主办的汉语比赛“华文大比拼”开始举办,首届大赛就有30所中学参与。

比赛中 图片来源:联合早报

比赛的题目涵盖面广,从成语到日常用语、文学、甚至也包括流行文化,目的是让中学生认识和了解中华文化好玩的一面。

让主办单位与主宾部长王瑞杰感到非常惊喜的是,许多平日较少用的成语,参赛学生都答得出来。最后由立才中学夺得了首届大赛冠军。自此,“华文大比拼”成为了新加坡中小学生每年一次的重要文化符号。

2020新赛制

2020年全国华文大比拼总决赛成绩昨天出炉,菩提学校首次闯入小学组决赛就一举夺魁,南洋女中则第五度拿下中学组冠军。

代表菩提学校参赛的学生 图片来源:联合早报

今年迈入第七个年头的华文大比拼因冠病疫情,首次改以网络形式举行,初赛吸引了超过3600名中小学生参加,人数比去年多一倍,创下新高。

与往年的抢答对决不同,今年的决赛除了出题范围更广,也改用宾果(Bingo)游戏形式进行。代表各校参赛的三名队员戴着耳机坐在不同房间,选择回答分布在九宫格中不同主题的题目,除了正确回答题目能得分外,若挑战成功的三个主题能连成一线,还能获得额外加分。

比赛视频 15日的决赛决赛也加入即兴创作环节,考验参赛者的现场反应和创意。选手们根据指定画面讲述故事,视频在赛前上载到网上供公众投票,再加上评审票选决一胜负。华侨中学和孺廊小学在这一环节分别成为中小学组别的网络人气王。

5夺冠军的南洋女中 图片来源:Abroad.me

无论如何,无论是对于新加坡的海外华人,还是生活在国外的中国人,汉语和汉字是我们所有华人最重要的的文化纽带,希望这样的文化交流能代代相传,让汉语文化在世界范围发扬光大,蓬勃发展。