魏瑜嶙 报道
elynh@sph.com.sg
病人因鼻涕倒流问题到中医诊所求助，之后指医师把他的鼻梁弄歪。调查委员会虽然无法证实这一点，但是发现遭投诉的医师使用不受中医认可的疗法，而且在接受调查期间不肯合作。
违例医师翁德华因此被中医管理委员会吊销行医执照一年、罚款5000元和被谴责，他2005年注册执业，事发时在宏茂桥6道经营福山中医诊疗所。诊所网站资料显示，翁德华声称擅长“通鼻术”，可有效医治慢性鼻炎，包括鼻涕倒流、经常性鼻塞等症状。
根据中医管委会昨天发出的文告，翁德华在2015年3月至7月间，数次为一名申述鼻涕倒流的病人看诊。
翁德华为病人进行通鼻术，先以一个细扁状的铁制工具把沾有药物的纱布放入病人鼻孔里数分钟，待病人回诊时再用类似钳子的器具取出一些干掉的皮肤、鼻腔组织等。
没仔细评估病人状况
病人于2017年3月17日向中医管委会投诉，指翁德华治疗不当导致他的鼻梁偏向右边，不过文告中并未解释病人为什么时隔两年才投诉。中医管委会随即要求翁德华给予书面解释，经检讨后决定成立调查委员会。
翁德华在接受调查期间承认事前并没有仔细评估病人情况，也未完成一般的中医问诊。病人的供词和病例记录都核实了这一点。
此外，翁德华也承认通鼻术不是恰当和受认可的中医疗法。不过他拒绝向调查委员会透露事发时用的是中药或西药，也不肯按指示提交工具的照片。
委员会认为，这样的做法导致病人必须承担受伤的风险。
翁德华抵触了“道德准则与道德指导原则”和“中医执业者（执业、品行及道德）条例”，进而违反中医师法令。
至于病人的“歪鼻”指控，调查委员会指，没有足够证据显示医师提供的治疗对病人造成伤害。
调查委员会指出，翁德华虽然是初犯，但是他毫无悔意或歉意、刻意违反中医师法令，以及在调查期间不肯配合，拒答调查委员会的问题。中医管委会在制定刑罚时考虑了调查委员会提出的各种因素。
若违反条件可遭除名
除了吊销执照和罚款外，翁德华也须支付聆讯费用，他得承诺恢复行医后不得再使用同样的治疗方式、不能用西药或是非中医药物，以及应恰当地评估病人的情况。若他违反这些条件，中医管委会有权将他除名。