X

段伟明英文差 竟当上英语剧男主角

咖啡叔段伟明在新剧中过起退休生活。(Weiyu Films提供)

(新加坡讯)“阿财”段伟明6月因糖尿病住院,幸好无须截肢。他出院后即刻投入拍摄英语剧《128 Circle:Shaking Legs》,继续当咖啡叔。

由Weiyu Films制作的《128 Circle》去年播映后回想不错,今年推出续集《128 Circle:Shaking Legs》。不同上次讲述小贩中心的群体生活,咖啡叔段伟明这次变成主角,讲述他离开咖啡摊位后的退休生活,但因一次又一次的冒险,让他与朋友、妻子陷入麻烦。

出品人林美领受访时说:“当初要拍《128 Circle》时,就立马想到了段伟明,不过选角导演第一次与他联系时,他拒绝了!之后再邀他到公司来面谈,他才答应参演。”

《芝麻绿豆》时的段伟明。(档案照)

段伟明受访时则表示,大家去年合作很愉快,才有了续集。但6月中因糖尿病住院,当时还很担心如果不能按时出院将影响整个剧组。所幸病情不严重,6月底出院后就投入新剧的拍摄,直到7月19日才完成整部剧的拍摄。

“因疫情剧组延迟到6月底才开拍。不过整个拍摄过程很顺利。我们有一部分戏在后港一个小贩中心拍摄,大家都很注意防疫,除了正式拍的时候,其他时间大家都戴口罩,不过因为戴口罩,许多演员脸上会留下印痕,需不断补妆。”

段伟明也笑说,这次自己变主角,合作的年轻演员一个都不认识,但对方都说家里的长辈看过他的环境剧《芝麻绿豆》,因此都知道他的大名。这次因为生病,剧组对他非常照顾,也很体贴,凡是动作幅度大的戏,全部用借位方式拍摄。

段伟明在豪宅门口留影。(沈远安摄)

“我真的在豪宅当管家”

结束拍新剧后,段伟明本周三去医院做复诊。他告诉记者,医生说他无大碍了。“我没有怕死,已经过60岁了,就看自己能活多久。这些年,我已经把债都还清了,现在只为家人做事。”

他也强调,自己的确在圣淘沙豪宅当管家,“去年你们报道出来后,很多人还是不相信我在豪宅当管家,其实已经8年了。”为此他专门带记者去参观他工作的豪宅,三层楼加地下室的独立豪宅,甚是豪华。不仅有游泳池、健身房,还有私家小码头,可以在一小片海域里划皮划艇。

段伟明笑说,自己买不起这么贵的房子,但澳门老板偶尔才回来住,几乎就是自己在住这个豪宅了。他也赞老板体贴,允许他去拍戏。

深奥英语不适合咖啡叔

段伟明透露,全剧组就他英文不好,但大家没有因此而排斥他。“这次我变成主角,台词更多,不过拍的时候信心来了,导演只会说英文,会帮忙,但拍完受我的影响,也会说几句华语了。”

不过,他在片场也对英语台词提意见,认为写得过于深奥,并不适合在咖啡店做工的小人物。

段伟明透露,剧集结尾,大家劝他再把摊位拿回来,为将来是否再拍第三季留下伏笔。

共10集的《128 Circle:Shaking Legs》将于11月30日晚9点30分在5频道和meWATCH播出。