王英慧　报道

evonwong@sph.com.sg　

民防人员泵井溺毙案，法官提出两大原因，认为消防队长和副队长不构成教唆他人做出鲁莽行为的罪名，因此将罪状减至疏忽行为导致他人重伤，消防队长当庭认罪，副队长则不认罪。

法官认为被告无教唆意图
也未在场目睹或干预

消防队长钟志文（39岁）和副队长纳詹（42岁）早前各被控一项教唆他人做出鲁莽行为，导致他人重伤的罪状，指他们于2018年5月13日晚上，在大士景消防局唆使一组消防员重伤郭俨进（22岁），没阻止他们让郭俨进入12米深的泵井，导致后者溺毙。

两人不认罪，经审讯后，法官昨天作出裁决。

法官提出两大理由，即两名被告没有意图协助推郭俨进下井，以及他们没有在场目睹或干预。

法官说，同僚们当时没有具体计划进行入井仪式，他们为郭俨进庆祝退伍后，临时起意将他抬到井边，而两名被告并没有下达相关指令。

郭俨进随后脱掉衣服和个人物品，可合理推断他有入井意图，同僚没有意图强行让郭俨进入井，而是让他自行决定是否跳入井，或用怎样的方式跳下。

努尔法特瓦擅自推他落井是始料未及的。两名被告也没有在场目睹，没法干预。

法官认为这些不构成“教唆”，控方没有满足“排除合理性怀疑”（beyond reasonable doubt）。

不过，法官认为两名被告有义务确保队员的安危，但他们却没有阻止下属进行入井仪式，因此将罪状改为较轻的疏忽行为导致他人重伤。

钟志文对此认罪，纳詹则不认罪。案展8月18日，让各自律师提交陈词和求情。

除了这两名被告，其他三人已被判刑，包括一级准尉法立不承认教唆他人鲁莽行事，最终被判监13个月，而上士长努尔法特瓦因鲁莽行事导致他人死亡而被判监12个月又四周，上士长阿迪哈扎里则在妨碍司法公正罪名下，被判入狱一个月。（人名译音）